2026년 11월 그랜드 오픈! 창업 이래 변함없는 맛과 따뜻함을 이어갑니다
바다까지 도보 30초. ‘석양낭만 이치보칸’에서 ‘해변 온천 미식여행 이치보칸’으로. 리브랜딩을 계기로 새로운 발걸음을 내딛어 2026년 11월, 드디어 그랜드 오픈을 맞이합니다. 창업 이래 이어온 맛과 따뜻함, 정성 어린 환대의 마음을 소중히 지키며 여러분을 맞이하겠습니다. 어딘가 그리움을 느끼게 하는 편안한 분위기의 관내와 단고의 제철 식재료를 모은 가이세키 요리를 즐겨 보세요. 바다를 바라보는 온천에서 여유롭게 머물며 석양, 바다, 온천, 미식을 만끽하는 해변 여행을 즐기시기 바랍니다. 가족여행이나 소중한 분과의 숙박에도 추천합니다.
It had been a while since my spouse and I stayed here, and thank you for taking such good care of us.As always, the staff, the Room, the meals, and the bath (in-room bath) were all very satisfying.This is an Accommodation we would like to stay at again.
The Room had a calm atmosphere with Ryukyu tatami mats, and I was able to relax. The large public bath was unavailable due to construction, but the Room had a ceramic tub like a pot bath, so I could enjoy a relaxing soak on my own. Both dinner and breakfast were very delicious, and I was satisfied with both the quantity and quality. I would like to mention a few points that concerned me. The key was difficult to turn and it took some effort. Also, because the door opens inward, the space for taking off shoes was very narrow and it was hard to remove them. In addition, there was no stopper for the washbasin sink, so I worried my contact lenses might get washed away while cleaning them. Would it be possible to provide a stopper or use a mesh cover over the drain? Also, there were no skincare amenities in the Room such as toner, lotion, or cleansing products, and unfortunately this time I hadn’t brought my own, which was inconvenient. That said, the service and overall atmosphere were very good. Thank you very much.
| IN | 15:00～17:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 31개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
증축 공사에 따른 북관 휴관 안내
고객님께 더욱 쾌적한 숙소를 제공하기 위해, 관내 시설 정비 및 북관 증축·리뉴얼 공사를 진행하고 있습니다.
공사로 인해 불편을 드리는 기간이 있어 아래와 같이 안내드립니다.
＜북관 휴관 기간＞
2026년 7월 4일(토) ~ 2026년 10월 31일(토)
※북관은 증축 및 리뉴얼 공사로 인해 휴관합니다.
※남관은 정상 운영합니다.
다만, 대욕장은 북관에만 설치되어 있어 공사 기간 중에는 대욕장을 이용하실 수 없습니다.
남관 객실에 마련된 전망 시가라키야키 욕조에는 온천수가 공급되므로, 객실에서 여유롭게 온천을 즐기실 수 있습니다.
또한, 전용탕(유료)도 이용하실 수 있습니다.
불편을 드리는 기간이지만, 지금보다 더 바다와 석양을 만끽하실 수 있는 이치보칸이 될 수 있도록 준비하고 있습니다.
1층에는 바다와 석양을 바라볼 수 있는 ‘석양 다이닝’이 마련되어 있습니다. 바다와 석양을 감상하며 라이브 키친의 생동감과 갓 만든 맛까지 즐길 수 있는, 새로운 식사 시간을 경험해 보세요. 2·3층에는 일본해를 한눈에 담을 수 있는 전망 온천 반노천탕이 딸린 객실 6실을 갖추었습니다. 그리고 4층 최상층에는 바다를 내려다보는 대욕장 ‘아오나기노유’가 새롭게 탄생했습니다. 정원 쪽 대욕장은 ‘마쓰나미노유’로 리뉴얼되어 노천탕 크기가 1.5배로 확대되었습니다. 기존 객실도 일부 인테리어를 새롭게 단장해, 더욱 편안하게 머무르실 수 있는 공간으로 거듭납니다. 변함없는 환대는 그대로… 지금, 새로운 편안함을 더해 여러분을 맞이합니다.
전국적으로도 유명한 ‘유히가우라의 석양’
수평선 너머로 지는 석양… 주변을 황금빛으로 물들이는 빛… 금빛에서 분홍, 푸른빛으로 변해가는 환상적인 노을은 잊지 못할 추억의 한 장면이 됩니다. 전국적으로도 유명한 ‘유히가우라의 석양’은 계절에 따라 다양한 모습으로 우리를 매료시킵니다.
취향이 확고한 사람들이 선택하는 숨은 숙소
넓지도, 화려하지도 않지만… 아늑하고 편안하게 머무르실 수 있도록, 이곳에서 보내는 시간이 당신에게 소중한 보물이 되기를 바랍니다. 관내 곳곳의 세심한 인테리어, 마음을 채우는 제철 요리, 치유의 좋은 온천수, 정성을 다한 환대까지—취향이 분명한 분들이 선택하는 숨은 듯한 숙소입니다.
바다와 산, 풍부한 자연에 둘러싸인 단고반도.\n사계절 엄선한 제철 식재료로 선보이는 최고급 어부 요리.
어항 직송의 신선한 해산물, 갓 채취한 산나물, 아침에 수확한 유기농 채소, 지역 과일 등… 단고에서만 맛볼 수 있는 고급스럽고 풍부한 식재료로 선보이는 푸짐한 요리.\n“맛있는 것은 그대로도 맛있다!” 재료 본연의 맛을 즐기실 수 있도록 준비한 플랜입니다.
평소 유히 로망 이치보칸을 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
고객님께서 더욱 편안하게 머무르실 수 있는 숙소를 목표로, 관내 시설 정비 및 북관 증축·리뉴얼 공사를 진행하고 있습니다.
공사로 인해 불편을 드리는 기간이 있어 아래와 같이 안내드립니다.
① 북관 증축·리뉴얼 공사 안내
＜북관 휴관 기간＞
2026년 7월 4일(토) ~ 2026년 10월 31일(토)
※ 북관은 증축 및 리뉴얼 공사로 인해 휴관 중입니다.
※ 남관은 정상 영업합니다.
다만 대욕장은 북관에만 설치되어 있어, 공사 기간 중에는 대욕장을 이용하실 수 없습니다.
남관 객실에 마련된 전망 시가라키야키 욕조에는 온천수를 공급하고 있어, 객실에서 여유롭게 온천을 즐기실 수 있습니다.
또한 전세탕(유료)도 이용하실 수 있습니다.
불편을 드리는 기간이지만, 지금까지보다 더 바다와 석양을 즐길 수 있는 이치보칸이 될 수 있도록 준비하고 있습니다.
이번에 「석양 낭만 이치보칸」은
2026년 7월 22일부터 「바닷가 온천 미식여행 이치보칸」으로 새롭게 출발합니다.
가쇼엔 그룹의 창업 숙소로서 1968년 개업 이래 많은 고객님께 사랑받아, 올해로 58년째를 맞이합니다.
지금까지 소중히 지켜온 음식과 따뜻함은 그대로 간직한 채,
11월 1일 그랜드 오픈을 향해 새롭게 더해지는 신관 「고콘(古今)」에는 바다를 바라보는 전망 온천 반노천탕이 딸린 객실과 라이브 키친을 갖춘 다이닝을 신설합니다.
바다가 한눈에 펼쳐지는 최상층 대욕장 등, 지금까지보다 더욱 쾌적하게 바다와 석양을 만끽할 수 있는 공간으로 새롭게 태어납니다.
시설이 새로워져도 변함없는 환대는 그대로,
지금, 새로운 편안함을 더해 여러분을 맞이하겠습니다.
새로운 걸음을 내딛은 「바닷가 온천 미식여행 이치보칸」에 앞으로도 많은 성원 부탁드립니다.
□■바다와 석양에 어우러진 새로운 증축동 ‘고콘’■□
11월 1일 그랜드 오픈(예정)
이번에 이치보칸에 새롭게 4층 규모의 ‘고콘(古今)’이 추가됩니다
1층에는 바다와 석양을 바라볼 수 있는 ‘석양 다이닝’
바다와 석양을 감상하며 라이브 키친의 생동감과
갓 만든 맛있는 요리까지 즐길 수 있는 새로운 식사 시간을 선사합니다
2·3층에는 동해를 한눈에 담는 전망 온천 반노천탕이 딸린 객실 6실
그리고 4층 최상층에는 바다를 내려다보는 대욕장 ‘아오나기노유’가 탄생합니다
변함없는 환대는 그대로, 지금 새로운 편안함을 더해 맞이하겠습니다
| 세금 | ■온천세 안내 ・2026년 4월 10일 이후 온천세는 숙박 요금에 포함됩니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 전용 목욕탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 알칼리성 단순 온천(저장성 알칼리성 고온천) 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동마비, 관절의 뻣뻣함, 타박상, 염좌, 만성 소화기 질환, 치질, 냉증(수족냉증), 병후 회복기, 건강 증진 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 기타: UC, DC |
| 위생 대책에 대하여 | 가쇼엔 그룹의 애프터 코로나 대응 방침 2023년 5월 8일
수많은 숙소 중에서 가쇼엔 그룹을 선택하시고 찾아주셔서 진심으로 감사합니다.
신종 코로나바이러스의 영향으로 오랜 기간 소독·살균·마스크 착용 등 가쇼엔 그룹의 기준을 정해 위생 관리에 힘써 왔습니다. 5월 8일 감염병 분류 변경을 계기로, 단순히 코로나 이전으로 되돌리는 것이 아니라 새로운 관점에서 위생 관리와 환대 방식의 방향을 모색하고자 합니다.
고객님께서 앞으로도 안전하고 즐겁게 머무르실 수 있도록 지속적인 이해와 협조를 부탁드립니다.
【가쇼엔 그룹 위생관리 기준】
■직원 위생관리
1. 직원 마스크 착용은 하지 않습니다. 다만 위생관리·감염 예방 관점에서 직원의 체온 측정 및 손 소독은 계속 시행합니다(출근 시 기록, 체온 측정 후 기록).
2. 백야드 및 사무실 등에서도 정기적으로 환기·살균 소독을 실시합니다(빈도 설정 및 재검토).
3. 코로나 안전대책위원회는 5월 8일부로 해산합니다.
■관내 위생관리
1. 관내 공용 공간의 정기 환기는 계속 시행합니다(빈도 재검토).
2. 각 층 엘리베이터 홀, 주요 지점 및 객실에도 소독제를 비치합니다(당분간 지속).
3. 일반 객실 청소에 더해 손이 닿는 곳, 리모컨, 스위치, 객실 키 등은 추가로 살균 청소를 실시합니다(위생관리 기준으로 지속).
※광촉매 코팅으로 안전 대책을 철저히 시행(8/26·27, 9/17)
https://youtu.be/KKcXu_3tPUo (시공 모습/대만 보도 YouTube)
4. 프런트에 설치했던 이산화탄소 측정기(CO2 센서) → 철거
5. 식사 장소 입구의 소독 기능 포함 열화상 카메라(얼굴 인식형)로 체온 측정 및 소독 → 소독만 실시(임의)
6. 대욕장 탈의실 내 초음파 분무기(차아염소산수)로 실내 소독 → 철거
7. 숙소별 혼잡한 장소에 설치했던 자외선 공기 순환식 세정기 → 철거
■고객님께 드리는 부탁: 새로운 기준을 향하여
1. 체크인 시 손 알코올 소독, 체온 측정, 본인 확인 실시 → 폐지 / 소독만 실시(임의)
2. 식사 장소 입장 시 손 소독을 부탁드립니다(임의).
■앞으로도 쾌적하게 머무르시도록
코로나로 인해 기존 운영 방식을 일부 변경해 왔습니다. 앞으로도 계속 유지하고자 하는 사항이 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
1. 사회적 거리두기를 유지하면서 체크인·체크아웃 절차를 간소화하고, 서면(또는 QR 코드) 안내로 대체하고 있습니다.
2．사전 결제를 권장합니다. 혼잡으로 인한 대기 시간을 줄이기 위해 협조 부탁드립니다.
※숙소에 따라 객실에서 체크아웃도 가능합니다.
3．객실 안내는 최소화하고 서면 안내를 앞으로도 계속 시행하겠습니다.(숙소별 상이)
■중단 중인 서비스
1．가쇼엔 내 스낵바 이용은 당분간 중단합니다.
레이와 2년 5월 28일
개정 레이와 2년 7월 1일
개정 레이와 2년 7월22일
개정 레이와 2년11월6일
개정 레이와 2년11월20일
개정 레이와 3년7월22일
개정 레이와 3년9월13일
개정 레이와4년11월20일
개정 레이와5년3월13일
개정 레이와5년5월8일
주식회사 아울 코퍼레이션(가쇼엔 그룹)
지배인 올림
※상기 내용은 향후 바이러스 유행 상황 및 정부·관계 기관 방침에 따라 변경될 수 있습니다。
변경 시에는 그때그때 안내드리겠습니다。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【차로 오시는 경우】
■오사카에서 (약 2시간 30분)
중국자동차도 요시카와 JCT→(마이즈루와카사 자동차도)→아야베 JCT→(아야베미야즈 도로/산인킨키 자동차도)→교탄고오미야 IC→(국도 312호)→(부도 17호)→(국도 178호)→아미노초 하마즈메
■교토에서 (약 2시간 30분)
교토주칸 자동차도 쿠쓰카케 IC→(교토주칸 자동차도/아야베미야즈 도로/산인킨키 자동차도)→교탄고오미야 IC→(국도 312호)→(부도 17호)→(국도 178호)→아미노초 하마즈메
■히메지 방면에서 (약 2시간)
간자키 IC→(반탄 도로·기타킨키 도요오카 도로)→도요오카이즈시 IC→(국도 426호)→도요오카 →(국도 178호) →구미하마 →(국도 178호) →아미노초 하마즈메
【전철로 오시는 경우】
■오사카역·교토역에서 (약 3시간)
JR 오사카역/JR 교토역 →특급열차 →아마노하시다테 또는 도요오카 →교토 단고 철도로 환승 →유히가우라 키쓰 온천역 하차
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: (가온, 가수) 男女入れ替え制
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 알칼리성 단순 온천(저장성 알칼리성 고온천) ・온천의 효능: 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동마비, 관절의 뻣뻣함, 타박상, 염좌, 만성 소화기 질환, 치질, 냉증(수족냉증), 병후 회복기, 건강 증진
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕・대욕장・대절 목욕탕・셔틀(무료)
【차로 오시는 경우】 ■오사카에서 (약 2시간 30분) 중국자동차도 요시카와 JCT→(마이즈루와카사 자동차도)→아야베 JCT→(아야베미야즈 도로/산인킨키 자동차도)→교탄고오미야 IC→(국도 312호)→(부도 17호)→(국도 178호)→아미노초 하마즈메 ■교토에서 (약 2시간 30분) 교토주칸 자동차도 쿠쓰카케 IC→(교토주칸 자동차도/아야베미야즈 도로/산인킨키 자동차도)→교탄고오미야 IC→(국도 312호)→(부도 17호)→(국도 178호)→아미노초 하마즈메 ■히메지 방면에서 (약 2시간) 간자키 IC→(반탄 도로·기타킨키 도요오카 도로)→도요오카이즈시 IC→(국도 426호)→도요오카 →(국도 178호) →구미하마 →(국도 178호) →아미노초 하마즈메 【전철로 오시는 경우】 ■오사카역·교토역에서 (약 3시간) JR 오사카역/JR 교토역 →특급열차 →아마노하시다테 또는 도요오카 →교토 단고 철도로 환승 →유히가우라 키쓰 온천역 하차
・요금： 숙박객 무료 ・주차장 공간： 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수： 54대 ・발레 서비스： 없음 예약 불필요
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: (가온, 가수) 전용 대절탕(노천 포함) 45분·1,650엔(세금 포함) 당일 예약 필수
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
가쇼엔 그룹의 애프터 코로나 대응 방침 2023년 5월 8일 수많은 숙소 중에서 가쇼엔 그룹을 선택하시고 찾아주셔서 진심으로 감사합니다. 신종 코로나바이러스의 영향으로 오랜 기간 소독·살균·마스크 착용 등 가쇼엔 그룹의 기준을 정해 위생 관리에 힘써 왔습니다. 5월 8일 감염병 분류 변경을 계기로, 단순히 코로나 이전으로 되돌리는 것이 아니라 새로운 관점에서 위생 관리와 환대 방식의 방향을 모색하고자 합니다. 고객님께서 앞으로도 안전하고 즐겁게 머무르실 수 있도록 지속적인 이해와 협조를 부탁드립니다. 【가쇼엔 그룹 위생관리 기준】 ■직원 위생관리 1. 직원 마스크 착용은 하지 않습니다. 다만 위생관리·감염 예방 관점에서 직원의 체온 측정 및 손 소독은 계속 시행합니다(출근 시 기록, 체온 측정 후 기록). 2. 백야드 및 사무실 등에서도 정기적으로 환기·살균 소독을 실시합니다(빈도 설정 및 재검토). 3. 코로나 안전대책위원회는 5월 8일부로 해산합니다. ■관내 위생관리 1. 관내 공용 공간의 정기 환기는 계속 시행합니다(빈도 재검토). 2. 각 층 엘리베이터 홀, 주요 지점 및 객실에도 소독제를 비치합니다(당분간 지속). 3. 일반 객실 청소에 더해 손이 닿는 곳, 리모컨, 스위치, 객실 키 등은 추가로 살균 청소를 실시합니다(위생관리 기준으로 지속). ※광촉매 코팅으로 안전 대책을 철저히 시행(8/26·27, 9/17) https://youtu.be/KKcXu_3tPUo (시공 모습/대만 보도 YouTube) 4. 프런트에 설치했던 이산화탄소 측정기(CO2 센서) → 철거 5. 식사 장소 입구의 소독 기능 포함 열화상 카메라(얼굴 인식형)로 체온 측정 및 소독 → 소독만 실시(임의) 6. 대욕장 탈의실 내 초음파 분무기(차아염소산수)로 실내 소독 → 철거 7. 숙소별 혼잡한 장소에 설치했던 자외선 공기 순환식 세정기 → 철거 ■고객님께 드리는 부탁: 새로운 기준을 향하여 1. 체크인 시 손 알코올 소독, 체온 측정, 본인 확인 실시 → 폐지 / 소독만 실시(임의) 2. 식사 장소 입장 시 손 소독을 부탁드립니다(임의). ■앞으로도 쾌적하게 머무르시도록 코로나로 인해 기존 운영 방식을 일부 변경해 왔습니다. 앞으로도 계속 유지하고자 하는 사항이 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 1. 사회적 거리두기를 유지하면서 체크인·체크아웃 절차를 간소화하고, 서면(또는 QR 코드) 안내로 대체하고 있습니다. 2．사전 결제를 권장합니다. 혼잡으로 인한 대기 시간을 줄이기 위해 협조 부탁드립니다. ※숙소에 따라 객실에서 체크아웃도 가능합니다. 3．객실 안내는 최소화하고 서면 안내를 앞으로도 계속 시행하겠습니다.(숙소별 상이) ■중단 중인 서비스 1．가쇼엔 내 스낵바 이용은 당분간 중단합니다. 레이와 2년 5월 28일 개정 레이와 2년 7월 1일 개정 레이와 2년 7월22일 개정 레이와 2년11월6일 개정 레이와 2년11월20일 개정 레이와 3년7월22일 개정 레이와 3년9월13일 개정 레이와4년11월20일 개정 레이와5년3월13일 개정 레이와5년5월8일 주식회사 아울 코퍼레이션(가쇼엔 그룹) 지배인 올림 ※상기 내용은 향후 바이러스 유행 상황 및 정부·관계 기관 방침에 따라 변경될 수 있습니다。 변경 시에는 그때그때 안내드리겠습니다。
