Kumashu-an - Private Townhouse Rental

■Perkara penting berkaitan penginapan■
1．Disebabkan bangunan kayu bersejarah, penggunaan api terbuka adalah dilarang sama sekali dan kawasan dalam Kemudahan adalah bebas rokok.
2．Ini ialah rumah bandar (machiya) sewaan penuh, jadi tiada kakitangan yang sentiasa berada di lokasi. Namun, nombor kecemasan telah didaftarkan pada telefon bimbit khusus. Sila hubungi kami semasa kecemasan dan kami akan memberikan bantuan—sila yakin.
3．Kemudahan ini ialah machiya yang asalnya rumah kediaman dan telah diubah suai. Terdapat bangunan bersebelahan serta penduduk yang tinggal di sekitar kawasan ini. Mohon gunakan dengan penuh pertimbangan.
4．Bergantung pada keadaan penggunaan Kemudahan, kami mungkin meminta penambahbaikan cara penggunaan. Jika tiada perubahan atau jika perlu, anda mungkin diminta untuk keluar. Dalam keadaan tersebut, bayaran tidak akan dipulangkan—harap maklum.
5．Butiran seperti cara daftar masuk akan dihantar oleh pihak kami selepas Tempahan dibuat.
6．Penginapan ini mempunyai permit mengikut undang-undang perniagaan penginapan (Ryokan). Kami menyediakan kemudahan asas seperti berus gigi, kapas dan syampu, jadi anda boleh menginap dengan selesa walaupun untuk 1 malam. (Sila bawa pakaian tidur seperti yukata sendiri.)
7．Di dalam Kemudahan, semua kelengkapan boleh digunakan secara percuma. Namun, kerana terdapat pintu/kelengkapan tradisional lama serta perabot hiasan daripada bahan lama yang mudah rosak, sila kendalikan dengan berhati-hati.
8．Jika berlaku kerosakan atau kerosakan fungsi, sila maklumkan kepada kami. Untuk kerosakan kecil, kami akan menanggung kos pembaikan. Jika kami menilai kerosakan adalah serius dan memerlukan kos pembaikan yang tinggi, anda mungkin perlu menanggung kos sebenar tanpa mengira sama ada ia disengajakan atau tidak sengaja.