Kyo Yunohana Resort Suisen

■요리■ 겨울의 진미를 오감으로 즐기는, 스이센 스타일 가이세키 스이센에서는 겨울 제철 식재료의 매력을 섬세하게 살린, 따뜻함과 품격을 느낄 수 있는 가이세키 요리를 준비해 드립니다. 맑고 고요한 계절의 정취를 담은 한 접시, 그리고 재료 본연의 감칠맛을 끌어낸 깊은 풍미. 눈과 마음까지 따뜻해지는 겨울 미식의 순간을, 부디 만끽해 주세요. ※사진은 겨울 가이세키 이미지입니다. 【스이센의 마음】 “마음 편히 쉬어가는 고요한 시간…” 본 숙소는 단체 및 초등학생 미만 어린이는 받지 않습니다. 부부나 가족 단위로 여유롭게 휴식을 즐기시길 바라는 마음에서입니다. “저절로 손길이 멈추는” 아름다운 요리 “팔다리를 쭉 뻗고 느긋하게 치유되는” 유노하나 온천 “과하지도 부족하지도 않은” 적당한 거리감의 서비스 그런 13개 객실 규모의 작은 료칸만이 할 수 있는, 진심으로 만족하실 수 있는 숙소를 지향합니다. 【스이센 스타일 환대】 “품격 있으면서도 마음 편안한 시간”을 보내실 수 있도록 스이센만의 서비스를 준비했습니다. ○ 체크인 안내 및 이불 준비를 제외하고는, 　직원이 객실에 들어가지 않습니다. ○ 로비에서는 언제든 커피·홍차를 무료로 제공해 드립니다. ○ 관내 전면 금연입니다. 흡연 고객님께는 객실 층 엘리베이터 옆에 　흡연 공간을 마련해 두었습니다. ○ 모든 객실에 침대를 비치하고 있습니다. ○ 따뜻한 요리는 따뜻할 때, 차가운 요리는 차가울 때… 　갓 만든 음식을 드실 수 있도록 조식·석식 모두 1층 식사 공간에서 　준비해 드립니다. 【유노하나 온천】 조용한 산간에 자리한 온천 교토의 안쪽 별장지로 불리며, 예로부터 전국시대에는 “아케치 미쓰히데”가 칼 상처를 치유하기 위해 찾았다고 전해지는 전설도 있는 명탕입니다. 지금도 전국 각지에서 온천 치료객들이 모여듭니다. 사계절마다 달라지는 아름다운 자연을 바라보며, 마음껏 “온천 호사”를 즐겨 보세요. 또한 소중한 분과 함께 여유롭게 즐기실 수 있는 전용 노천탕(유료)도 준비되어 있습니다. 【Spa 라란 -Raran-】 영업시간: 14:00~21:45(최종 접수: 20:00) 아유르베다 오일(약초 오일)을 이용한 디톡스는 온천에 천천히 몸을 담그면 더욱 촉진됩니다. 스이센에 머무시는 동안에만 느낄 수 있는 개운함을, 이번 기회에 꼭 체험해 보세요. 스파 시술을 원하시는 고객님께서는 시설로 연락 부탁드립니다. (스이센 Tel: 0771-22-7575)