Sansou Tensui

소중한 분과의 기념일을 저희 시설에서 축하해 드리겠습니다.

“이번 여행은 고객님께 특별한 여행입니다.” 저희는 그렇게 생각합니다. 이곳에서만 맛볼 수 있는 식사와 온천, 그리고 어디에서도 만날 수 없는 호화로운 경관. 축하나 기념일에 꼭 이 플랜을 이용해 주세요. 예를 들어, ■서프라이즈로 생일을 축하해 놀라게 해주고 싶다! 　→본관에서 B.D 미니 케이크 서비스 제공 　　　 ■퇴직 기념·환갑·고희 등 축하하고 싶다! 　→기념으로 남는 추억을 위한 포토 서비스 ■결혼기념일에 이용하고 싶다! 　→추억에 남는 기념품 증정 그 밖에도 입학·진학·취업 축하, 출산 후 하프 버스데이, 약혼식(유이노), 쾌유 축하 등 다양한 “경사로운 날”을 함께 축하해 드립니다. ┌─┐　 ｜경사로운 날을 빛내는 가이세키 요리 └─┘ 지역산·제철 식재료를 중심으로 한 제철 채소와 산과 강의 은혜. 한 접시 한 접시 정성을 담아 만들며 그릇까지 고집한 요리는 오감으로 즐기실 수 있는 “미식 환대”입니다. ┌─┐　 ｜소중한 사람과 함께하는 편안한 공간 └─┘ 특별 객실, 노천탕 딸린 일본식 객실, 일반 일본식 객실 등 인원수와 상황에 맞춰 선택해 주세요. 일본풍 정취가 가득한 공간에서 여행의 피로를 풀어드립니다. 석식 안내: ・10조 일본식 객실(노천탕 포함)은 모두 식사장으로 안내드립니다. ・8조 일본식 객실+4조 이로리 룸(노천탕 포함)은 식사장으로 안내드리는 객실도 있습니다. 　객실 내 식사가 가능한 객실은 1실뿐이며 선택하실 수 없으니 양해 부탁드립니다. ・특별 객室은 석식과 조식 모두 객室 내 식사입니다(5명 이상은 식당 이용). ～어린이 식사 안내～ 어린이 석식 메뉴는 초등학교 고학년은 B런치(일본풍), 초등학교 저학년 및 유아(식사 포함)는 A런치(서양풍)로 준비되어 있습니다. 초등학교 고학년 어린이가 A런치(서양풍)를 원하시는 경우 “초등학교 저학년”을 선택해 주세요. 초등학교 저학년 또는 유아(식사 포함) 어린이가 B런치(일본풍)를 원하시는 경우 “초등학교 고학년”을 선택해 주세요. 그 외 요청 사항은 본관으로 전화하여 말씀해 주시기 바랍니다. 어린이 조식은 연령과 관계없이 어린이용으로 준비되어 있습니다.