Kangin no Hanare Fuugetsu Gyoshou

【료칸에서의 신종 코로나바이러스 감염증 등 확산 방지 대책에 대해】 저희 료칸에서는 6월 5일부터 "숙소에서의 신종 코로나바이러스 대응 가이드라인"에 따라, 고객님과 호텔 직원의 건강과 안전을 고려하여 전 직원이 아래 예방책을 실천하며 새로운 대책으로 영업하고 있습니다. 이에 따라 기존처럼 제공하기 어려운 서비스도 있을 수 있어 고객님께 불편을 드리게 되어 죄송하지만, 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. 【모든 고객님께 드리는 부탁】 1. 호흡 곤란이나 피로감, 기침·인후통·발열 증상이 있는 분은 여행을 삼가 주시기 바랍니다. 2. 컨디션이 좋지 않은 고객님의 경우 예약이 있더라도 숙박을 거절할 수 있습니다. 3. 기침 예절로서 입장 시 반드시 마스크 착용을 부탁드립니다. 4. 관내 슬리퍼나 나막신 착용 시 반드시 타비 양말 착용을 부탁드립니다.(타비 양말은 한 분당 한 켤레 준비되어 있습니다.) 【관내 공통】 1. 전 직원의 건강 상태 확인 및 손 씻기·소독 철저히 실시합니다. 2. 감염 확산 방지를 위해 직원들이 마스크를 착용합니다. 3. 관내 각 장소에 알코올 소독액을 비치하고 있습니다. 4. 고객님의 손길이 닿는 부분에 대한 철저한 소독 및 살균 청소를 실시합니다. 5. 관내 및 식사 공간 환기를 철저히 합니다. 6 공유 공간에서 사회적 거리 확보를 위해 테이블과 의자를 줄였습니다. 7 통상적인 시설 서비스는 사전 예고 없이 일부 중단될 수 있으니 양해 바랍니다. 【체크인】 1 전철로 오시는 경우, 6월 중에는 조합 순환 버스를 운행하지 않으니 역에서 도보로 와주시길 부탁드립니다. 2 차량으로 오시는 경우 체크인이 혼잡할 때 차량 안에서 기다려 주실 수 있습니다. 3 마스크를 착용하지 않은 분은 입장을 거부할 수 있습니다. 4 입장 시 손 소독 협조를 부탁드립니다. 5 관내와 객실 안내는 문서로 제공됩니다. 【식사처・제공】 1 식사처 입실 시 손 소독 협조를 부탁드립니다. 2 개인실 식사처에서는 스태프 출입 횟수를 최대한 줄입니다.(요리 내용은 기존대로 유지됩니다.) 【체크아웃】 1 정산은 각 객실 내에서 진행해 주시길 바랍니다 체크아웃 시에는 열쇠 반납만 해주시면 됩니다. 앞으로도 가이드라인에 따라 스태프와 고객님의 안심・안전을 최우선으로 하여 예방책을随時 업데이트하겠습니다。 고객님의 이해와 협력을 다시 한번 요청 드립니다。