Shima Onsen Kotobukiya Ryokan

군마현/나카노조

객실 내 식사와 3대째 이어온 전통 수타 소바, 무료 전세 노천탕에서 편안한 휴식을 즐기세요

시마 온천의 가장 안쪽, 잔잔한 고요함에 감싸인 옛 정취의 작은 온천 숙소입니다. 식사는 저녁·아침 모두 객실 내 식사로 제공됩니다. 메밀국수집에서 시작된 역사를 지니며, 창업 당시부터 3대째 이어져 내려오는 수타 소바를 저녁 식사에서 즐기실 수 있습니다. 무료 대절 노천탕은 원천 100% 가케나가시입니다. 투어링에 편리한 지붕이 있는 주차장도 갖추고 있습니다. 배를 든든히 채우고, 온천에 몸을 담근 뒤 느긋하게 잠드는 시간. 바쁜 일상에서 벗어나 ‘아무것도 하지 않는 호사’를 마음껏 만끽해 보세요.

리뷰

(4)
규정된 건수에 도달하지 않았기 때문에, 시설 종합 점수를 비표시하고 있습니다.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 온천
온천수 원천 방류 / 대욕장 / 대절 목욕탕 / 셔틀(무료)
IN14:00~17:00
OUT10:00
객실 수7개
애완동물불가
자녀가능

숙소 소개

외관

시작은 한 소바집에서. 총 7개 객실, 전통의 ‘야쿠시 소바’를 즐길 수 있는 숙소

오랜 역사를 지닌 시마 온천에서 한 집의 소바집으로 시작한 곳이 바로 이 스시야 료칸입니다. 약사당·오무소노유 바로 근처에 자리해, 참배하러 오시는 온천 요양 손님들께 소바를 대접했던 것이 저희 숙소 역사의 시작입니다. 그 전통은 온천 숙소가 된 뒤에도 면면히 이어져 현재 3대째를 맞이했습니다. 창업 당시부터 변함없는 제법과 맛있는 시마의 물을 사용해, 매일 정성을 담아 소바를 뽑고 있습니다. 현재는 저녁 식사로 그 맛을 즐기실 수 있습니다. 정성과 섬세함이 응축된 전통의 맛을 만끽해 보세요.

조식 예시
요리 예시
요리 예시
조식 예시
요리 예시

요리 예시

객실 내 식사로 즐기는 군마의 미각

寿屋료칸의 식사는 아침·저녁 모두 ‘객실 식사’로 제공해 드립니다. 저녁 식사는 사계절의 해산물과 산나물을 듬뿍 사용해, 식사로도 술안주로도 즐기실 수 있는 일본식 정식입니다. 아침 식사는 하루의 시작을 편안하게 깨워주는, 부드러운 간의 일본식 조식 정식입니다. 메밀국수도 물론 즐겨 주셨으면 하지만, 또 하나의 추천은 군마 명산 ‘조슈규(上州牛)’ 마블링 고기를 도판에 구워 드시는 스테이크입니다. 도네가와의 맑은 물줄기와 군마현의 명봉(아카기산·하루나산·묘오기산)에 둘러싸인 자연이 풍부한 땅에서 자란 품종으로, 품격 있는 감칠맛을 지닌 지방과 사르르 녹는 듯한 식감이 매력입니다.

욕실
욕실
욕실
욕실
욕실

욕실

원천 100% 방류식! ‘시만의 병=다양한 질병’에 효험이 있다고 전해지는 영험한 온천수

寿屋료칸에는 공용 암석탕(실내탕)과 무료로 이용 가능한 전용 노천탕이 있습니다. 시마 온천의 물은 이름 그대로 ‘시마의 병=폭넓은 질환’에 효과가 있다고 예로부터 전해지며, 엄선한 원천을 그대로 흘려보내는 가케나가시 특유의 포근하고 부드러운 촉감이 매력입니다. 피부 신진대사를 촉진하는 보습 성분인 ‘메타규산’을 풍부하게 함유해 미용 효과도 뛰어납니다. 매끈한 피부로 돌아가실 수 있도록 꼭 즐겨보세요.

댐
오쿠시마호
댐
댐
오쿠시마호

오쿠시마호

‘시마 블루’는 역시 놓칠 수 없죠! 오쿠시마호까지 차로 10분

저희 숙소에 오셨다면, 꼭 ‘오쿠시마코(奥四万湖)’를 관광해 보세요. 시만가와 댐으로 만들어진 인공 댐호로, 숨이 멎을 듯한 코발트블루 수면이 매력입니다. 이는 태양빛이 물속으로 들어가는 과정에서 붉은색이 흡수되고 파란빛과 초록빛만 우리 눈에 닿아 그렇게 보인다고 합니다. (여러 설이 있습니다) 또한 오쿠시마코로 가는 길에 있는 ‘히나타미 공원(日向見公園)’에서는 높이 89.5m를 자랑하는 거대한 댐 벽을 아래에서 올려다보듯 감상할 수 있습니다. 이곳도 꼭 한 번 들러볼 만합니다.

숙소의 시설・설비

  • 방
  • 온천・목욕
    온천・목욕
  • 식사
    식사

기본 정보

세금1인당 1박당 온천세 150엔을 별도로 받습니다.
카드 정보
비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스
애완동물
불가
아침 식사조식에 관한 정보는 없습니다.
자녀
숙박하실 수 있습니다.
룸서비스
이용하실 수 없습니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 수건 · 목욕 수건
  • × 바디타올 · 스펀지
  • ○ 치약 세트
  • × 빗 · 브러시
  • × 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • × 면도
  • × 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • ○ 유카타
  • ○ 나이트웨어
  • × 목욕 가운
  • × 슬리퍼
  • × 세안제
  • × 화장수
  • × 로션
  • × 메이크업 리무버
  • × 면봉
  • × 면
  • × 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • × 미니바
  • ○ 전기 주전자
  • × 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • × 금고
  • × 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • ○ 위성 방송
  • × 비디오 온 디맨드
  • × 라디오
  • × CD 플레이어
  • × DVD 플레이어
  • × 블루레이 플레이어
  • × 포터블 오디오용 스피커
  • × 객실 비치 PC 및 태블릿 단말기
설비 및 특징
  • ○ 온천
  • × 노천탕이 딸린 객실 있음
  • × 노천탕
  • ○ 온천수 원천 방류
  • ○ 대욕장
  • ○ 대절 목욕탕
  • × 사우나
  • × 암반욕
  • × 역 도보 5분 이내
  • × 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • × 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • × 에스테 시설
  • × 피트니스
  • ○ 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • × 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • × 배리어프리
  • × 탁아 서비스
에스테 마사지
없음
피트니스 짐
없음
대욕장
대욕장의 수
2
영업 시간
14:00~09:30
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
23:00~익일 6:30에는 청소로 인해 이용하실 수 없습니다/ 식사 시간(18:00~19:30, 익일 8:00~9:00)에는 이용을 삼가 주시기 바랍니다. 부디 양해 부탁드립니다/ 문신이 있으신 분은 전용 대여탕만 이용하실 수 있습니다. 대욕장 이용은 삼가 주시기 바랍니다./ ■본 시설 오리지널 ‘메밀국수 삶은 물(소바유) 린스’ 안내… 방부제는 일절 사용하지 않았습니다. 머리를 헹구면 윤기가 나고, 만졌을 때 탄력도 느껴지는 마무리입니다. 이용을 원하시는 분은 20시까지 프런트로 말씀해 주세요。
전용 목욕탕
전용 목욕탕의 수
1
영업 시간
14:00~09:30
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
23:00~익일 6:30에는 청소로 인해 이용하실 수 없습니다/ 식사 시간(18:00~19:30, 익일 8:00~9:00)에는 이용을 삼가 주시기 바랍니다. 부디 양해 부탁드립니다/ 이용은 무료입니다. 비어 있는 시간에 표찰을 걸고 이용해 주세요/ 문신이 있으신 분은 대여탕(전세탕)만 이용하실 수 있습니다. 대욕장 이용은 삼가 주시기 바랍니다/
온천수의 성질 및 효능

황산염천

신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동마비, 관절의 뻣뻣함, 타박상, 염좌, 만성 소화기 질환, 냉증, 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진, 동맥경화증, 베인 상처(자상), 화상

※원천 가케나가시 표기에 대하여
시설에 따라 온도 조절을 위해 가온·가수를 하고 있는 경우가 있습니다. 또한, 시설 내 일부에 한해 원천 그대로가 아닌 경우도 있으니, 미리 양해 부탁드립니다. 자세한 사항은 각 시설에 문의해 주시기 바랍니다.

사우나없음
암반욕없음
기타●캐시리스 결제 지원● 아래 결제 수단도 이용하실 수 있습니다. Apple Pay/교통계 IC카드/iD/QUICPay/PayPay

리뷰

규정된 리뷰 수에 도달하지 않아 시설 종합 점수를 비공개로 합니다.

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
군마현아즈마군 나카노조마치 오아자 시마 4367-6
TEL:+81-279-64-2515

【차량】
간에쓰 자동차도 시부카와 IC에서
약 60분
【전철】
JR 아가쓰마선 나카노조역에서 버스로 40분
종점 ‘시마 온천’에서 무료 셔틀 서비스

※내비게이션을 이용하시는 경우, 본관에서 도보 1분 이내에 있는 중요문화재 ‘히나타미 야쿠시도’를 목적지로 설정하시는 것을 권장합니다.
(전화번호나 우편번호로 설정하면 도중에 안내가 종료되는 경우가 있습니다)

주차장 정보
요금
투숙객 무료
주차 시간
설정되지 않은 경우의 텍스트
주차 공간
차량 길이 설정되지 않은 경우의 텍스트 차폭 설정되지 않은 경우의 텍스트차고 2.5 m
주차장 대수
8 대 실내
발레 서비스
없음
・지붕이 있는 주차장 완비(높이 제한 2.5m)
・오토바이 주차 공간도 있습니다.
・주차 공간이 한정되어 있어 체크인 시 차량 키를 보관한 뒤, 필요에 따라 차량을 이동시킬 수 있습니다. 더 많은 고객님께서 이용하실 수 있도록 양해와 협조 부탁드립니다.

송영 정보
무료 이용 가능노선버스 종점 ‘시마 온천’에서부터

자주 묻는 질문

관광지에서 찾기