Nikmati mandian gaya alam di bawah air terjun serta mandian dalaman dengan air mata air panas semula jadi, sambil merasai keanggunan ryokan tradisional yang telah lama bertapak.
Dikelilingi alam semula jadi yang subur di Oku-Yugawara, Penginapan tradisional ini menyambut ulang tahun ke-100 sejak penubuhannya. Kami berbangga dengan mandian terbuka bak alam (rotenburo) yang terletak tepat di bawah air terjun, dan bagi tetamu yang menginap di bangunan baharu atau bangunan annex, kami menyediakan hidangan sarapan dan makan malam di Bilik. Anda boleh menikmati masakan menggunakan bahan bermusim pilihan ketua chef serta ikan tempatan segar. Selain itu, setiap Bilik dilengkapi mandian dalaman dengan air mata air panas terus dari sumbernya; susun atur yang luas sesuai untuk keluarga atau perjalanan berkumpulan.
There are so many places I’d like to visit—Northern Kanto, Hakone, Kamakura, Karuizawa… But I was drawn back by the clean, historic building, the high-quality Onsen waters, the open-air bath, and the carefully prepared Japanese and Western buffet (laughs). This was my third stay at Seiranso since the start of this year!Thanks to the warm hospitality of all the staff, it was a truly relaxing trip for both body and mind!
It was a Japanese-style Ryokan with a nostalgic, old-fashioned atmosphere. Although the building is quite old, everything was well cleaned and felt very fresh and tidy. The Room was spacious, and having two toilets and two sinks in the Room was really helpful. Everyone—at the front desk, in the restaurant, and all staff—worked very hard. There were many international staff members as well, and everyone always served us with a smile, which made our stay truly pleasant. Even when they were busy, the restaurant staff responded quickly and kindly with a smile to guests who accidentally spilled beer and wet the floor. It made me feel motivated to do my best every day too! Dinner and breakfast were served at the restaurant, where we could enjoy unlimited craft beer (four types), all of which were delicious. The baths were wonderful as well—the view from the open-air bath was amazing, and our whole family was very satisfied. The bath attendant was friendly and chatted with us while sharing helpful information, which became a great travel memory. I would love to stay again. Thank you very much.
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 42 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Bufet makan malam (contoh)
Sedikit demi sedikit hidangan yang lazat, nikmati pelbagai jenis masakan—itulah bufet gaya Seiransou. Kami menyediakan hidangan menggunakan bahan-bahan pilihan yang dipilih rapi oleh ketua chef, termasuk keenakan bermusim dan ikan tempatan segar.
Tab mandi terbuka (rotenburo)
Penginapan ini terletak menyatu dengan bentuk muka bumi semula jadi Okuyugawara yang subur. “Senkyo Notenburo”, ikon Seiran-so, berada tepat di bawah air terjun “Hakuryu” setinggi 38 meter. Dalam pemandangan hijau yang terbentuk daripada alam semula jadi yang masih asli, nikmati udara segar yang dibasuh oleh air terjun sambil berendam—kemewahan istimewa Seiran-so. Bersama “Mandian Hutan Buluh” yang penuh suasana alami dan dibina bersebelahan, penggunaan adalah berasingan untuk lelaki dan wanita; namun “Mandian Hutan Buluh” juga boleh digunakan secara eksklusif bergantung pada syarat dan Tempahan. Luangkan detik yang tidak dapat dilupakan bersama insan tersayang.
Detik-detik dikelilingi alam semula jadi yang mewarnai keindahan empat musim
Penginapan kami mempunyai taman dan halaman dalam. Mengikut perubahan empat musim, ia menampilkan pelbagai suasana yang berbeza. Lupakan hiruk-pikuk kota dan nikmati kemewahan perjalanan dengan mendengar alunan air.
Mulai 1 April 2026, berdasarkan ordinan Pekan Yugawara, Wilayah Kanagawa, Cukai Penginapan akan dikenakan secara berasingan.
Cukai Penginapan adalah seperti berikut bagi setiap orang dewasa untuk setiap malam.
Bayaran Penginapan kurang daripada 50,000 yen: 300 yen
Bayaran Penginapan 50,000 yen atau lebih: 500 yen
Terima kasih atas pemahaman anda.
| Cukai | Mulai 1 April 2026, berdasarkan ordinan Pekan Yugawara, Wilayah Kanagawa, Cukai Penginapan akan dikenakan secara berasingan. Cukai Penginapan adalah seperti berikut bagi setiap orang dewasa untuk setiap malam. Bayaran Penginapan kurang daripada 50,000 yen: 300 yen Bayaran Penginapan 50,000 yen atau lebih: 500 yen |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Tiada maklumat mengenai sarapan pagi. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap ・Terdapat bilik kanak-kanak.
・Bagi tetamu yang membuat Tempahan dengan Pelan bayi, pelbagai barangan bayi disediakan untuk dipinjam. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Bilik dengan bilik mandi dalaman Mata air panas |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas klorida sulfat Mata air panas sulfat kalsium-natrium Mata air panas klorida natrium-kalsium Kecederaan luaran Pemulihan daripada keletihan Penyakit pencernaan kronik ※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi" |
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | Lain-lain: UC, DC, NICOS, View |
| Mengenai Langkah Kebersihan | Penginapan kami telah memperkenalkan sistem pembasmian kuman ozon terkini.
Selain itu, kami akan melaksanakan langkah pencegahan jangkitan asas dengan teliti.
Kami juga memohon kerjasama para tetamu yang berkunjung untuk melakukan sanitasi tangan dan memakai pelitup muka, serta memastikan jarak tertentu daripada tetamu lain. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Dari Stesen JR Yugawara: 20 minit dengan bas ke Oku-Yugawara / 8 minit dengan kereta.
Dari IC Atsugi (Lebuhraya Tomei): kira-kira 60 minit melalui Jalan Odawara-Atsugi dan Laluan 135.
・Waktu Operasi: 05:30～24:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: Sumber 100% (pemanasan, penambahan air) ※Kami menggunakan sistem aliran terus dari sumber Mata air panas, dan semasa mod kitaran kami menjalankan pembasmian kuman serta penambahan air dan pemanasan. ※Oleh kerana kami menyalurkan Mata air panas semula jadi, bergantung pada musim kami mungkin menambah air. ※Tidak boleh digunakan dari 10:00～15:00 kerana kerja pembersihan.
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air panas klorida sulfat Mata air panas sulfat kalsium-natrium Mata air panas klorida natrium-kalsium ・Keberkesanan mata air panas: Kecederaan luaran Pemulihan daripada keletihan Penyakit pencernaan kronik
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam air panas terbuka・Mata air asli mengalir terus・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi
Dari Stesen JR Yugawara: 20 minit dengan bas ke Oku-Yugawara / 8 minit dengan kereta. Dari IC Atsugi (Lebuhraya Tomei): kira-kira 60 minit melalui Jalan Odawara-Atsugi dan Laluan 135.
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 20 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada
・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Ada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: Sumber 100% (pemanasan, penambahan air) ※Untuk kolam mandi dalam, air Mata air panas dialirkan terus dari sumbernya; semasa mod kitar semula, pembasmian kuman serta penambahan air dan pemanasan akan dilakukan. ※Kami menyalurkan Mata air panas semula jadi; bergantung pada musim, kami mungkin menambah air.
・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: Sumber 100% (pemanasan, penambahan air) *Caj tambahan dikenakan; sila hubungi penginapan gaya Jepun secara terus untuk maklumat kadar.*
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Penginapan kami telah memperkenalkan sistem pembasmian kuman ozon terkini. Selain itu, kami akan melaksanakan langkah pencegahan jangkitan asas dengan teliti. Kami juga memohon kerjasama para tetamu yang berkunjung untuk melakukan sanitasi tangan dan memakai pelitup muka, serta memastikan jarak tertentu daripada tetamu lain.
