겨울철 차량으로 방문하시는 고객님께
스노 타이어 및 타이어 체인 안내 <차량으로 오시는 고객님께> 대게 철이 끝나는 3월 중순경까지는 스노 타이어를 장착하시거나 타이어 체인을 지참해 주시기 바랍니다. 햇볕이 드는 도로에 눈이 없더라도 그늘진 곳이나 다리 위에는 눈이 쌓이거나 노면이 얼어 있을 수 있습니다. 방문 시 스노 타이어 또는 타이어 체인을 준비하시고 안전 운전에 각별히 유의해 주시기 바랍니다.
개탕 1300년의 역사를 가진 기노사키 온천에서, "일본의 아름다움과 만나는 숙소"
정취 있는 온천 마을을 내려다보는 럭셔리한 정통 일본식 료칸. 2023년 리뉴얼로 고급 객실을 갖추었습니다. 일곱 곳의 외탕 순례로 유명한 기노사키 온천. 중심지인 ‘이치노유’ 바로 옆에 자리한 고바야시야는 희소한 목조 3층 본관을 보유한 등록 유형문화재 숙소입니다. 객실에서 바라보는 풍경은 기노사키의 특등석이라 불릴 만합니다. 리뉴얼을 계기로 와시에 감싼 침실을 갖춘 펜트하우스 스위트, 흙벽으로 마감한 고요한 로비 공간, 지역 도예가의 찻잔 세트를 객실에 비치하는 등, 어디를 보아도 일본 전통 미학이 느껴집니다. 새로 마련된 레스토랑에서는 향토 요리를 바탕으로 한 코스 요리를 제공합니다. 무료 대절탕 3곳이 있습니다.
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 10개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 불가 |
| 숙박하실 수 없습니다 저희 숙소는 어린이를 동반한 숙박은 이용하실 수 없습니다. 영유아(0~1세)에 대해서도 동반이 불가하오니 양해 부탁드립니다. |







유난히 역사가 느껴지는 외관
・전통적인 목조 료칸들이 늘어선 기노사키 온천 거리에서도, 유독 역사적 분위기가 느껴지는 외관을 간직한 고바야시야. 현재의 건물은 다이쇼 14년 북단 대지진 이후 재건된 것으로, 목조 3층 규모의 본관은 2015년에 등록 유형문화재로 지정되었습니다. 2021년부터 약 2년 반에 걸쳐 약 100년 만의 대규모 개보수를 진행해, 심플하면서도 빛과 그림자의 미학을 느낄 수 있는 ‘현대의 온천 숙소’를 구현한 공간으로 새롭게 태어났습니다. ・설계는 SUPPOSE DESIGN OFFICE(타니지리 마코토·요시다 아이)가 담당했습니다. 건립 당시부터 이어져 온 난간, 무늬유리, 자물쇠 등 건물의 역사와 정취를 살리는 한편, 공기를 오염시키지 않는 난방 시스템과 목제 창호의 페어유리를 채택하는 등 쾌적한 거주성도 확보했습니다.







모든 객실에서 강변 전망을 즐길 수 있는 프리미엄 객실
・등록유형문화재로 지정된 본관 객실(Historic Rooms)은 전 객실이 강변 전망을 즐길 수 있는 프리미엄 타입입니다. 넓은 툇마루 공간에는 바닥난방과 이중유리 단열이 적용되어 겨울에도 춥지 않게 경치를 감상하실 수 있습니다. ・고급 가구에 어울리도록 다기와 음료도 엄선해 준비했습니다. 목욕 후 라운지에서 한 잔을 즐기거나, 라이브러리에서 독서에 몰두하는 등 럭셔리한 크리에이티브 스테이를 만끽해 보세요.







봄·여름·가을·겨울의 사계절과 풍토, 이 땅에서 살아온 사람들의 지혜와 노력—그 자체를 혀로 음미하며, 고향의 이야기에 마음도 배도 채워지는… 그런 “새로운 향토 요리”를 즐겨보세요.

편안하게 온천욕을 마친 뒤 ‘말’과 만나는 책장이 라운지에 상설로 마련되어 있습니다. 북 디렉터 하바 요시タカ 씨가 엄선한 동서고금의 하이쿠와 시집을 중심으로, 여행·요리·예술 등 다양한 테마를 아우르는 55권의 책이 비치되어 있습니다.

와비·사비·유겐이라 이름 붙인 서로 다른 인테리어의 3가지 실내탕은 언제든 자유롭게 이용할 수 있는 ‘예약 불필요’ 스타일의 전용 대여탕입니다. 기노사키의 외탕과 동일한 수질의 온천을 프라이빗하게 여유롭게 즐겨보세요. Hours: 15:00~23:00/ 6:30~9:00

・료칸의 상호가 들어간 오리지널 유카타와, 외탕 순례 시 착용하실 컬러 유카타를 세트로 준비해 드립니다. 컬러 유카타는 ‘오하시요리’를 잡는 정통 유카타로, 원하시는 무늬와 색감에서 선택하실 수 있습니다. ・본관의 모든 객실에는 상·하의로 분리된 사무에 타입 나이트웨어가 제공됩니다. 관내복으로 레스토랑에서도 착용하실 수 있습니다.

기노사키에는 ‘외탕(공동욕장)’이라 불리는 공동 목욕탕이 7곳 있습니다. 숙박 고객께는 외탕을 몇 번이든 이용하실 수 있는 ‘온천 순례 패스포트’가 제공됩니다. 유카타에 게타를 신고 외탕 투어를 즐겨보세요. ・‘온천 순례 패스포트’는 체크인 당일 14:00부터 체크아웃 당일 15:30까지 이용 가능합니다.

스노 타이어 및 타이어 체인 안내 <차량으로 오시는 고객님께> 대게 철이 끝나는 3월 중순경까지는 스노 타이어를 장착하시거나 타이어 체인을 지참해 주시기 바랍니다. 햇볕이 드는 도로에 눈이 없더라도 그늘진 곳이나 다리 위에는 눈이 쌓이거나 노면이 얼어 있을 수 있습니다. 방문 시 스노 타이어 또는 타이어 체인을 준비하시고 안전 운전에 각별히 유의해 주시기 바랍니다.

・외국인 직원 안내 세계에 열린 료칸을 지향하는 저희 숙소에는 일본 문화를 배운 외국인 직원이 다수 근무하고 있습니다. 영어, 프랑스어, 중국어, 미얀마어 등 다양한 언어로 응대해 드립니다. ・숙박 시 유의 사항 1 저희 숙소는 보기 드문 목조 3층 건물입니다. 리뉴얼 시 현대적인 생활에 불편함이 없도록 기능적인 부분을 대폭 개선했으나, 방음이 충분하지 않으므로 22시 이후에는 조용히 지내주시기 바랍니다. ・숙박 시 유의 사항 2 또한 당시의 건축 양식과 건물의 분위기를 보존하기 위해 화장실 내부에 세면대가 없는 객실도 있습니다. 다소 불편하시더라도 양해 부탁드립니다.
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 |
|---|---|
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 선택 가능한 일본식 또는 서양식 조식 □ 일본식 쌀가루 당고 전골 / 매일 바뀌는 요리 한 가지 / 산인 블렌드 코시히카리와 5가지 밥 반찬 / 훈제 간장으로 먹는 계란밥 등 □ 서양식 유기농 재료에 신경 쓴 캐나다 스타일 브렉퍼스트 / 팬케이크 / 계란 요리 등 |
| 자녀 | 숙박하실 수 없습니다. 숙박하실 수 없습니다
저희 숙소는 어린이를 동반한 숙박은 이용하실 수 없습니다. 영유아(0~1세)에 대해서도 동반이 불가하오니 양해 부탁드립니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 전용 목욕탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 식염천 약식염천 운동 기능 장애, 관절 통증, 신경통 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 알레르기 대응에 대하여 특정 음식 재료를 제외하거나 특별한 식사 요청에 대해서는 아래 옵션 중에서 선택하실 수 있습니다. 숙박일 7일 전까지 연락 부탁드립니다. 1) 싫어하는 재료만 제외 (요리 수가 줄어듭니다) → 무료 2) 별도의 요리로 변경 (요리 수는 동일합니다) → 유료 추가 요금: ・Vegetarian & allergic +3,300엔 ・Vegan & Gluten-free +4,400엔 ・Halal menu +5,500엔 ※ 위 요금은 1박당 저녁 식사와 아침 식사에 적용됩니다. |
규정된 리뷰 수에 도달하지 않아 시설 종합 점수를 비공개로 합니다.
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
・전철/버스: 기노사키온천역에서 도보 약 7분 ・자동차: 기타킨키토요오카 자동차도 다지마공항IC에서 약 30분 ・오사카에서 자동차로 2시간 30분
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 식염천 약식염천 ・온천의 효능: 운동 기능 장애, 관절 통증, 신경통
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・대절 목욕탕
・전철/버스: 기노사키온천역에서 도보 약 7분 ・자동차: 기타킨키토요오카 자동차도 다지마공항IC에서 약 30분 ・오사카에서 자동차로 2시간 30분
・요금: 숙박자 1박당 ¥1,000 ・주차 시간: 12:00~다음날 11:00 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 2m ・주차장 대수: 8대 ・발레 서비스: 없음 ※캠핑카, 마이크로버스, 차량 높이 2m 이상의 차량은 별도 유료 요금이 부과됩니다. 예약 시 차량 종류를 알려주시기 바랍니다.
・영업 시간: 15:00~23:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가온) 영업시간: 15:00~23:00 / 6:30~9:00 3개의 전세 목욕탕은 영업시간 내에 자유롭게 이용할 수 있는 "예약 없음" 스타일입니다. 서로 다른 3가지 인테리어의 실내탕을 즐겨보세요.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.