Penginapan gaya Jepun dan restoran tradisional yang diasaskan pada tahun Meiji 2. Terdapat 9 bilik, menawarkan ruang santai dan hidangan mewah dari kawasan tasik.
"Ryotei Penginapan Gaya Jepun Yasui" terletak di Bandar Hikone, Prefektur Shiga, yang merupakan lokasi Istana Hikone, sebuah khazanah negara dengan sejarah 400 tahun. Nikmati keindahan dan sejarah menara utama yang masih memelihara suasana zaman Edo. Kami menyediakan pengalaman istimewa dengan layanan mesra yang menghargai tradisi Jepun dan keindahan gaya Jepun untuk memastikan anda dapat berehat sepenuhnya. Kami menantikan kedatangan anda.
We arrived in Hikone before check-in time, but we were happy that you came to pick us up at Hikone Station. In front of the large public bath, you had placed nicely chilled tea, which was a great help since I was traveling with my grandchild who drinks tea often. This is a calm, comfortable Accommodation where you can feel the spirit of hospitality everywhere. You prepared private dining rooms for both dinner and breakfast, so we could relax and enjoy the delicious meals with peace of mind even with our preschool-aged grandchild. When my grandchild became sleepy during our stay, you even carried the futon for us—thank you very much for your kindness. As this is a cuisine-focused Ryokan, it met our expectations perfectly, and we were truly impressed by the head chef’s wonderful dishes. Thank you very much.
This was my third stay.This time, I stayed in the new wing for the first time and had in-room dining, which was very relaxing and enjoyable.The meals were, as always, outstanding.The open-air bath here also felt wonderful, and I was able to unwind at a leisurely pace.I’ve already made a Reservation for winter and am looking forward to it.
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 9 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Chef kami sendiri memilih bahan terbaik setiap hari dengan teliti. Setiap hidangan disediakan dengan penuh perhatian, sentiasa mengejar cita rasa yang sempurna. Nikmati masakan istimewa menggunakan bahan terbaik seperti hasil dari Tasik Biwa dan daging Omi yang dihasilkan sendiri. Kami menjanjikan saat kebahagiaan yang memuaskan semua deria anda.
Pada zaman Edo, daging ini mendapat pengiktirafan tinggi kerana kualitinya yang luar biasa sehingga dihadiahkan kepada keluarga shogun dan kerajaan. Dengan corak marbling yang indah, aroma yang kaya, serta rasa umami yang lembut dan meleleh di mulut, ia memberikan pengalaman rasa yang tiada tandingan. Di penginapan kami, kami menyediakan "Omi Beef Bersijil" berkualiti tinggi pilihan terbaik. Kami juga memilih dengan teliti daging dengan gred A4 dan B4 untuk memastikan kualiti daging terbaik buat para tetamu.
Apabila musim sejuk semakin hampir, itik liar dari Siberia akan terbang ke Jepun. Daging itik yang direndam sekejap dalam sup katsuobushi yang ringan, dan apabila ia berubah menjadi warna merah jambu lembut, ia sedia untuk dinikmati. Nikmati keenakan daging itik yang semakin terasa setiap kali dikunyah melalui hidangan <Kamo Nabe>. Rasai masakan tradisional Shiga yang hanya boleh dinikmati pada musim sejuk.
Ikan bakar yang lembut dimasak dengan sempurna, disertai salad sayur segar dari Omi yang baru dipetik pada waktu pagi. Nasi "Omi" yang dimasak dalam periuk tanah liat menghasilkan nasi yang gebu dan harum, membangkitkan selera makan. Nikmati sarapan pagi dengan bahan-bahan semula jadi dari kawasan tasik ini, dirasai melalui lima deria anda.
Keistimewaan beras Omi terhasil daripada air yang jernih dan tanah subur dalam persekitaran semula jadi yang kaya. Dimasak perlahan-lahan menggunakan periuk tanah, setiap butir beras dipenuhi dengan rasa yang mendalam. Nasi yang dimasak dengan sempurna ini akan menyebarkan kemanisan dan aroma asli beras sebaik sahaja anda menikmatinya. Rasai keharmonian sempurna bersama bahan-bahan bermusim, pastikan anda mencubanya!
Nikmati pelbagai hidangan kecil yang penuh warna, dirumuskan daripada kekayaan Tasik Biwa. Tiga jenis hidangan kecil ini menggunakan bahan-bahan tempatan seperti konnyaku merah Omi, disajikan dengan keindahan warna mengikut musim.
【Untuk tetamu yang menginap di “Irori / Momiji / Ehou / Fuki / Yusan”】【
・Jika anda ingin meja rendah (zataku), sila hubungi Kemudahan terlebih dahulu.
※Kebiasaannya, tempat duduk yang disediakan ialah kerusi dan meja.
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay / Kad debit |
|---|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Tiada maklumat mengenai sarapan pagi. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak kongsi katil berumur 0 hingga 4 tahun akan dikenakan bayaran penggunaan kemudahan sebanyak 2,200 yen. |
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya 15:00～21:00 |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | Pembayaran elektronik (IC pengangkutan, Apple Pay, QuickPay, Rakuten Edy, nanaco, WAON, iD) dan pembayaran kod QR diterima. |
| Mengenai Langkah Kebersihan | Kepada para tetamu penginapan,
Berdasarkan permintaan kerjasama daripada Kementerian Kesihatan, pemeriksaan suhu badan dan langkah-langkah lain sedang dilaksanakan. Kami menghargai pemahaman dan kerjasama anda.
Semasa pemeriksaan suhu badan ketika daftar masuk, jika terdapat demam dengan suhu 37.5 darjah Celsius atau lebih, batuk, atau sakit tekak, kami akan menghubungi pejabat kesihatan dan mengikuti arahan mereka. Bagi tetamu yang mengalami gejala seperti demam, batuk atau sakit tekak, anda mungkin diminta untuk menunggu di bilik peribadi tanpa berinteraksi dengan tetamu lain serta mengelakkan keluar dari bilik. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■Bagi pelanggan yang menggunakan kereta api
12 minit berjalan kaki dari Stesen JR Hikone, 5 minit dengan teksi
■Bagi pelanggan yang menggunakan kereta
10 minit dari Persimpangan Hikone IC Lebuhraya Meishin
*Sila tetapkan navigasi anda ke "Shiruman Honten", 12-14 Yasukiyomachi, Bandar Hikone, Prefektur Shiga.
・Waktu Operasi: 15:00～24:00 ・Mata air panas: Tiada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ■Waktu operasi 15:00–24:00 / 6:00–10:00 ※15:00–20:00 untuk lelaki 20:30–24:00 / 6:00–10:00 untuk wanita 20:00–20:30 tidak boleh digunakan kerana pembersihan dan pertukaran giliran ※Bilik mandi di penginapan kami menggunakan air lembut yang dipam dari kedalaman 300m bawah tanah, jadi ia bukan Mata air panas.
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Kolam air panas terbuka・Kolam Mandi Awam・Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.・Penghantaran dan pengambilan (percuma)・Perkhidmatan bilik
■Bagi pelanggan yang menggunakan kereta api 12 minit berjalan kaki dari Stesen JR Hikone, 5 minit dengan teksi ■Bagi pelanggan yang menggunakan kereta 10 minit dari Persimpangan Hikone IC Lebuhraya Meishin *Sila tetapkan navigasi anda ke "Shiruman Honten", 12-14 Yasukiyomachi, Bandar Hikone, Prefektur Shiga.
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Waktu Letak Kereta： Pengguna penginapan boleh masuk 24 jam ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 30 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada Tempat letak kereta khas untuk orang kurang upaya dan wanita hamil juga disediakan.
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Kepada para tetamu penginapan, Berdasarkan permintaan kerjasama daripada Kementerian Kesihatan, pemeriksaan suhu badan dan langkah-langkah lain sedang dilaksanakan. Kami menghargai pemahaman dan kerjasama anda. Semasa pemeriksaan suhu badan ketika daftar masuk, jika terdapat demam dengan suhu 37.5 darjah Celsius atau lebih, batuk, atau sakit tekak, kami akan menghubungi pejabat kesihatan dan mengikuti arahan mereka. Bagi tetamu yang mengalami gejala seperti demam, batuk atau sakit tekak, anda mungkin diminta untuk menunggu di bilik peribadi tanpa berinteraksi dengan tetamu lain serta mengelakkan keluar dari bilik.
