Kualiti Route Inn yang boleh dipercayai di seluruh negara. Kira-kira 5 minit berjalan kaki dari Stesen Hanyu, dengan bilik mandi awam besar air panas semula jadi mengalir terus dari sumbernya.
Lokasi yang strategik berhampiran dengan bandar Ashikaga dan Kumagaya. Hotel Perniagaan yang jarang ditemui di sekitar bandar Saitama ini dilengkapi dengan mata air panas semula jadi yang mengalir terus dari sumbernya. Sauna dan kemudahan lain juga disediakan. Kami menyambut anda dalam ruang yang selesa untuk melegakan keletihan perjalanan anda.
As the facility includes an Onsen, I was able to spend a very enjoyable and comfortable time. I heard the tuna is delicious, so next time I would like to take my time and enjoy the meals as well.
| IN | 15:00～28:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 259 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Tidak boleh |
| ■Makluman mengenai Kanak-kanak kongsi katil■ Kanak-kanak sekolah rendah (Kanak-kanak kongsi katil)・・・2,000 yen (termasuk cukai) Bayi/kanak-kanak kecil (Kanak-kanak kongsi katil)・・・Percuma Jika bilangan kanak-kanak yang berkongsi katil melebihi kapasiti Bilik, sila jangan masukkan mereka dalam bilangan tetamu semasa carian kekosongan; sebaliknya, sila nyatakan dalam ruangan komen. ■Permohonan untuk bilik berkapasiti 2 orang■ Jika anda menggunakan bilik berkapasiti 2 orang untuk “1 dewasa + 1 Kanak-kanak kongsi katil”, caj akan dikenakan pada kadar 2 orang dewasa. Harap maklum terlebih dahulu. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi pihak Hotel. |
Notis Penutupan Sementara Mandian Terbuka (Rotenburo)
2026.09.30
Terima kasih kerana sentiasa menyokong Route-Inn Grantia Hanyu SPA RESORT.
Bagi pelaksanaan kerja membawa masuk peralatan penyaman udara, penggunaan mandian terbuka (rotenburo) akan dihentikan pada tarikh dan waktu berikut.
Kami memohon maaf atas segala kesulitan yang dialami dan amat menghargai pemahaman serta kerjasama anda.
■ Tarikh & Waktu Penutupan Penggunaan Mandian Terbuka
・Isnin, 5 Oktober 2026 13:00～15:00
・Isnin, 19 Oktober 2026 13:00～15:00
※ Pada kedua-dua tarikh tersebut, mandian boleh digunakan sehingga 13:00 sebelum kerja bermula,
dan operasi biasa akan disambung semula mulai 15:00 selepas kerja selesai.
■ Operasi Rumah Mandi Besar Semasa Tempoh Kerja
Selain mandian terbuka, kemudahan lain boleh digunakan seperti biasa.
【Waktu Operasi】 6:30～9:00 【Harga】Dewasa 1500 yen (termasuk cukai) Pelajar sekolah rendah 1000 yen (termasuk cukai) Kanak-kanak prasekolah Percuma
Mengenai penyaman udara di Bilik,
mod penyejukan/pemanasan ditukar mengikut tetapan unit luar,
oleh itu ia tidak boleh ditukar secara berasingan bagi setiap Bilik.
Disebabkan spesifikasi Kemudahan, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan anda.
Kami memohon pengertian anda.
Terima kasih kerana sentiasa menggunakan Route-Inn Grantia Hanyu SPA RESORT.
Berikut ialah waktu operasi Kemudahan di dalam Penginapan.
・Hana no Yu
Tetamu menginap: hingga 24:00 (kemasukan terakhir 23:30) / Mandian pagi dari 6:00
Tetamu harian: hingga 24:00 (kemasukan terakhir 23:00)
・Restoran Hanachaya 11:00–21:00（pesanan terakhir 20:45）
・Seafood Dining Maguroya
Hari bekerja 17:00–23:00（pesanan terakhir 22:30）
Hujung minggu & cuti umum 12:00–23:00（pesanan terakhir 22:30）
・Sudut Manga, Bilik Relaksasi 10:00–23：30
・Mandian batu panas (Ganbanyoku) 10：00～23：30（kemasukan terakhir 22：30）
・Sudut Kanak-kanak 10：00～21：00
・Mahjong 11：００～２３：００
・Karaoke １１：００～２３；００
・Salon Rambut (Kamikiri-dokoro) １１；００～２１；００ （kemasukan terakhir２０；４５）
• Skrub badan (Akasuri) １１;００〜２３;３０ （kemasukan terakhir２３;০০）
• Penjagaan badan １０;０0〜۲۳؛３０ （kemasukan terakhir۲۳؛۰۰）
Selain itu, terdapat juga Kemudahan yang beroperasi dengan beberapa sekatan penggunaan. Terima kasih atas pemahaman anda.
Sekian, terima kasih.
Tempat letak kereta bertingkat jenis pandu sendiri kini telah dipasang palang pintu masuk baharu.
Bagi yang menggunakan kemudahan ini, sila tunjukkan tiket parkir anda di kaunter hadapan Hotel atau kaunter hadapan onsen untuk pengesahan sebagai kupon percuma.
Kenderaan dengan ketinggian 2.1 m ke atas tidak boleh menggunakan kemudahan ini atas sebab spesifikasi. Sila hubungi kami terlebih dahulu.
※Parkir selain untuk pengguna Route-Inn Grantia Hanyu dan Super Kenko Land Hana no Yu adalah dilarang sama sekali.
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay / Kad debit |
|---|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Sarapan bufet (Dewasa: 1,500 yen / Kanak-kanak: 1,000 yen) Waktu operasi: 6:30–9:00 |
| Anak-anak | Anda tidak dapat menginap. ■Makluman mengenai Kanak-kanak kongsi katil■
Kanak-kanak sekolah rendah (Kanak-kanak kongsi katil)・・・2,000 yen (termasuk cukai)
Bayi/kanak-kanak kecil (Kanak-kanak kongsi katil)・・・Percuma
Jika bilangan kanak-kanak yang berkongsi katil melebihi kapasiti Bilik, sila jangan masukkan mereka dalam bilangan tetamu semasa carian kekosongan; sebaliknya, sila nyatakan dalam ruangan komen.
■Permohonan untuk bilik berkapasiti 2 orang■
Jika anda menggunakan bilik berkapasiti 2 orang untuk “1 dewasa + 1 Kanak-kanak kongsi katil”, caj akan dikenakan pada kadar 2 orang dewasa.
Harap maklum terlebih dahulu.
Untuk maklumat lanjut, sila hubungi pihak Hotel. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Ada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Jenis dan Kesan | Natrium, bikarbonat, mata air klorida Neuralgia, pemulihan keletihan dan lain-lain ※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi" |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | AdaYuran: 400 yen (termasuk cukai) Waktu operasi: 10:00–23:30 (kemasukan terakhir 23:00) |
| Lain-lain | ■Kaedah pembayaran yang tersedia■ ・Pelbagai jenis wang elektronik (untuk butiran, sila hubungi Hotel) ・Pelbagai jenis pembayaran kod QR (untuk butiran, sila hubungi Hotel) |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【Dengan kereta】
Lebuhraya Tohoku (Tohoku Expressway): 15 minit memandu dari Susur Keluar Hanyu
【Dengan kereta api】
Stesen Hanyu (Tobu Isesaki Line / Chichibu Railway): 3 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar Barat
・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Ada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: Sumber 100% (pemanasan, penambahan air) 【Waktu Penggunaan】 15:00～24:00/6:00～10:00（Dibuka untuk tetamu yang menginap sahaja） --------------- ※Notis Pemeriksaan Peralatan Pencegahan Kebakaran※ Tarikh & Masa⇒Jumaat, 21 Ogos 2026 9:00 ～ 17:00 (dijadualkan) ・Sehubungan dengan pemeriksaan, tempat mandi wanita Hana no Yu akan ditutup dari 8:30～10:00. Selain itu, bagi tempat mandi lelaki juga, pekerja mungkin keluar masuk semasa waktu operasi. ・Pemeriksaan dijadualkan meliputi pemeriksaan peralatan pencegahan kebakaran di kawasan umum, ujian siaran kecemasan, dan bunyi loceng kecemasan. ・Bagi pengesahan operasi peralatan pencegahan kebakaran, petugas akan memasuki Bilik anda.
Sarapan bufet (Dewasa: 1,500 yen / Kanak-kanak: 1,000 yen) Waktu operasi: 6:30–9:00
Daftar masuk 15:00～28:00 Daftar keluar 10:00
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam air panas terbuka・Mata air asli mengalir terus・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi・Sauna・Mandian batu panas・Stesen dalam 5 minit berjalan kaki・Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.・Klinik estetik
【Dengan kereta】 Lebuhraya Tohoku (Tohoku Expressway): 15 minit memandu dari Susur Keluar Hanyu 【Dengan kereta api】 Stesen Hanyu (Tobu Isesaki Line / Chichibu Railway): 3 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar Barat
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 250 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada Di Hotel Route-Inn, bagi memastikan penggunaan tempat letak kereta yang adil dalam ruang parkir yang terhad, kami memohon agar anda tidak meletakkan kenderaan yang menggunakan lebih daripada satu petak parkir. Terima kasih atas kefahaman anda. Kecuali bas pelancong dan kenderaan tertentu (kenderaan perubatan khas, kenderaan kecemasan, dan lain-lain), kami memohon kefahaman serta kerjasama daripada tetamu yang menggunakan kenderaan melebihi 1 petak parkir. ------------------- Makluman Pemasangan Palang Pintu Baharu di Tempat Letak Kereta Bertingkat (Parkir Sendiri) Palang pintu baharu telah dipasang di tempat letak kereta bertingkat jenis parkir sendiri. Bagi pengguna, sila tunjukkan tiket parkir di kaunter hadapan Hotel atau kaunter hadapan kemudahan mandi awam untuk pengesahan sebagai kupon percuma. Bagi pelanggan dengan ketinggian kenderaan 2.1 m atau lebih, kemudahan ini tidak boleh digunakan atas sebab spesifikasi. Sila hubungi kami terlebih dahulu. ※ Parkir adalah dilarang sama sekali bagi selain pengguna Route-Inn Grantia Hanyu dan Super Kenko Land Hana no Yu. ※ Sekiranya seseorang selain pengguna Kemudahan menggunakan tempat letak kereta, bayaran sebanyak 1,000 yen perlu dijelaskan di kaunter hadapan Hotel atau kaunter hadapan Hana no Yu.
・Waktu Operasi: 11:00～22:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (pemanasan, penambahan air) Mandian peribadi perlu Tempahan (boleh ditempah mulai 1 minggu sebelum), 1 jam: hari bekerja 1,100 yen, hujung minggu dan cuti umum 1,300 yen.
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Ada.
Ada.
Ada. Yuran: 400 yen (termasuk cukai) Waktu operasi: 10:00–23:30 (kemasukan terakhir 23:00)
Kami menyediakan kemudahan berikut. Syampu dan perapi・Sabun Badan · Sabun・Tuala · Tuala Mandi・Tuala Badan · Span・Set ubat gigi・sikat · berus・Pengering rambut・cukur・Yukata・Selipar・Putik kapas・Semburan penyahbau pakaian・Peti sejuk・Cerek elektrik・Set teh (percuma)・televisyen・Penyiaran Satelit・Video atas Permintaan
