| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay / Kad debit |
|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
|---|
| Sarapan | Sarapan (gaya bufet) disediakan dari 7:00 hingga 9:00 (masa mula terakhir 8:30).
※ Bergantung pada status tempahan dan keadaan lain, sistem dua sesi (dibuka pada 7:00 dan 8:30) mungkin dilaksanakan.
Jika sistem dua sesi dilaksanakan, kami akan bertanya pilihan anda semasa daftar masuk, namun harap maklum bahawa kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan anda bergantung pada tahap kesibukan. |
|---|
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak sekolah rendah (makan* hidangan kanak-kanak + futon disediakan): 70% daripada kadar dewasa
Kanak-kanak kecil (makan* makan tengah hari + futon disediakan): 50% daripada kadar dewasa
Kanak-kanak kecil (makan* makan tengah hari sahaja): 40% daripada kadar dewasa
Kanak-kanak kecil (futon sahaja): 30% daripada kadar dewasa
Kanak-kanak kecil (tanpa makan & tanpa futon) (1 tahun ke atas): 2,200 yen
0 tahun: Tiada caj dikenakan
※ Bergantung pada Pelan penginapan, kadar mungkin berbeza.
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi Pusat Tempahan Airinkan (0198-25-2619). |
|---|
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
|---|
| Kemudahan Bersama | - ○ Syampu dan perapi
- ○ Sabun Badan · Sabun
- ○ Tuala · Tuala Mandi
- × Tuala Badan · Span
- ○ Set ubat gigi
- × sikat · berus
- × Pek penutup kepala mandi
- ○ Pengering rambut
- × cukur
- × Gel Pencukur · Buih
- × Bahan mandian
- ○ Yukata
- × Pakaian malam
- × Jubah mandi
- ○ Selipar
- ○ pembersih muka
- ○ Losyen muka
- ○ Losyen
- ○ Pembersih solekan
- × Putik kapas
- × Kapas
- ○ Semburan penyahbau pakaian
- ○ Peti sejuk
- × Minibar
- ○ Cerek elektrik
- ○ Set teh (percuma)
- ○ televisyen
- ○ Peti besi
- × timbangan
- × Mesin tekan seluar
- × Akhbar Pagi Percuma
- × Siaran Berbayar
- ○ Penyiaran Satelit
- × Video atas Permintaan
- × Radio
- × Pemain CD
- × Pemain DVD
- × Pemain Blu-ray
- × Pembesar suara untuk audio mudah alih
- × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
|
|---|
| Kemudahan & Ciri-ciri | - ○ Mata air panas
- ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
- ○ Kolam air panas terbuka
- ○ Mata air asli mengalir terus
- ○ Kolam Mandi Awam
- ○ Mandian peribadi
- ○ Sauna
- ○ Mandian batu panas
- × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
- × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
- × Kolam renang tertutup
- × Kolam renang luar
- × Binatang peliharaan dibenarkan
- ○ Klinik estetik
- × Kecergasan
- ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
- × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
- × Perkhidmatan bilik
- × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
- × Akses Bebas Halangan
- × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
|
|---|
| Urut Estetika | Ada Nikmati rawatan spa sambil berendam di Mata air panas. Cara bersantai seperti ini sangat popular.
Lokasi rawatan: Bilik estetik dalam sauna batu “Stone Spa”
Waktu operasi: 16:00–22:00 (sesi terakhir bermula 22:00)
Waktu pendaftaran: 15:30–21:30
Contoh menu estetik:
Rawatan wajah kecil & estetik décolleté 50 minit 6,900 yen
Rawatan wajah kecil 30 minit 4,300 yen
Contoh menu relaksasi:
Urutan seluruh badan profesional 100 minit 11,500 yen
Urutan cepat 30 minit 3,800 yen |
|---|
| Gim kecergasan | tiada |
|---|
| Kolam Mandi Awam | - Bilangan Kolam Mandi Awam
- 3
- Waktu Operasi
- 05:00~24:00
- Mata air panas
- Ada
- Aliran langsung
- Ada
- Air keruh
- Tiada
- Maklumat tambahan
- Sumber 100% (Pemanasan)
- Catatan
- Sauna 7:00–11:30, 14:00–22:00 (Yama no Yu / Mori no Yu)
|
|---|
| Mandian air panas luar | - Bilangan Mandian air panas luar
- 3
- Waktu Operasi
- 05:00~24:00
- Mata air panas
- Ada
- Aliran langsung
- Ada
- Air keruh
- Tiada
- Maklumat tambahan
- Sumber 100% (Pemanasan)
- Catatan
- ●Mandian air panas mengalir terus (gensen kake-nagashi) ialah:
・Kawa no Yu: “Tab mandi seramik Shigaraki-yaki”, “Mandian terbuka batu”
・Mori no Yu: “Tab mandi seramik Shigaraki-yaki”
◎Yama no Yu Mandian terbuka berdiri “Manten no Yu - Hoshi”
◎Mori no Yu Mandian terbuka berdiri “Manten no Yu - Tsuki”
・Kedalaman air semasa waktu mandi lelaki: 1.30 m, semasa waktu mandi wanita: 1.0 m
・Atas sebab keselamatan, penggunaan adalah sehingga jam 22:00.
◎Kawa no Yu “Tab mandi seramik Shigaraki-yaki”, “Mandian terbuka batu”
※Pada musim sejuk, kemudahan mungkin tidak dapat digunakan kerana salji tebal. Harap maklum terlebih dahulu.
|
|---|
| Mandian Persendirian | - Bilangan Mandian Persendirian
- 1
- Waktu Operasi
- 07:00~22:00
- Mata air panas
- Ada
- Aliran langsung
- Ada
- Air keruh
- Tiada
- Maklumat tambahan
- Sumber 100% (Pemanasan)
- Catatan
- Mandian peribadi “Chappun” ialah mandian peribadi yang membolehkan anda menikmati dua jenis tab mandi: mandian dalaman dan tab mandi seramik Shigaraki-yaki.
Yuran penggunaan Hari bekerja: 2,200 yen; Sabtu, Ahad & cuti umum: 2,750 yen (hanya untuk tetamu yang menginap)
Tempoh penggunaan 45 minit / setiap sesi
Waktu operasi:
Tetamu yang menginap 7:00 ～ 22:00 ※ Mula terakhir pada 21:00
Penggunaan harian (tanpa menginap) 10:00 ～ Mula terakhir pada 17:00
|
|---|
| Bilik dengan Onsen peribadi | - Mata air panas
- Ada
- Aliran langsung
- Tiada
- Air keruh
- Tiada
- Maklumat tambahan
- Sumber 100% (Pemanasan)
- Catatan
- Nama sumber: Mata air panas Shin-Namari (Shin Ougon no Yu)
※ Campuran daripada dua sumber mata air panas persendirian: “Dai-ni Ougon no Yu” dan “Dai-san Ougon no Yu”
Kualiti air: Mata air sulfat natrium-kalsium (hipotonik, sedikit beralkali, suhu tinggi)
|
|---|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas sulfat natrium
Mata air panas sulfat natrium dan kalsium Untuk mandi (contoh):
(1) Petunjuk umum: neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku dan lain-lain
(2) Petunjuk mengikut jenis air mata air: arteriosklerosis, luka kecil, melecur dan lain-lain
Untuk diminum (Shin Ougon no Yu):
Gangguan fungsi sistem hempedu, hiperkolesterolemia, sembelit ※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut. |
|---|
| Sauna | Ada |
|---|
| Mandian batu panas | AdaYuran penggunaan: 1,650 yen (45 minit)
Waktu operasi: 16:00–22:00 (pendaftaran 15:30–20:00) |
|---|
| Lain-lain | Kad kredit selain yang dinyatakan juga boleh digunakan
(NICOS, Maestro, CF, SAISON CARD, UC, UFJ, Orico, Rakuten) |
|---|
| Mengenai Langkah Kebersihan | Langkah pencegahan jangkitan “COVID-19” (setakat 1 Februari 2023)
Terima kasih kerana sentiasa menyokong Penginapan Musubi Airinkan.
Di Penginapan kami,
selaras dengan
“Garis Panduan Tindakan COVID-19 di Penginapan (Semakan sebahagian pada 6 Disember 2022, Edisi ke-3)”,
semua kakitangan akan melaksanakan langkah pencegahan jangkitan seperti berikut.
Sebagai sebahagian daripada proses peralihan daripada fasa hidup bersama COVID-19 kepada keadaan biasa,
demi mengimbangi pencegahan penularan penyakit berjangkit dan aktiviti sosioekonomi serta mengutamakan ketenangan, keselamatan dan keamanan tetamu,
kami memohon pemahaman dan kerjasama anda sebagai langkah mencegah jangkitan kepada tetamu lain dan kakitangan.
Butiran lanjut dinyatakan di laman web rasmi Airinkan. Sila semak:
https://www.airinkan.com/blog/？p=13453
Kami akan terus melaksanakan langkah pencegahan mengikut garis panduan serta arahan pematuhan daripada agensi kerajaan.
Kami amat menghargai pemahaman dan kerjasama anda.
1 Februari 2023
Niippou Mata air panas Penginapan Musubi Airinkan
Presiden & CEO Ryutaro Shimizu |
|---|
