Kinosaki Onsen Kobayashiya

・전통적인 목조 료칸들이 늘어선 기노사키 온천 거리에서도, 유독 역사적 분위기가 느껴지는 외관을 간직한 고바야시야. 현재의 건물은 다이쇼 14년 북단 대지진 이후 재건된 것으로, 목조 3층 규모의 본관은 2015년에 등록 유형문화재로 지정되었습니다. 2021년부터 약 2년 반에 걸쳐 약 100년 만의 대규모 개보수를 진행해, 심플하면서도 빛과 그림자의 미학을 느낄 수 있는 ‘현대의 온천 숙소’를 구현한 공간으로 새롭게 태어났습니다. ・설계는 SUPPOSE DESIGN OFFICE(타니지리 마코토·요시다 아이)가 담당했습니다. 건립 당시부터 이어져 온 난간, 무늬유리, 자물쇠 등 건물의 역사와 정취를 살리는 한편, 공기를 오염시키지 않는 난방 시스템과 목제 창호의 페어유리를 채택하는 등 쾌적한 거주성도 확보했습니다.

・등록유형문화재로 지정된 본관 객실(Historic Rooms)은 전 객실이 강변 전망을 즐길 수 있는 프리미엄 타입입니다. 넓은 툇마루 공간에는 바닥난방과 이중유리 단열이 적용되어 겨울에도 춥지 않게 경치를 감상하실 수 있습니다. ・고급 가구에 어울리도록 다기와 음료도 엄선해 준비했습니다. 목욕 후 라운지에서 한 잔을 즐기거나, 라이브러리에서 독서에 몰두하는 등 럭셔리한 크리에이티브 스테이를 만끽해 보세요.

봄·여름·가을·겨울의 사계절과 풍토, 이 땅에서 살아온 사람들의 지혜와 노력—그 자체를 혀로 음미하며, 고향의 이야기에 마음도 배도 채워지는… 그런 “새로운 향토 요리”를 즐겨보세요.