Stasiun Shinano-Takehara × Akomodasi Bergaya RenovasiRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Pertemuan baru, sebuah cerita. Hotel Senjukaku Kanbayashi. Cerita ini lahir dari sebuah pertemuan. Itu terjadi pada tahun 1929 (Showa 4). Dimulai dari pertemuan antara presiden pertama Nagano Electric Railway, Touhei Kouzu, dengan Letnan Helset dari Norwegia. Pertemuan di Kanbayashi ini mempertemukan budaya Eropa dan Jepang, menciptakan budaya atau ruang yang benar-benar baru. Ini adalah peristiwa revolusioner di mana budaya Hotel bergaya Barat pertama kali diperkenalkan ke dalam penginapan gaya Jepang. Selain itu, setelah pertemuan ini, Kanbayashi Mata air panas dan pengembangan Shiga Kogen menjadi prolog untuk menjadi salah satu resor internasional terkemuka di Jepang.

Pada 1 Agustus 2018, lantai lobi telah direnovasi sepenuhnya! "Abraya Tousen" adalah akomodasi pemandian air panas yang menyembuhkan tubuh dengan kehangatan airnya, menawarkan keramahan akomodasi, dan memungkinkan Anda menikmati ketenangan empat musim yang tercermin dalam aliran air pegunungan Shinshu. Di sini, Anda dapat menyalakan cahaya di hati dan menghangatkan kelima indra Anda. Dahulu kala, tempat ini digunakan untuk memeras biji lobak menjadi minyak dan mengangkutnya. Orang-orang berkumpul di sekitar lentera untuk berbincang hangat. Seiring waktu berlalu, dibangunlah pemandian air panas yang memberikan kenyamanan bagi pengunjungnya. Kini, akomodasi ini memperluas kesenangan perjalanan berendam di pemandian air panas. Pemandian "Abraya Tousen" adalah tempat untuk bersantai dengan tenang dan menikmati masa tinggal yang panjang.

Selama 200 tahun sejak didirikan, “Yorozuya” telah dicintai banyak orang.Dengan debit Mata air panas 253 liter per menit—terbesar di Yudanaka Onsen—serta memiliki tiga sumber mata air panas milik sendiri. Di antaranya, pemandian besar “Momoyama-buro”, bangunan bergaya garan dari kayu murni, telah ditetapkan sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar. Nikmati suasana terbuka sepenuhnya di ruang luas yang terasa seperti kembali ke masa lampau.Untuk makan malam, kami menyajikan hidangan kaiseki yang menampilkan aneka hasil musiman dari Kita-Shinshu dalam tiga pilihan tingkat. Nikmati sepenuhnya cita rasa Kita-Shinshu seperti daging sapi Shinshu yang dibesarkan dengan apel, ikan sungai, soba buatan tangan, dan lainnya. Mengapa tidak menciptakan pengalaman tak terlupakan di Yorozuya, tempat Anda dapat merasakan keramahan klasik yang terjaga oleh sejarahnya?

Dibuka pada 2 September 2007. Dengan perasaan pemilik Masuichi, “sebenarnya kami ingin menyambut Anda menginap di rumah kami…”, tempat ini dinamai “Masuichi Kyakuden”. Akomodasi ini diwujudkan oleh arsitek John Morford—perancang “Kurabu” dan toko utama Masuichi Ichimura Sake Brewery—berdasarkan gagasannya, “Jika datang ke Obuse, saya ingin menginap di tempat seperti ini.” Terdiri dari tujuh bangunan rumah kayu yang berpusat pada tiga gudang tanah (dozo) yang dipindahkan dari pedagang gula ternama di Nagano, dengan interior bergaya Barat sepenuhnya.

Berlokasi di sepanjang lembah yang hijau rimbun, Akomodasi ini menghadirkan suasana rumah sukiya yang elegan.Seluruh bangunan, termasuk kamar tamu, menghadap ke Lembah Matsukawa; pada musim semi dan panas menjadi “Akomodasi di lembah” dengan hijaunya pepohonan yang segar.Musim gugur menghadirkan “pemandian penyembuh” yang seolah mengapung di antara pegunungan merah menyala, dan musim dingin menawarkan “momen keheningan” saat semuanya terselimuti putih.Ini adalah Akomodasi tempat Anda dapat menikmati panorama menakjubkan sepanjang tahun, apa pun musimnya.Untuk bersantap, silakan nikmati hidangan khas oil fondue dengan santai di ruang makan privat.

Mata air panas langsung dari sumber, 5 kamar, 2 pemandian luar ruangan besar dengan pemandian pribadi gratis.

穂垂亭Villas adalah vila pribadi mewah yang baru dibuka pada Oktober 2023. Dengan luas lebih dari 100 meter persegi, vila ini memiliki dua kamar tidur, ruang tamu yang nyaman, teras terbuka yang luas, dan pemandian air panas terbuka dengan aliran mata air alami, menawarkan momen mewah yang selaras dengan alam. Selama menginap, nikmati hidangan menggunakan bahan-bahan kaya dari Nagano di restoran "穂垂亭", sebuah rumah tradisional berusia lebih dari 170 tahun yang telah direnovasi secara modern. Dengan konsep "温故拓新 – Menghormati Tradisi dan Membuka Inovasi Baru," kami menyediakan waktu santai dalam ruang di mana tradisi dan modernitas berpadu harmonis.

Shibu Onsen yang penuh suasana khas, terkenal dengan daya tarik berkeliling 9 pemandian umum.Di “Sakaeya” yang berdiri di kawasan ini, Anda dapat menikmati Mata air panas mengalir langsung yang lembut di kulit, hasil perpaduan dua jenis Mata air panas.Kaiseki Jepang kreatif yang berbeda dari biasanya juga menjadi salah satu daya tariknya.

Dikelilingi alam yang indah sepanjang empat musim, Shiga Kogen menawarkan pesona yang menenangkan.Di tengah hutan dengan udara sejuk dan segar, bagaimana jika Anda menikmati masa menginap yang menyegarkan—pengalaman relaksasi yang sulit didapat dalam keseharian? Kamar untuk melengkapi masa menginap Anda tersedia total 12 kamar.Kami menyediakan beragam tipe Kamar, mulai dari kamar bergaya rumah tradisional hingga kamar dengan pemandian terbuka berpemandangan.Pemandangan hijau yang luar biasa dari balik jendela pasti akan menenangkan hati Anda. Pemandian tersedia dalam dua jenis: pemandian umum besar dan pemandian terbuka.Di pemandian berpemandangan yang dikelilingi kehijauan, nikmati sumber air panas belerang yang lembut bagi tubuh sambil menghirup udara segar. Untuk makan malam, silakan nikmati hidangan kaiseki yang dimasak dengan penuh perhatian menggunakan bahan musiman khas Shinshu seperti daging sapi Shinshu dan sayuran pegunungan.Cita rasa segar dari bahan lokal akan memberikan kepuasan sepenuh hati bagi Anda. Di Akomodasi bernuansa Jepang ini, “Keikoku no Yu”,nikmatilah momen ketenangan di tengah kehijauan yang menyegarkan.

Terletak di dataran tinggi, dari kamar di lantai atas dan pemandian air panas terbuka di lantai paling atas, Anda dapat menikmati pemandangan pegunungan megah di wilayah utara Shinshu. Nikmati momen istimewa yang jauh dari rutinitas sehari-hari sambil memandangi pemandangan luas yang tidak akan Anda temui di kota.Pemandian air panas terbuka pribadi "TSUBAKI" dilengkapi dengan minibar dan speaker multimedia. Layanan ini populer karena memungkinkan Anda menikmati waktu yang menyenangkan dengan segelas minuman di tangan sambil mendengarkan musik favorit sebagai latar belakang. Pada musim semi tahun 2021, kamar dengan pemandian air panas terbuka yang menggunakan sumber air panas langsung telah dibuka dan mendapatkan sambutan yang sangat baik.Hidangan kami yang menggunakan bahan-bahan lokal pilihan, seperti daging sapi merek terkenal Shinshu, makanan laut segar yang langsung dikirim dari pasar Joetsu, dan bahan-bahan lokal terbaik lainnya, adalah sajian istimewa yang tidak boleh dilewatkan!

Guest house yang direnovasi dari rumah tradisional Jepang berusia 140 tahun di pusat kota Shinshu Suzaka. Sebuah guest house kecil dengan hanya 4 Kamar. Kota ini sangat cocok untuk melarikan diri dari hiruk-pikuk kota dan menikmati waktu santai. Akses yang baik ke Zenkoji, Obuse, dan Togakushi. Wisatawan dari seluruh dunia, berbagai daerah di Jepang, serta penduduk lokal Suzaka berkumpul di lounge. Staf yang berpengalaman tentang daerah setempat akan dengan senang hati memberikan informasi rekomendasi di sekitar. Banyak restoran dalam jarak berjalan kaki dari Akomodasi. Ada juga Fasilitas Mata air panas untuk perjalanan sehari di dekatnya. Sebagian besar tamu adalah solo traveler, tetapi pemula guest house dan keluarga juga sangat disambut! Apakah Anda ingin menikmati pertemuan dengan orang-orang yang menyukai perjalanan, yang biasanya jarang Anda temui? Staf yang ramah dan suka berbicara akan menyambut Anda!

SBC RESORT KIJIMADAIRA terletak di kaki lereng utara Gunung Kosha di Okushinano, dengan pemandangan panorama indah dari Dataran Iiyama yang dapat dinikmati langsung dari lobi.Pemandangan pedesaan yang segar dan menawan sepanjang tahun terbentang di dataran berbentuk kipas ini, yang juga terkenal sebagai salah satu daerah penghasil "beras lezat" terbaik di seluruh negara.Di depan hotel terdapat Pegunungan Sekita, sementara di belakangnya Anda dapat melihat keseluruhan Gunung Kosha dan Kijimadaira. Pemandangan matahari terbit dan matahari terbenam sangat memukau, menyimpan banyak momen mengesankan. Kami menawarkan kamar dengan pemandangan indah empat musim serta kamar sisi gunung yang menghadap ke area ski. Tersedia tiga jenis kamar: kombinasi gaya Jepang-Barat, gaya Barat, dan gaya Jepang. Pemandian umum kami dilengkapi dengan pemandian terbuka, jacuzzi, tempat tidur air panas, serta sauna. Selain itu, makan malam Anda akan dilengkapi dengan layanan minuman sepuasnya selama satu jam (termasuk alkohol). Nikmati waktu santai untuk melepaskan penat selama menginap.Selain olahraga musim dingin seperti ski atau snowboarding, area sekitar juga memiliki fasilitas seperti tempat berkemah/BBQ house, lapangan tenis dan olahraga lainnya hingga kolam renang dalam ruangan sehingga menjadi hotel resor untuk segala musim bagi dewasa maupun anak-anak.Di dalam hotel terdapat klinik kecantikan pertama dalam industri kecantikan yang berada di hotel resor sehingga memungkinkan Anda untuk "menjadi cantik sambil berlibur". Menginap saat masa pemulihan setelah perawatan juga sangat direkomendasikan.Kami menantikan kedatangan Anda ke SBC RESORT KIJIMADAIRA yang penuh dengan berbagai kesenangan!