시나노타케하라역 × 리노베이션 감성 숙소추천 호텔·료칸

새로운 만남, 하나의 이야기. 상림호텔센주카쿠. 이 이야기는 만남에서 시작되었습니다. 그것은 1929년(쇼와 4년)의 일입니다. 초대 나가노 전철 사장 고즈 토헤이가 노르웨이의 헬제트 중위와 만난 것이 그 시작이었습니다. 상림에서의 이 만남을 통해 유럽과 일본의 문화가 교류하며, 전혀 새로운 문화, 혹은 공간이 창조되어 갔습니다. 그것은 처음으로 일본식 료칸에 서양식 호텔의 문화가 도입된 획기적인 사건이었습니다. 그리고 또한, 이 만남 이후로 현재 국내 유수의 국제적인 리조트로 알려진 상림온천과 시가고원 개발의 서막이 되었습니다.

2018년 8월 1일 로비 층 전면 리뉴얼! "아부라야 등천", 온천의 따스함으로 몸을 치유하고, 숙소의 환대와 신슈의 산들을 비추는 흐르는 물 속 수많은 사계절의 평온함에 젖어, 마음에 등불을 밝혀 오감을 따뜻하게 해주는 온천 숙소. 예로부터 이곳에서 유채를 짜고 기름을 나르며 사람들이 등불 주위에 모여 단란한 시간을 보냈던 곳. 세월이 흘러 목욕탕이 세워지고, 온천 치료로 몸과 마음을 녹이며 지금은 여행 중 온천 순례를 더욱 즐겁게 만들어 드립니다. 온천 숙소 "아부라야 등천"은 여유롭게 머물며 편안히 쉴 수 있는 곳입니다.

창업 이래 200년 동안 사랑받아 온 ‘요로즈야’.온천 용출량은 분당 253리터로 유다나카 온천에서 손꼽히는 풍부한 수량을 자랑하며, 3개의 자체 원천도 보유하고 있습니다. 그중에서도 순수 목조 가람 양식으로 지어진 대욕장 ‘모모야마 후로’는 등록 유형문화재로 지정되어 있습니다. 마치 시간여행을 한 듯한 웅장한 공간에서 탁 트인 개방감을 마음껏 만끽해 보세요.저녁 식사는 기타신슈의 제철 식재료를 다채롭게 담아낸 가이세키 요리를 3가지 등급으로 준비했습니다. 사과로 키운 신슈 소고기와 민물고기, 수타 소바 등 기타신슈의 미각을 충분히 즐겨 보세요. 역사와 전통이 빚어낸 정성 어린 환대를 느낄 수 있는 요로즈야에서, 잊지 못할 특별한 경험을 해보시겠습니까.

2007년 9월 2일 오픈. 마스이치 주인의 “본래는 우리 집에 모셔 숙박해 드려야 하는데…”라는 마음에서 ‘마스이치 객전’이라 이름 지었습니다. ‘쿠라부’와 ‘마스이치 이치무라 주조장 본점’을 설계한 건축가 존 모포드가 “오부세에 온다면 이런 곳에 머물고 싶다”는 생각을 직접 구현한 숙소입니다. 나가노의 오래된 설탕 도매상에서 옮겨온 흙창고 3동을 중심으로, 총 7동의 목조 건물로 이루어져 있으며 내부는 완전한 서양식 인테리어로 꾸며져 있습니다.

짙은 녹음이 우거진 계곡을 따라 자리한 세련된 스키야풍의 자태.객실을 포함한 모든 건물은 마쓰카와 계곡을 향해 지어져 봄·여름에는 푸르름이 돋아나는 ‘계곡의 숙소’가을에는 붉게 물든 산에 떠 있는 ‘치유의 온천’, 그리고 겨울에는 하얗게 물드는 ‘고요한 시간’계절과 상관없이 사계절 내내 절경을 즐길 수 있는 숙소입니다.식사는 명물 오일 퐁뒤를 개인실 식사 공간에서 여유롭게 즐겨 주세요.

온천 직수, 총 5실, 대형 노천탕 2곳과 무료 전용탕 제공.

호수이테이 Villas는 2023년 10월에 오픈한 럭셔리 프라이빗 빌라입니다. 100평방미터를 넘는 공간에는 두 개의 침실, 여유롭게 쉴 수 있는 거실, 개방감 있는 오픈 테라스와 온천수가 흐르는 노천탕이 마련되어 있어 자연과 조화를 이루는 호화로운 시간을 보내실 수 있습니다. 숙박 중에는 나가노의 풍부한 재료를 아낌없이 사용한 식사를, 170년 이상의 역사를 가진 고택을 현대적으로 리노베이션한 레스토랑 "호수이테이"에서 즐기실 수 있습니다. "온고탁신 – 옛것을 배우고 새로움을 열다 -"를 콘셉트로 전통과 현대가 융합된 공간에서 생활하듯 편안하게 휴식할 수 있는 풍요로운 시간을 제공합니다.

9개의 외탕 순례가 매력적인 정취 가득한 시부 온천. 이곳에 자리한 ‘사카에야’에서는 2가지 온천을 블렌딩한 피부에 순한 원천 방류식 온천수를 즐기실 수 있습니다. 평범함을 벗어난 창작 일본식 가이세키 요리도 매력 중 하나입니다.

사계절 내내 아름다운 자연이 가득한 시가 고원.맑고 청량한 공기가 흐르는 숲속에서, 일상에서는 경험할 수 없는치유의 시간을 만끽하는 숙박은 어떠신가요. 머무는 시간을 더욱 빛내줄 객실은 총 12실입니다.고민가풍 객실과 전망 노천탕이 갖춰진 객실 등다채로운 타입의 객실을 준비했습니다.창밖으로 펼쳐지는 비일상적인 초록빛 풍경에 분명 마음이 편안해질 거예요. 욕탕은 대욕장과 노천탕, 두 가지를 갖추고 있습니다.초록에 둘러싸인 전망탕에서는 신선한 공기 속에서몸에 부담이 적은 유황 온천수를 즐기실 수 있습니다. 저녁 식사는 신슈 소고기와 산나물 등 신슈 제철 식재료를엄선해 정성껏 조리한 가이세키 요리를 준비했습니다.현지 식재료라서 가능한 신선한 맛에,진심으로 만족하실 것입니다. 일본식 정취가 가득한 이 숙소 ‘계곡의 탕’에서,상쾌한 초록 속 휴식의 시간을 만끽해 보세요.

고지대에 위치하여, 객실 상층부나 최상층에 있는 노천탕에서는 북신슈의 웅장한 산맥을 감상하실 수 있습니다. 도시에서는 결코 만날 수 없는 광활한 경치를 바라보며, 비일상적인 특별한 시간을 보내시기 바랍니다. 전망 전용 노천탕 "TSUBAKI"에는 미니바와 멀티미디어 스피커가 설치되어 있습니다. 좋아하는 음악을 BGM으로 삼아, 한 손에 잔을 들고 최고의 시간을 보낼 수 있는 서비스도 인기가 많습니다. 21년 봄, "온천수가 흐르는 노천탕이 딸린 객실"이 오픈하여 호평을 받고 있습니다. 브랜드 소고기인 신슈규와 조에츠 시장에서 직송된 신선한 해산물, 엄선된 지역 식재료를 사용한 요리는 모두 일품입니다!

신슈 스자카 시내에 위치한 140년 된 고택을 개조한 게스트하우스입니다. 전체 객실은 4개뿐인 작은 게스트하우스입니다. 도시의 소음에서 벗어나 조금 여유롭게 시간을 보내기에 딱 좋은 마을입니다. 젠코지, 오부세, 토가쿠시까지의 접근성도 좋습니다. 세계 각국, 일본 각지에서 온 여행자들, 그리고 스자카 지역 주민들이 라운지에 모입니다. 지역에 정통한 스태프가 주변의 추천 정보를 친절히 안내해 드립니다. 숙소에서 도보 거리 내에 음식점도 다수 있습니다. 근처에 당일치기 온천 시설도 있습니다. 대부분이 혼자 여행하시는 분들이지만, 게스트하우스 초보자, 가족 단위의 숙박도 대환영입니다! 평소에 만나기 어려운 여행을 좋아하는 사람들과의 만남을 기대하며 오시지 않겠습니까? 세심하고 이야기 좋아하는 스태프가 여러분을 맞이합니다!

SBC RESORT KIJIMADAIRA는 오쿠신슈에 위치한 고샤산 북사면 기슭에 자리 잡고 있으며, 로비에서 이이야마 분지의 대파노라마를 감상할 수 있는 리조트 호텔입니다. 선상지에 펼쳐진 사계절마다 상쾌한 전원 풍경이 아름답게 펼쳐져 있으며, 이곳은 전국적으로 유명한 "맛있는 쌀"의 산지로도 알려져 있습니다. 호텔 앞쪽으로는 세키타 산맥, 뒤쪽으로는 산악 수행도의 고샤산과 키지마다이라의 전경을 한눈에 볼 수 있습니다. 특히 아침 햇살이 비치는 경치와 석양이 드리우는 경치는 훌륭하며 많은 감동을 선사합니다. 사계절의 색채를 느낄 수 있는 전망 좋은 객실과 스키장 쪽 산 방향 객실로 나뉘며, 일본식+서양식 혼합형 객실, 서양식 객실, 일본식 객실 등 3가지 타입의 객실을 준비하고 있습니다. 대욕장에는 노천탕과 자쿠지, 누워서 즐길 수 있는 욕조 및 사우나가 마련되어 있습니다. 또한 저녁 식사에는 1시간 동안 음료 무제한(알코올 포함) 서비스를 제공합니다. 체류 중에는 일상의 피로를 풀고 여유롭게 즐기시길 바랍니다.겨울 스포츠는 물론이고 근처에는 캠핑장/BBQ 하우스, 테니스 코트와 운동장뿐만 아니라 실내 수영장이 있어 사계절 내내 어른과 아이 모두가 즐길 수 있는 리조트 호텔입니다.관내에는 미용 업계 최초로 리조트 호텔 내 미용 클리닉이 있어 "리조트를 하면서 아름다워지는 것"을 실현할 수 있습니다. 회복 기간 중 숙박도 추천드립니다.다양한 즐거움이 가득 담긴 SBC RESORT KIJIMADAIRA에서 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다.