| Cukai | Seorang setiap orang
・Kami akan mengutip Cukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen.
※Cukai Mata Air Panas tidak dikenakan kepada tetamu berumur bawah 12 tahun.
・Kami akan mengutip Cukai Penginapan sebanyak 500 yen.
※Tetamu berumur bawah 3 tahun (tanpa makan dan tanpa peralatan tidur) tidak dikenakan cukai. |
|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
|---|
| Sarapan | Sarapan boleh dipilih sama ada gaya Jepun atau Barat.
【Jepun】Sarapan Jepun yang menghangatkan hati, dengan “nasi kerak (okoge)” yang dimasak dalam periuk hagama menggunakan kayu api sebagai hidangan utama. Kami menggunakan beras yang sedap serta selamat, ditanam tanpa penggunaan racun perosak selain racun rumpai. Dihidangkan bersama pelbagai lauk iringan nasi berasaskan sayur-sayuran berwarna-warni, dan hidangan utama menggunakan seekor penuh ikan tempatan. Kami akan membawa periuk hagama yang masih panas ke meja anda dan menyajikan nasi okoge yang rangup serta harum.
【Barat】3 jenis roti buatan sendiri daripada gandum organik, 3 jenis jem buah buatan sendiri, madu asli tulen dari kaki Gunung Hakusan, sup potage sayur bermusim, serta buah-buahan segar. |
|---|
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak dari semua peringkat umur boleh menikmati ruang kanak-kanak kami yang dilengkapi dengan pelbagai jenis mainan.
Untuk imej ruang kanak-kanak serta maklumat lanjut, sila rujuk laman web rasmi di bawah.
https://nana-garden.nuture.co.jp/ |
|---|
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya Anda boleh memesan minuman dan snek ringan sehingga jam 21:00. |
|---|
| Kemudahan Bersama | - ○ Syampu dan perapi
- ○ Sabun Badan · Sabun
- ○ Tuala · Tuala Mandi
- ○ Tuala Badan · Span
- ○ Set ubat gigi
- ○ sikat · berus
- × Pek penutup kepala mandi
- ○ Pengering rambut
- ○ cukur
- × Gel Pencukur · Buih
- × Bahan mandian
- × Yukata
- ○ Pakaian malam
- ○ Jubah mandi
- ○ Selipar
- × pembersih muka
- × Losyen muka
- × Losyen
- × Pembersih solekan
- ○ Putik kapas
- ○ Kapas
- × Semburan penyahbau pakaian
- × Peti sejuk
- ○ Minibar
- ○ Cerek elektrik
- ○ Set teh (percuma)
- × televisyen
- ○ Peti besi
- × timbangan
- × Mesin tekan seluar
- × Akhbar Pagi Percuma
- × Siaran Berbayar
- × Penyiaran Satelit
- × Video atas Permintaan
- × Radio
- × Pemain CD
- × Pemain DVD
- × Pemain Blu-ray
- ○ Pembesar suara untuk audio mudah alih
- × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
|
|---|
| Kemudahan & Ciri-ciri | - ○ Mata air panas
- ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
- ○ Kolam air panas terbuka
- ○ Mata air asli mengalir terus
- × Kolam Mandi Awam
- ○ Mandian peribadi
- × Sauna
- × Mandian batu panas
- × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
- × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
- × Kolam renang tertutup
- × Kolam renang luar
- × Binatang peliharaan dibenarkan
- ○ Klinik estetik
- × Kecergasan
- × Penghantaran dan pengambilan (percuma)
- ○ Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
- ○ Perkhidmatan bilik
- × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
- ○ Akses Bebas Halangan
- × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
|
|---|
| Urut Estetika | Ada [Terhad kepada 1 tetamu wanita] Penjagaan badan AromaTouch 60 minit ¥9,900 (termasuk cukai) ※Pembayaran di lokasi
Sila mohon Tempahan selewat-lewatnya 3 hari sebelum tarikh rawatan yang diingini. Harap maklum, bergantung pada keadaan Tempahan tetamu lain dan kekosongan kakitangan bertugas, kami mungkin tidak dapat menerima Tempahan anda.
8 jenis minyak pati akan disapu pada bahagian belakang badan; haruman aromaterapi dan sentuhan lembut membantu melegakan minda serta tubuh yang tegang akibat stres dan keletihan.
Untuk Tempahan, sila rujuk laman web rasmi “Tempahan Penginapan”. |
|---|
| Gim kecergasan | tiada |
|---|
| Mandian air panas luar | - Bilangan Mandian air panas luar
- 3
- Waktu Operasi
- 00:00~24:00
- Mata air panas
- Ada
- Aliran langsung
- Ada
- Air keruh
- Tiada
- Maklumat tambahan
- Sumber 100%
- Catatan
- 【Bilik Keyaki】Anda boleh menikmati mandian terbuka peribadi di dalam bilik pada bila-bila masa dari daftar masuk hingga daftar keluar.
【Bilik Yamazakura】Mandian batu terbesar di penginapan kami.【Kuri】Mandian lakuer urushi yang mewah. Anda boleh menggunakan mandian terbuka eksklusif untuk bilik dengan pemandangan menakjubkan di gudang papan berusia 150 tahun yang dipindahkan. Mandian boleh dinikmati berulang kali sehingga jam 23:00 pada waktu malam, dan dari jam 6:00 hingga 10:00 pada waktu pagi.
|
|---|
| Mandian Persendirian | - Bilangan Mandian Persendirian
- 2
- Waktu Operasi
- 06:00~23:00
- Mata air panas
- Ada
- Aliran langsung
- Ada
- Air keruh
- Tiada
- Maklumat tambahan
- Sumber 100%
- Catatan
- 【Bilik Keyaki】Anda boleh menikmati mandian terbuka peribadi di dalam bilik pada bila-bila masa dari daftar masuk hingga daftar keluar.
【Bilik Yamazakura】Mandian batu terbesar di penginapan kami. 【Bilik Kuri】Mandian lakuer urushi yang mewah. Di gudang papan berusia 150 tahun yang dipindahkan, anda boleh menggunakan mandian terbuka peribadi dengan pemandangan menakjubkan khusus untuk bilik tetamu. Mandian boleh dinikmati berulang kali sehingga jam 23:00 pada waktu malam, dan pada waktu pagi dari jam 6:00 hingga 10:00.
|
|---|
| Bilik dengan Onsen peribadi | - Mata air panas
- Ada
- Aliran langsung
- Ada
- Air keruh
- Tiada
- Maklumat tambahan
- Sumber 100%
- Catatan
- Bilik Keyaki membolehkan anda menikmati tab mandi terbuka di dalam bilik pada bila-bila masa dari daftar masuk hingga daftar keluar.
|
|---|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas natrium-kalsium klorida (hipertonik, sedikit beralkali, suhu tinggi) ※Mata air panas klorida berkepekatan tinggi Khasiat: sakit atau kekakuan kronik pada otot atau sendi (contohnya artritis reumatoid, osteoartritis, sakit pinggang, neuralgia, bahu beku, lebam dan terseliuh pada fasa kronik), kekakuan otot akibat kelumpuhan pergerakan, mudah sejuk, gangguan peredaran darah periferi, penurunan fungsi gastrousus (perut terasa berat/sempit dan gas terkumpul dalam usus), hipertensi ringan, toleransi glukosa terjejas (diabetes). ※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut. |
|---|
| Sauna | Tiada |
|---|
| Mandian batu panas | Tiada |
|---|
| Lain-lain | • Di dalam Bilik, kami menyediakan minibar termasuk manisan teh bermusim, teh hitam, teh hijau sencha, pelbagai teh herba, serta set kopi yang boleh dikisar daripada biji kopi untuk dinikmati.
• Mengenai daftar masuk
Jika anda akan lewat daripada waktu daftar masuk, sila hubungi kami terlebih dahulu. Selepas jam 21:00 (waktu penerimaan terakhir), tempahan akan dianggap dibatalkan. Selain itu, jika anda daftar masuk selepas jam 18:30, kami tidak dapat menyediakan hidangan; harap maklum. |
|---|
| Mengenai Langkah Kebersihan | 【Mengenai persekitaran semula jadi Satoyama dan langkah menghadapi pepijat busuk (stink bug)】
Terima kasih kerana memberi perhatian kepada “Onsen & Garden Nana”, sebuah Penginapan yang dikelilingi aliran sungai jernih dan Satoyama di Kanazawa. Penginapan kami terletak di kawasan indah yang masih mengekalkan alam semula jadi. Namun, kerana kekayaan alam di sekitar kawasan ini, ada kalanya pepijat busuk (stink bug) tersesat masuk ke dalam Bilik.
Kami juga berhasrat untuk menyediakan ruang yang “sempurna” untuk tetamu yang meluangkan masa berharga bersama kami, namun pepijat busuk mempunyai tabiat berikut yang sukar dicegah sepenuhnya secara fizikal.
●Tabiat pepijat busuk dan sebab ia boleh masuk
Melalui celah beberapa milimeter: Badannya boleh menjadi sangat leper, lalu mudah melepasi celah tingkap gelangsar yang tertutup atau melalui kipas pengudaraan.
Suka bersembunyi: Ia cenderung bersembunyi di ruang sempit seperti celahan halus pada bingkai tingkap atau bahagian rasuk; walaupun selepas pembersihan, ia mungkin keluar semula dari celah.
Tertarik kepada cahaya dan haba: Ia kuat tertarik pada lampu waktu malam dan kehangatan bangunan, maka sukar untuk menghalangnya sepenuhnya.
Kesan kepada manusia: Jika diganggu ia mengeluarkan bau khas, tetapi tidak berbisa dan tidak menyebabkan mudarat secara langsung seperti menggigit atau menyengat.
●Usaha kami dan permohonan kepada tetamu
Langkah pencegahan menyeluruh: Di bawah bimbingan pakar, kami melakukan semburan bahan penghalau setiap minggu serta menjalankan pemeriksaan akhir dalaman dengan teliti sehingga saat sebelum tetamu masuk.
Mengenai buka/tutup tingkap: Bagi mengurangkan kemasukan serangga, mohon gunakan dengan tingkap dan pintu sentiasa ditutup.
Mengenai penghapusan: Semasa staf bertugas, kami akan segera datang untuk menghapuskan. Jangan sentuh secara paksa; sila hubungi kaunter hadapan.
Lewat malam & awal pagi (22:00 hingga 7:00): Pada waktu ini staf tidak berada di tempat. Dengan segala hormatnya, mohon tangani dengan membalutnya perlahan menggunakan pita pelekat (duct tape) yang disediakan.
Sebagai perkara yang berlaku akibat persekitaran Satoyama yang kaya dengan alam semula jadi, kami amat menghargai pemahaman anda ketika mempertimbangkan Tempahan. Kami menantikan kedatangan anda dengan persediaan rapi. |
|---|
