AWAKAN – Tsuri to Kazoku no Taiken-gata Ryokan –

효고현/스모토 온천

숙박만이 아닌, 낚시와 가족 체험형 료칸

료칸이라는 "일본 문화"와 "아와지섬의 자연・바다"를 믹스한, 완전히 새로운 체험을 아이와 함께 가족이 즐길 수 있는 "체험형 료칸", 그것이 바로 "아와칸"입니다. 료칸 부지 내에 있는 프라이빗 낚시터에서의 "바다낚시 체험"을 통해 여러분께 "아와지섬의 자연"을 제공합니다. "아와칸의 낚시 체험"은 바다낚시를 통해 살아있는 물고기와 접하고, 자신이 잡은 물고기를 그날 바로 먹어보며 맛있음을 직접 느끼는 경험으로 바다의 풍요로움을 알게 됩니다. 당관의 낚시 체험 프로그램은 낚싯대나 미끼 등 무료 제공, 전속 스태프가 지원하므로 아이들이나 초보자도 안심하고 즐길 수 있습니다. "고급스러운 아와칸만의 낚시 체험"으로 오늘부터 당신도 일본과 바다를 사랑하게 될 것입니다.

  • Thank you, Awakan, for your heartwarming hospitality. My mother has always loved traveling. We were poor when I was little, but she managed to take me to Awaji Island. I wanted her to be able to take her time and look out at that sea again. The weather wasn’t great, but as expected of a special room—we relaxed on the spacious sofa and shared many memories. The meals were generous, luxurious, and delicious. Most of the staff were international, but everyone was very kind and treated my mother in a wheelchair with gentle care and respect.\nWith so many staff members, the place felt lively. It was lovely to see small children from other families greeting the staff in cute English—older guests who seemed like grandparents looked delighted—and we also enjoyed the heartwarming view from the window of parents and children having fun fishing.\nI felt this Accommodation is a place families can enjoy no matter what stage of life they are in.

    みなみ385 2026. 9. 12.
  • This was our second stay. Just like last time, the foreign staff were truly wonderful.They greeted our children with big smiles and treated them with great kindness and care.We will definitely come again next year!

    あやと。 2026. 6. 7.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 온천
  • 노천탕이 딸린 객실
노천탕 / 대욕장 / 사우나 / 야외 수영장 / 셔틀(무료) / 룸서비스
IN15:00~18:00
OUT10:00
객실 수66개
애완동물불가
자녀가능

숙소 소개

아와지섬의 바다를 눈앞에 두고, 비일상의 시간을
무료 낚시 체험 아와칸 프라이빗 낚시터
전 객실에서 오션뷰 경치를 즐겨보세요
스모토온천~1층 노천암반탕
잡은 물고기와 교감하기
아와지섬의 바다를 눈앞에 두고, 비일상의 시간을
무료 낚시 체험 아와칸 프라이빗 낚시터

무료 낚시 체험 아와칸 프라이빗 낚시터

"일본 문화 × 바다 체험"

저희 숙소는 부지 내에 있는 프라이빗 낚시터에서 "바다낚시 체험"을 통해 여러분께 "아와지섬의 자연"을 제공합니다. 낚시 체험은 모든 숙박 고객이 무료로 즐길 수 있는 저희 숙소만의 특별한 프로그램으로, 이번 2025년 오사카·간사이 엑스포를 대비한 "효고 필드 파빌리온·SDGs 체험형 지역 프로그램"으로 인증받았습니다. 잡히는 물고기, 낚시 방법, 물고기 먹는 법 등 바다의 풍요로움을 배우며 일본 문화와의 연관성을 통해 일상에서는 경험할 수 없는 특별한 시간을 가져보세요!

낚은 생선 요리
물고기를 잘 아는 료칸이 제공하는 호화 가이세키 요리
제철 생선과 제철 식재료를 최고의 형태로 제공합니다
섬의 재료를 활용한 특별 주문 메뉴
지금, 이 시기 이 계절에만 제공할 수 있는 다양한 요리
낚은 생선 요리
물고기를 잘 아는 료칸이 제공하는 호화 가이세키 요리

물고기를 잘 아는 료칸이 제공하는 호화 가이세키 요리

아와지섬의 식재료를 사용한 사계절의 미각을 즐겨보세요. 일본 요리의 전통을 따르면서도 창의적인 제철 요리를 맛보실 수 있습니다. 가이세키 요리, 뷔페 외에도 주방장이 엄선한 메뉴를 준비하고 있습니다. 또한, 저녁 식사 전에 잡은 생선은 저녁 식사의 한 품목으로 제공됩니다.

저녁 및 아침 뷔페 장소
객실에서의 저녁 식사 장면
개인실 저녁 식사 장소 '스모토 성하마을'
스모토 성하마을 전용 키즈룸
저녁 및 아침 뷔페 장소
객실에서의 저녁 식사 장면

객실에서의 저녁 식사 장면

니즈가 높은 객실식, 개별실식, 뷔페, 야식처 등 숙박 장면에 맞춘 다양한 저녁 식사 스타일을 제공합니다. 또한 개인 단체나 회사의 위안 여행 등도 접수하고 있습니다.

숙소의 시설・설비

  • 방
  • 온천・목욕
    온천・목욕
  • 시설 및 서비스
    시설 및 서비스
  • 식사
    식사

숙소에서의 알림

  • 가을의 풍물시! 선상낚시 체험 ~갈치 편~

    낚는 재미, 먹는 즐거움! 아와지시마 바다에서 갈치 낚시에 도전해 보세요!

    9월~11월 선상낚시 체험편에서는 가을 인기 타깃인 ‘갈치’를 노립니다. 은빛으로 빛나는 아름다운 자태와 낚싯대에 전해지는 강한 손맛은 선상낚시만의 묘미. 낚아 올리는 순간의 기쁨도 각별합니다. 그리고 잡은 갈치는 당일 저녁 식사로 드실 수 있습니다!
    내가 직접 잡은 생선을 그날 바로 맛보는 특별한 경험. 낚는 즐거움뿐 아니라 아와지시마 바다의 풍요를 ‘먹는 즐거움’까지 체험할 수 있는 소중한 시간입니다.

    50명 정원의 대형 선박은 흔들림이 적고, 수세식 화장실도 완비되어 있습니다. 어린 자녀 동반 고객님이나 선상낚시가 처음인 분도 안심하고 참여하실 수 있습니다. 낚시 장비는 모두 숙소에서 준비해 드리므로 빈손으로 참가 OK! 숙소 직원도 함께 승선하여 낚시는 물론 진행을 지원해 드립니다.

    문의 0120-22-9700


    <체험 일정>
    9월 4일, 6일, 11일, 12일, 13일, 18일, 19일, 20일, 21일, 22일, 23일, 25일, 26일, 27일
    10월 2일, 4일, 9日(9日→9日 표기 오류 방지를 위해 아래처럼 표기), (삭제)
    10월:2日→2日 (오류)
    10월 일정:
    10月2日… (위 문단 수정 필요)

    9월4日… (혼재)

    많이 잡으신 경우에는 기념품용 손질(전처리)도 가능합니다!


    ● 승선료(숙박 고객): 세금 포함
    성인: 만18세 이상 9000엔
    어린이: 만3~17세 8500엔
    유아: 만0~2세 무료

    ● 승선료(당일치기 고객): 세금 포함
    성인: 만18세 이상 10000엔
    어린이: 만3~17세 9500엔
    유아: 만0~2세 무료

    ● 대여 상품: 세금 포함
    ・추천 풀세트 4000엔 전용 낚싯대(릴 포함)+구명조끼+채비 제한 없음+음료1병
    ・전용 낚싯대+구명조끼 3500엔
    ・전용 낚싯대(릴 포함) 2500엔
    ・구명조끼 1000엔
    ※승선하시는 모든 분께 구명조끼 착용을 부탁드립니다.

    ● 당日の 흐름
    12:30 출발 전 미팅: 낚시 방법·스케줄 안내·채비 판매
    13:10 마이크로버스로 셔틀 서비스 출발
    13:15 스모토항 도착
    13:30 출항: 약 2시간·여러 포인트 이동
    16:30 스모토항 귀항 마이크로버스 셔틀 서비스
    16:45 호텔 도착

  • 「아와칸」의 엔니치는 이번 가을 ‘금·토·일+공휴일’에 개최됩니다!!

    ‘아와칸’ 축제가 올가을 더욱 확대됩니다!!
    9월, 10월, 11월은 금·토·일 3일에 더해 공휴일에도 운영합니다.
    저녁 식사 후 가족과 함께 즐거운 시간을 보내세요!


    <2026년 가을・축제 포장마차 일정>

    9월 4일(금), 5일(토), 6일(일)
     11일(금), 12일(토), 13일(일)
     18일(금), 19일(토), 20日(日), 21日(月), 22日(火), 23日(水)
     25日(金),26日(土) ,27日(日)


    10月2日(金) ,3日(土) ,4日(日)
      9月(金) ,10月(土) ,11月(日)12月(月)
      16月(金) ,17月(土) ,18月(日)
     23 月 (金 )24 月 (土 )25 月 ( 日 )
    30 月 (金 )31 月 (土 )


    11 월1 일 ( 일 ),3 일 ( 화 ),6 일 ( 금 ),7 일 ( 토 ),8 일 ( 일 )
    13 월 ( 금 )14 월( 토 )15 월( 일 )
    20 월( 금 )21 월( 토 )22 월( 일 )23 월( 월 )
    27 월 ( 금 )28월 ( 토)29월 ( 일)

  • あわ칸 ‘관월회’ 개최 안내

    가을 바다 위로 떠오르는 달을 시사이드 데크에서 여유롭게 감상해 보세요.
    올해는 중추명월·십삼야·서리달 달맞이까지, 세 번의 보름밤을 준비했습니다.

    기간: 2026년 9월 25일(금)~27일(일)
    시간: 20:00~22:00
    장소: 1F 시사이드
    말차와 경단을 제공해 드립니다. 바닷바람과 함께 즐겨보세요.

기본 정보

카드 정보
비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련
애완동물
불가
아침 식사조식에 관한 정보는 없습니다.
자녀
숙박하실 수 있습니다.
룸서비스
이용하실 수 있습니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 페이스 타월
  • ○ 목욕 타월
  • ○ 바디타올 · 스펀지
  • ○ 치약 세트
  • ○ 빗 · 브러시
  • ○ 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • ○ 면도
  • ○ 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • ○ 유카타
  • × 파자마
  • × 목욕 가운
  • ○ 슬리퍼
  • ○ 세안제
  • ○ 화장수
  • ○ 로션
  • ○ 메이크업 리무버
  • ○ 면봉
  • ○ 면
  • × 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • × 미니바
  • ○ 전기 주전자
  • ○ 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • ○ 금고
  • × 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • × 위성 방송
설비 및 특징
  • ○ 온천
  • ○ 노천탕이 딸린 객실 있음
  • ○ 노천탕
  • × 온천수 원천 방류
  • ○ 대욕장
  • × 대절 목욕탕
  • ○ 사우나
  • × 암반욕
  • × 역 도보 5분 이내
  • × 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • ○ 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • × 에스테 시설
  • × 피트니스
  • ○ 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • ○ 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • × 배리어프리
  • × 탁아 서비스
야외 수영장
이용 가능 기간
2025. 7. 1.~2025. 9. 23.
영업 시간
08:00~19:00
최종 입장 시간
---
요금(투숙객)
무료
요금(방문객)
---
어린이용 수영장
있음
연령 제한
수영장 형태
사각형
풀 사이즈


・유아용 비닐풀 있음 ・튜브 공기 주입 서비스 있음 ・튜브 대여 가능 ・해변 바(음료, 아이스크림, 버거류) 운영 중
에스테 마사지
없음
피트니스 짐
없음
대욕장
대욕장의 수
2
영업 시간
15:00~09:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가온, 가수)
비고
25:00~5:00까지는 운영하지 않습니다. 25:00에 남녀 이용 시간이 교대됩니다.
노천탕
노천탕의 수
2
영업 시간
15:00~09:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가온, 가수)
비고
25:00~5:00에는 운영하지 않습니다. 25:00에 남녀 이용 시간이 교대됩니다.
객실 노천탕
온천
없음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
비고
온천내부욕조딸린객실
온천
없음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
비고
온천수의 성질 및 효능

알칼리성 단순 온천(저장성, 약알칼리성, 고온천)

근육 또는 관절의 만성적인 통증·뻣뻣함(류마티스 관절염, 골관절염, 요통, 신경통, 오십견, 타박상·염좌 등의 회복기), 운동마비로 인한 근육의 뻣뻣함, 냉증, 말초순환장애, 위장 기능 저하(속이 더부룩함, 장에 가스가 차는 등), 경증 고혈압, 당내성 이상(당뇨병) 등

사우나있음
암반욕없음

리뷰

종합 점수
4.56
훌륭하다 (53)
  • 객실 및 어메니티
    4.62
  • 시설・설비
    4.49
  • 접객・서비스
    4.81
  • 식사
    4.43
  • 온천・목욕
    4.32
  • 만족도
    4.66

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
효고현스모토시 코지다니 1053-17
TEL:+81-799-26-0111

■버스로 오시는 경우
전철 또는 비행기로 오시는 고객님께서는 가장 가까운 역에서 고속버스를 이용해 주세요.

또한 ‘스모토 버스센터’에 도착하시면,
셔틀 서비스도 준비되어 있습니다. 당관으로 연락해 주세요.
귀가 시에는 배웅도 도와드립니다.

주차장 정보
요금
투숙객 무료
주차 시간
12:00~다음 날 12:00
주차 공간
제한 없음
주차장 대수
80 대 야외
발레 서비스
없음

송영 정보
무료 이용 가능스모토 버스센터⇔호텔(도착 시 연락 필요)

자주 묻는 질문

테마로 찾기

관광지에서 찾기