Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei

＜Nikmati saat yang menenangkan di bilik bergaya Jepun moden＞ Hotel kami terletak di Shinmachi-dori yang masih mengekalkan suasana Kyoto. Dengan penampilan luaran berinspirasikan machiya serta pemeliharaan dan penggunaan semula gudang tradisional, kami mempersembahkan gaya Hotel baharu bertemakan “Tradisi, Pewarisan, dan Pembaharuan”. Di dalam bilik, tingkap shoji dan lampu andon mewujudkan ruang wa-modern yang menghidupkan suasana Kyoto, membantu anda merehatkan keletihan perjalanan. Luangkan masa yang selesa bersama keluarga, pasangan atau rakan sambil merasai pesona Kyoto. Di tingkat 1 terdapat tempat mandi awam besar dengan mandian karbonat buatan yang dijangka memberi kesan baik untuk kulit, serta bilik solek wanita lengkap dengan kelengkapan asas penjagaan kulit—persekitaran yang menggembirakan untuk tetamu wanita. “Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei” menyampaikan layanan mesra masa kini dengan memanfaatkan nilai-nilai yang telah dipupuk selama ini. ～KYO BLOOM　Keindahan bunga Kyoto—kini dan selamanya～ Berteraskan tema “Tradisi, Pewarisan, dan Pembaharuan”, kami menawarkan masa yang selesa khususnya untuk tetamu wanita. ■Daftar masuk 15:00 ／ Daftar keluar 12:00■ ■Perkhidmatan Bagasi■ ～Layanan mesra Kyoto daripada Mitsui Garden Hotels～ Perkhidmatan penghantaran bagasi (berbayar) yang menghubungkan Mitsui Garden Hotel Kyoto Ekimae dengan Kyoto Shinmachi Bettei, Kyoto Sanjo dan Kyoto Shijo. Untuk maklumat lanjut, sila lihat halaman utama “Makluman daripada Penginapan”. ■Akses ke Hotel■ ○7 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar 22 Stesen “Shijo” (Laluan Subway Karasuma) / Stesen “Karasuma” (Laluan Hankyu Kyoto) ○Tiada tempat letak kereta disediakan. ■Akses ke tarikan utama■ ○Istana Nijo ・・・ kira-kira 15 minit berjalan kaki (Tapak Warisan Dunia) ○Pasar Nishiki ・・・ kira-kira 10 minit berjalan kaki (dapur Kyoto—sayur bermusim, tauhu, jeruk dan lain-lain) ○Kuil Kiyomizu-dera ・・・ kira-kira 30 minit dengan berjalan kaki & bas bandar (Tapak Warisan Dunia) ○Kinkaku-ji ・・・ kira-kira 40 minit dengan berjalan kaki & bas bandar (Tapak Warisan Dunia) ○Kawasan Arashiyama (Jambatan Togetsukyo・Tenryu-ji dll.) ・・・ kira-kira 40 minit dengan berjalan kaki & kereta api (banyak kuil/temple serta laluan hutan buluh; disyorkan untuk bersiar-siar seharian) ＜Mengenai pembersihan semasa Malam berturut-turut＞（Mulai 1 April 2026） ・Penukaran cadar katil adalah sekali setiap tiga hari (penukaran penuh pada malam ke-4). ・Jika anda ingin penukaran cadar tambahan, sila letakkan “Kad Permintaan Penukaran Cadar” di atas katil. ・Pembersihan harian merangkumi kemasan katil, penukaran tuala, kutipan sampah dan pembersihan bilik.