교토의 디테일 하나하나까지 고집한, 따뜻함이 느껴지는 복합형 ‘포텔’
처음 뵙겠습니다, 포텔입니다. ‘호텔’이 아니라 ‘포텔’입니다. 초록이 가득한 우메코지 공원과 교토 수족관, 교토 철도박물관에 인접해 관광 거점으로도 편리한 위치입니다. 투숙객 전용 공간 ‘아와이노마’에서는 포텔을 위해 엄선한 책과 레코드, 보드게임을 준비해 두었습니다. 또한 공원과 이어지는 카페와 레스토랑, ‘우메코지 요코초’ 골목에는 정겨운 대중목욕탕과 서서 한잔할 수 있는 발효소 등, ‘포-’ 하고 쉬어갈 수 있는 공간이 가득합니다. 숙박은 물론 당일치기 방문으로도 즐길 수 있는 ‘우메코지 포텔 교토’에서 편안한 휴식의 시간을 보내세요.
This was our second stay, following our visit in January.There are many Hotels in Kyoto I’d like to try, but when traveling with our 18-month-old child, we haven’t found any Hotel with better conditions than Potel.The playroom is spacious enough for a child to run around a bit, and it has a wooden ball pit and a picture-book corner. The breakfast menu is excellent and easy to share even for a baby in the later weaning stage. The Room size is great, the staff are kind to children, and the location—close to Kyoto Aquarium, the Kyoto Railway Museum, and Umekoji Park—is perfect. Everything is outstanding!On this stay, we were also happy that the alcohol service hours had been extended. We also appreciated being able to enjoy the breakfast buffet not only at the breakfast venue but in our Room as well, which made it easier to match our child’s eating pace.
Even though many of the staff are from overseas, the service was truly outstanding, and we were genuinely impressed. With minimal fuss yet careful attention to all the important points, the hospitality was excellent—this was the best Hotel for a particular and hard-to-please couple like us. The value for money, including the location, felt very good. If I had to mention one thing, the hair dryer’s airflow was weak (about standard). If we had known in advance, we would have brought our own. It might be even better received if you either provide newer models or clearly note that guests may wish to bring their own. We plan to visit several more times within this year.
| IN | 15:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 144개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
‘아와이노마’에는 교토와 인연이 있는 책과 레코드, 보드게임 등 테마별 공간을 마련해 두었습니다. 관심 가는 책을 찾아보셔도 좋고, 음악에 빠져들어도 좋고, 만난 사람들과 게임으로 금세 친해질 수도 있는 공간입니다. 객실 밖으로 나와 탐험해 보시겠어요.
벽 한 면을 가득 채운 책장에는 교토에서 서점 ‘세이코샤(誠光社)’를 운영하는 북 소믈리에 호리베 아쓰시 씨가 엄선한 다양한 장르의 책들이 진열되어 있습니다. 평소에는 손에 들지 않던 책과의 만남, 시간 가는 줄 잊을 만큼 몰입하게 되는 책과 함께하는 시간을 즐겨보세요.
Potel에서의 시간을 위해 엄선한 보드게임입니다. 아이부터 어른까지, 때로는 언어의 장벽도 넘어 처음 만난 사람들과 시간 가는 줄 모르고 즐겁게 플레이하는 시간을 만끽해 보세요.
다양한 재킷이 빼곡히 진열된 레코드 선반은, 듣는 분에 따라 어딘가 그리우면서도 새롭게 느껴질 수 있습니다. 그중에서 한 곡을 골라 음색과 곡에 담긴 가사, 당시의 추억에 잠겨보시는 건 어떨까요. SEASON에 맞춘 레코드를 준비해 두었습니다.
교토의 편집자 bank to의 감수로 POMAGAZINE에서 파생된, ‘아직 보지 못한 교토로 안내한다’를 테마로 한 ‘포Map’을 프런트에서 드리고 있습니다. ‘당신과 함께 만드는 포Map’에서는 추천 명소를 게스트끼리 공유할 수 있는 공간이 마련되어 있습니다.
2층…탄산음료, 맥주, 와인, 하이볼, 츄하이 및 간단한 스낵을 준비해 두었습니다. 3층…Coffeebase의 마키노 히로시 씨가 감수한 엄선된 원두를 직접 갈아 핸드드립으로 내려 드실 수 있습니다.
눈앞에는 교토 타워와 도지, 교토의 산들, 그 앞을 달리는 신칸센, 끝없이 펼쳐진 하늘이 보입니다. 변화하는 하늘의 풍경까지 즐길 수 있는 개방감 넘치는 테라스입니다.
어린이부터 어른까지 가족·그룹 모두가 즐길 수 있는 공간
목욕탕 문화도 체험할 수 있고, 부담 없이 들러 잠시 쉬어갈 수 있는 휴식 공간
레이와 시대에 일부러 대중목욕탕 ‘포테유’를 만들었습니다. 대중목욕탕이 많은 교토에서도 점점 보기 드문 고정식 샤워기와 목욕탕 벽화 등, 옛날식 목욕탕 문화를 가까이에서 체험하실 수 있습니다.
‘술과 발효’의 새로운 발견이 여기 있습니다. 발효식품의 원료인 ‘누룩’을 만드는 ‘누룩방(코지무로)’을 함께 갖추고 있습니다.
숙박 요금에는 숙박세가 포함되어 있지 않습니다. 호텔에서 결제해 주세요.
숙박 요금 6,000엔 미만: 세액 200엔
숙박 요금 6,000엔 이상 20,000엔 미만: 세액 400엔
숙박 요금 20,000엔 이상 50,000엔 미만: 세액 1,000엔
숙박 요금 50,000엔 이상 100,000엔 미만: 세액 4,000엔
숙박 요금 100,000엔 이상: 세액 10,000엔
※인터넷으로 예약하시는 경우 숙박세 별도 금액이 표시되오니 양해 부탁드립니다.
※숙박세 산정 기준인 숙박 요금은 식사 비용 및 소비세 등을 포함하지 않은 식사 없는 숙박 요금을 의미합니다.
※숙박세는 숙박 요금 기준으로 1인당 1박에 대해 부과됩니다.
■초등학생
예약 입력 방법: 초등학교 고학년/저학년 각각 해당 칸에 인원을 입력해 주세요.
※아동 기존 침대 사용으로는 이용하실 수 없습니다.
요금: 초등학생부터 성인과 동일 요금이 적용됩니다.
■미취학 아동
예약 입력 방법: 유아【식사 없음·이불 없음】란에 인원을 입력해 주세요.
※【식사·이불 불필요】 이외의 조건으로는 예약을 받지 않습니다.
요금: 0~2세(무료)
3~6세(1인당 시설 이용료 1박 2,200엔(세금 포함))
※위 추가 요금은 숙박 당일 호텔에서 별도로 결제해 주셔야 합니다.
※조식은 시설 이용료 대상 아동의 경우, 성인이 조식 포함일 때 무료입니다.
※석식은 당일 별도로 추가 주문하실 수 있습니다.
※미취학 아동의 나이를 비고란에 기재해 주세요.
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 |
|---|---|
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | ■언제 어디서나 몇 번이든 즐길 수 있는 자유로운 조식 스타일 ‘무한 조식’ 조식 제공 시간 내라면 언제든지, 몇 번이든 뷔페를 가져가셔도 됩니다! 레스토랑뿐 아니라 카페, 객실 테라스, 루프톱 테라스 등 관내의 다양한 취식 가능 구역에서 테이크아웃하여 자유롭게 즐기실 수 있습니다. 엄선한 신선한 식재료로 준비한 교토만의 조식을 편안한 공간에서 느긋하게 쉬며 포텔의 무한 조식을 만끽해 보세요. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | ※체크인 전·후 짐 보관은 프런트에서 가능합니다. ※초등학생 이상 아동은 아동 기존 침대 사용으로 숙박하실 수 없습니다. 성인과 동일한 요금이 적용됩니다. ※만 3세~초등학생 미만 아동은 시설 이용료로 1인당 1박 2,200엔(세금 포함)을 현장에서 결제해 주셔야 합니다. ※미취학 아동 예약 입력 방법: 유아【식사 없음·침구 없음】란에 인원수를 입력해 주세요. 【식사 없음·침구 없음】이외의 항목으로는 예약을 받지 않습니다. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■전철로 오시는 분
・JR 「교토」역 중앙 출구에서 서쪽으로 도보 15분
・JR 산인 본선 「우메코지 교토니시」역에서 도보 5분
■버스로 오시는 분
・교토 시내버스 이용(교토역 출발)
[B3 승차장] 205・208・103・104・110・86・88번
[A3 승차장] 206번
[C5 승차장] 33번・특33번
JR 「교토」역―「시치조오미야·교토 수족관 앞」 하차 후 도보 약 5분
・게이한 교토 교통 이용(교토역 출발)
[C2 승차장] 2・14・15・26・26B・28A번
■자동차로 오시는 분
・오사카, 히로시마 방면
메이신 고속도로 「교토 미나미 IC」에서 약 15분
・교토, 나고야 방면
메이신 고속도로 「교토 히가시 IC」에서 약 30분
・영업 시간: 15:00～24:00 ・온천: 없음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 어딘가 향수를 느끼면서도 옛날식은 아닌, 레이와 시대에 탄생한 새로운 대중목욕탕입니다. 사우나·냉탕 완비! 목욕탕 그림 화가가 그린 목욕탕 벽화를 감상하며, 일본 목욕탕 문화를 즐겨보세요. 영업시간 6:00~10:00 / 15:00~24:00 【이용 시 주의사항】 ・교토시 조례에 따라, 7세 이상은 혼욕을 삼가해 주시기 바랍니다. ・기저귀를 착용하신 분은 연령과 관계없이 욕조 이용을 삼가해 주시기 바랍니다. ・옛날식 대중목욕탕을 재현하고 있어, 어린 자녀를 동반하실 경우 불편한 점이 있을 수 있습니다. ・탈의실 및 욕실 내 사진 촬영·동영상 촬영은 삼가해 주시기 바랍니다. ・옷을 입은 채로의 입욕 및 수영복 착용 후 이용은 불가능합니다.
■언제 어디서나 몇 번이든 즐길 수 있는 자유로운 조식 스타일 ‘무한 조식’ 조식 제공 시간 내라면 언제든지, 몇 번이든 뷔페를 가져가셔도 됩니다! 레스토랑뿐 아니라 카페, 객실 테라스, 루프톱 테라스 등 관내의 다양한 취식 가능 구역에서 테이크아웃하여 자유롭게 즐기실 수 있습니다. 엄선한 신선한 식재료로 준비한 교토만의 조식을 편안한 공간에서 느긋하게 쉬며 포텔의 무한 조식을 만끽해 보세요.
체크인 15:00～24:00 체크아웃 11:00
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 대욕장・사우나・역 도보 5분 이내・편의점까지 도보 5분 이내
■전철로 오시는 분 ・JR 「교토」역 중앙 출구에서 서쪽으로 도보 15분 ・JR 산인 본선 「우메코지 교토니시」역에서 도보 5분 ■버스로 오시는 분 ・교토 시내버스 이용(교토역 출발) [B3 승차장] 205・208・103・104・110・86・88번 [A3 승차장] 206번 [C5 승차장] 33번・특33번 JR 「교토」역―「시치조오미야·교토 수족관 앞」 하차 후 도보 약 5분 ・게이한 교토 교통 이용(교토역 출발) [C2 승차장] 2・14・15・26・26B・28A번 ■자동차로 오시는 분 ・오사카, 히로시마 방면 메이신 고속도로 「교토 미나미 IC」에서 약 15분 ・교토, 나고야 방면 메이신 고속도로 「교토 히가시 IC」에서 약 30분
・요금： 숙박자 1박당 ¥2,500 ・주차 시간： 체크인 당일 12:00부터 체크아웃 당일 12:00까지 ・주차장 공간： 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수： 18대 ・발레 서비스： 없음 【주차장】수용 대수 18대 부지 내 주차장은 ‘아마노 매니지먼트 서비스 주식회사’가 운영하는 유료 코인 주차장입니다. 인근 시설 이용객과 투숙객이 함께 사용하는 주차장입니다. 또한, 투숙객께서는 아래 우대 요금으로 이용하실 수 있습니다. 투숙객 우대 요금 2,500엔/일 (체크인일 12:00~체크아웃일 12:00) ※프런트에서 정산해 주세요. ※예약은 받지 않습니다. ※주차 가능 대수가 한정되어 있어 만차 시에는 인근 코인 주차장을 이용해 주세요. 인근 코인 주차장 이용 시 요금은 전액 고객 부담입니다.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
있습니다.
다음 편의 시설을 준비해 두었습니다. 수건 · 목욕 수건・치약 세트・나이트웨어・슬리퍼・냉장고・전기 주전자・금고
