Kira-kira 1 minit berjalan kaki dari Yubatake, nikmati seni bina zaman Edo bersama dengan mata air panas terkenal Kusatsu.
Dinding putih besar dan balok hitam mencipta pemandangan yang indah dalam "segai dashi hari tsukuri". Ia adalah rekreasi gaya seni bina tradisional yang diwarisi sejak zaman Edo ketika penubuhan. Dari saat anda melangkah masuk ke pintu masuk, ruang dengan suasana Jepun tulen menyambut tetamu. Masa yang tenang mengalir di dalam bangunan ini, seolah-olah tidak berada di tengah-tengah bandar mata air panas.
You can enjoy the gentle Yubatake Onsen in the calm, refined atmosphere of a long-established Ryokan.The food is delicious, but above all, the staff are exceptionally kind. Every visit leaves me impressed by their outstanding service.At check-out, the gracious proprietress sees you off with great care, and you can truly feel how her attentiveness is reflected throughout the entire team.
It was my first stay in 20 years, and it was a truly wonderful experience. While the property shows the charm of age, everything was meticulously cleaned, and there were no issues at all. Two things especially stood out to me. First, the staff service: they never stopped smiling, and their attentive hospitality—anticipating guests’ needs in a pleasant way—was impressive. The international staff were also well trained, and I could really feel the pride and strength of this long-established Ryokan. Second, the cuisine: rather than being overly formal or delicately subtle, it was thoughtfully crafted with a strong focus on quality within budget, offering a well-balanced menu with clear contrasts in flavor. It paired wonderfully with both sake and rice, and I could truly feel their spirit of hospitality. Thank you for taking such good care of us.
| IN | 14:00～19:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 31 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Mata Air Panas Yubatake
Kami menarik air panas "Yubatake Gensen" yang berharga dari tempat utama Kusatsu, Yubatake, secara langsung. Penginapan kami terletak di lokasi yang sangat baik, hanya satu minit berjalan kaki dari Yubatake, jadi air panas dituangkan ke dalam tab mandi dalam keadaan terbaik tanpa merosakkan kualiti mata air di udara.
Sukiya-zukuri
Bilik tetamu adalah bilik gaya Jepun tulen dengan reka bentuk sukiya. Terdapat sisi jalan Takishita yang mempunyai suasana yang menarik dan sisi taman yang penuh dengan alam semula jadi, masing-masing mempunyai daya tarikan tersendiri.
Jōshū Kaiseki
Masakan ini adalah hidangan kaiseki yang merangkumi makanan laut segar, sayur-sayuran, dan bahan-bahan bermusim yang diperoleh dari Seluruh negara serta bahan-bahan tempatan dari Joshu.
Ruang Gaya Jepun Asli
Dari saat anda melangkah masuk ke pintu masuk Osakaya, ruang yang dihiasi dengan suasana Jepun tulen menyambut tetamu. Masa yang tenang mengalir di dalam bangunan ini, seolah-olah tidak berada di tengah-tengah bandar mata air panas.
1 minit berjalan kaki ke Yubatake
Mercu tanda Kusatsu, "Yubatake" yang dipenuhi wap air panas, hanya 1 minit berjalan kaki. Anda boleh dengan mudah pergi ke Yubatake yang diterangi cahaya pada waktu malam dengan memakai yukata. Lokasi yang sangat baik dan selamat untuk pelanggan warga emas dan kanak-kanak kecil.
Di tingkat 1 dalam bangunan Osakaya, bilik manga “Mangado” telah dibuka dan menerima sambutan yang baik.
Anda boleh menggunakannya secara percuma. Anda juga boleh membawanya ke bilik anda untuk dibaca.
Sila manfaatkannya.
Sekiranya anda mempunyai alahan dan ada makanan yang tidak boleh dimakan, sila hubungi kami melalui telefon sebelum ketibaan anda.
Kami akan cuba sedaya upaya untuk membantu. Tel: 0279-88-2411
Di penginapan gaya Jepun kami, semua masakan disediakan dalam satu dapur yang sama. Oleh itu, semasa proses pemprosesan, penyediaan dan penyajian, terdapat kemungkinan bahan alergen makanan seperti tepung gandum, telur dan makanan laut bercengkerang (krustasea) tercampur.
Sehubungan itu, harap maklum bahawa penginapan gaya Jepun kami tidak dapat menyediakan hidangan yang bebas sepenuhnya daripada alergen.
Acara lilin “Yume no Akari” dijadualkan berlangsung pada tarikh berikut.
Nikmati pemandangan indah dan mempesona yang terhasil daripada cahaya lembut lebih 1,200 lilin cawan jernih serta wap dari kawasan Yubatake.
【Tarikh (dijadualkan)】
28 Mac 2026 (Sabtu), 11 April (Sabtu), 16 Mei (Sabtu), 20 Jun (Sabtu), 4 Julai (Sabtu), 22 Ogos (Sabtu), 12 September (Sabtu), 10 Oktober (Sabtu), 14 November (Sabtu), 19 Disember (Sabtu),
16 Januari 2027 (Sabtu), 20 Februari (Sabtu), 20 Mac (Sabtu)
【Waktu penyalaan】
・Mei–September: 7:00 malam – 9:30 malam
・Oktober–April: 6:30 petang – 9:00 malam
【Lokasi penyalaan】
Di hadapan Yubatake, Kosenji – tangga di bawah pintu gerbang utama
※Sila maklum bahawa acara mungkin dibatalkan disebabkan hujan, angin atau keadaan lain, sama ada semasa persediaan pemasangan atau selepas lilin dinyalakan.
Tarikh dan butiran mungkin berubah secara tiba-tiba.
Butiran acara akan dimaklumkan kemudian melalui laman web Persatuan Pelancongan Kusatsu Mata air panas atau pelbagai SNS.
Sila semak butiran di laman berikut.
Portal Kusatsu Mata air panas ＞ Maklumat Pelancongan ＞ 【Tahun Fiskal Reiwa ke-8】Acara Lilin “Yume no Akari”
https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/event/1878.php
Untuk pertanyaan: Persatuan Pelancongan Kusatsu Mata air panas
Alamat: Kusatsu, Bandar Kusatsu, Daerah Agatsuma, Wilayah Gunma
TEL:0279880800
| Cukai | Cukai Mata Air Panas |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Tiada maklumat mengenai sarapan pagi. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak dibenarkan (sehingga 12 tahun)
Kanak-kanak kongsi katil: 0-3 tahun |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas berasid yang mengandungi sulfur - aluminium - sulfat dan klorida Sakit saraf, reumatik, penyakit kulit, sakit otot |
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Mengenai Langkah Kebersihan | Usaha Kami Terhadap Jangkitan COVID-19
Kami ingin mengucapkan terima kasih atas sokongan dan kepercayaan anda yang berterusan.
Sebagai langkah pencegahan terhadap jangkitan COVID-19, kami mengutamakan kesihatan dan keselamatan pelanggan serta kakitangan kami. Kami juga telah melaksanakan pelbagai langkah untuk memastikan pelanggan dapat menggunakan perkhidmatan kami dengan tenang.
Kami amat menghargai pemahaman dan kerjasama anda.
・Kami telah menambah jumlah cecair pembasmi kuman di pelbagai lokasi untuk menyediakan persekitaran yang lebih mudah digunakan oleh pelanggan.
・Kami telah memasang papan akrilik dan helaian vinil lutsinar di kaunter hadapan.
・Kami memberikan perkhidmatan dengan mengambil kira penjarakan sosial.
・Selipar dibasmi kuman secara berkala.
・Kami menyediakan tanda yang boleh digunakan pelanggan sebagai penanda selipar di bilik mandi. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【Jika datang dengan kereta api】
○ JR Joetsu dan Agatsuma Line (Kusatsu Express) mengambil masa 3 jam dari Ueno.
○ JR Joetsu Shinkansen (tukar ke Agatsuma Line di Takasaki) mengambil masa 2 jam 40 minit dari Tokyo.
○ Turun di stesen Naganohara-Kusatsuguchi di Agatsuma Line JP, kemudian naik bas JR ke terminal bas Mata air panas Kusatsu.
○ Melalui Shinkansen, mengambil masa 7 jam dari Osaka dan 6 jam dari Nagoya.
・Waktu Operasi: 14:00～10:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Ada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (Pemanasan)
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air panas berasid yang mengandungi sulfur - aluminium - sulfat dan klorida ・Keberkesanan mata air panas: Sakit saraf, reumatik, penyakit kulit, sakit otot
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam air panas terbuka・Mata air asli mengalir terus・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi・Penghantaran dan pengambilan (percuma)
【Jika datang dengan kereta api】 ○ JR Joetsu dan Agatsuma Line (Kusatsu Express) mengambil masa 3 jam dari Ueno. ○ JR Joetsu Shinkansen (tukar ke Agatsuma Line di Takasaki) mengambil masa 2 jam 40 minit dari Tokyo. ○ Turun di stesen Naganohara-Kusatsuguchi di Agatsuma Line JP, kemudian naik bas JR ke terminal bas Mata air panas Kusatsu. ○ Melalui Shinkansen, mengambil masa 7 jam dari Osaka dan 6 jam dari Nagoya.
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 20 buah ・Perkhidmatan Valet： Tersedia (percuma) Sila maklumkan jika anda memerlukan perkhidmatan valet.
・Waktu Operasi: 13:00～00:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Ada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (Pemanasan) 13:00～0:00/1 kali 40 minit, RM800 setiap bilik Cara permohonan: Pada hari penginapan, sila hubungi talian dalaman 9 di kaunter hadapan. ※ Tempahan adalah berdasarkan siapa cepat dia dapat. Mungkin tidak dapat digunakan bergantung pada keadaan tempahan. ※ Dari 6:00 hingga 9:30 adalah untuk lelaki sahaja. ※ Tidak boleh digunakan dari pukul 0:00 hingga 6:00 kerana waktu pembersihan.
Usaha Kami Terhadap Jangkitan COVID-19 Kami ingin mengucapkan terima kasih atas sokongan dan kepercayaan anda yang berterusan. Sebagai langkah pencegahan terhadap jangkitan COVID-19, kami mengutamakan kesihatan dan keselamatan pelanggan serta kakitangan kami. Kami juga telah melaksanakan pelbagai langkah untuk memastikan pelanggan dapat menggunakan perkhidmatan kami dengan tenang. Kami amat menghargai pemahaman dan kerjasama anda. ・Kami telah menambah jumlah cecair pembasmi kuman di pelbagai lokasi untuk menyediakan persekitaran yang lebih mudah digunakan oleh pelanggan. ・Kami telah memasang papan akrilik dan helaian vinil lutsinar di kaunter hadapan. ・Kami memberikan perkhidmatan dengan mengambil kira penjarakan sosial. ・Selipar dibasmi kuman secara berkala. ・Kami menyediakan tanda yang boleh digunakan pelanggan sebagai penanda selipar di bilik mandi.
