<Untuk tetamu yang menginap bersama anjing kesayangan>
Khusus untuk tetamu yang menginap di Soratoniwa Annex bersama anjing kesayangan,
anda boleh menggunakan dog run dalaman dan luaran di penginapan saudara “Yururi Atami with DOGS” secara percuma.
Di dog run luaran, anjing anda boleh berlari sepuasnya dalam ruang terbuka dengan pemandangan Teluk Sagami.
Pada hari berlangsungnya Festival Bunga Api Laut Atami, anda juga boleh menikmati bunga api yang indah bersama anjing anda.
Selain itu, kerana dog run dalaman yang tidak dipengaruhi cuaca turut disediakan,
anda boleh meluangkan masa dengan selesa bersama anjing anda walaupun pada hari hujan.
【Perkara penting apabila membawa anjing】
・Semasa menginap, kami akan mengambil salinan dokumen pengenalan diri dan meminta tandatangan pada borang persetujuan penginapan untuk anjing.
Sila daftar terlebih dahulu sijil vaksinasi bagi “vaksin rabies” dan “vaksin campuran 5 jenis atau lebih (atau sijil ujian antibodi dalam tempoh 1 tahun)” yang telah diberikan dalam tempoh <lebih 2 minggu selepas suntikan hingga dalam 1 tahun>.
※Jika atas sebab tertentu vaksinasi tidak dapat dilakukan, sila hubungi pihak Penginapan terlebih dahulu.
【Cara pendaftaran awal】
○Sebelum tarikh menginap, anda akan menerima SMS bertajuk “Permintaan untuk mengisi maklumat tetamu”.
↓
○Klik URL dan masukkan “maklumat pelanggan” melalui Hotel Smart.
↓
○Pada halaman “Penyerahan sijil vaksinasi anjing”,
① “Vaksin rabies”
② “Vaksin campuran 5 jenis atau lebih (atau sijil ujian antibodi dalam tempoh 1 tahun)”
Untuk dua perkara di atas, sila muat naik mengikut bilangan anjing melalui butang “Tambah skrin” di bahagian bawah skrin.
Semasa menginap, kami akan mengambil salinan dokumen pengenalan diri dan meminta tandatangan pada borang persetujuan penginapan untuk anjing.
Sila tunjukkan sijil vaksinasi bagi “vaksin rabies” dan “vaksin campuran 5 jenis atau lebih (atau sijil ujian antibodi dalam tempoh 1 tahun)” yang telah diberikan dalam tempoh <lebih 2 minggu selepas suntikan hingga dalam 1 tahun>.
※Jika atas sebab tertentu vaksinasi tidak dapat dilakukan, sila hubungi kami terlebih dahulu.
・Pada musim panas (Mei–November), sila datang selepas mendapatkan preskripsi ubat pencegahan kutu/hamama serta filaria dan lain-lain.
・Di kawasan selain bilik tetamu dan dog run, pastikan anjing sentiasa memakai tali penuntun (leash).
・Jika berlaku pembuangan najis/kencing di kawasan premis, pemilik bertanggungjawab untuk membersihkan serta membuangnya dengan betul.
Jika anjing menyalak berterusan untuk jangka masa lama, sila tenangkan dengan lembut.





















