Sekizenkan (Kashoutei & Sansou)

군마현/시만

깊은 소나무 숲과 대나무 숲에 둘러싸인 고지대에 자리한 료칸에서, 고요함과 명탕으로 치유되는 숙박 경험

겐로쿠 7년 창업 이래 300여 년, 온천객의 왕래가 끊이지 않는 "세키젠칸". 일본에서 가장 오래된 온천 숙소 건축물로 전해지며, 온천 문화가 지금도 살아 숨 쉬는 "본관", 모모야마 양식을 사용한 뛰어난 디자인과 건축 방법으로 국가 등록 문화재로 지정된 "산장", 시마 온천 중 가장 높은 곳에 위치하며, 노송의 고요함에 둘러싸인 "가쇼테이"라는 3개의 건물이 있습니다. 이 중에서 산장과 가쇼테이에서는 총요리장이 자랑하는 가이세키 요리를 제공하며, 깊은 맛을 즐기실 수 있습니다. 레트로 모던한 "겐로쿠노유", 사계절의 변화를 느낄 수 있는 "모리노유" 등 다양한 4개의 온천과 함께 만끽해 보세요.

  • It was the best trip. This was a wonderful Ryokan in every respect—Japan’s oldest bath, the cuisine, the service, and the Onsen. I stayed at Kashotei with in-room dining, and every dish of the carefully prepared kaiseki meal was outstanding. The staff were perfect—always smiling and considerate—and the tour was also educational, helping me learn about the hot-spring cure area and the history of the Accommodation. After enjoying the open-air bath, family bath, and Japan’s oldest bath, my skin and hair felt silky smooth. The lounge is great too. Please do visit.

    53のおじさん 2026. 8. 20.
  • Everyone who has stayed here probably feels the same, but we were satisfied with everything. My husband and I have been saying, “We want to come back.” In particular, we enjoyed a relaxing time in the lodge lounge “Izutsu” (if you stay at the lodge and Kashotei, enter using the PIN code provided). After returning home, we’re even considering whether we can recreate the same atmosphere in our living room (laughs). Next time, we’d like to stay for two nights or more.

    leonnoah 2026. 8. 2.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 온천
노천탕 / 온천수 원천 방류 / 대욕장 / 대절 목욕탕 / 룸서비스
IN15:00~18:00
OUT11:00
객실 수26개
자녀가능
애완동물불가
보조견 및 안내견 동반 가능

시설에서의 알림

【가쇼테이 중정 구역 노천 대욕장 신설 공사 안내】

2026년 8월부터 가쇼테이 중정 구역에서 노천 대욕장 신설 공사를 예정하고 있습니다.
공사 기간 중 가쇼테이 대욕장 ‘모리노유’의 이용 시간이 변경되어, 15시부터 이용 가능합니다.
또한 2026년 8월부터 유료 전세탕 ‘세키’, ‘젠’ 2곳은 철거 예정으로 이용하실 수 없습니다.
그동안 오랜 기간 애용해 주신 데 대해 진심으로 감사드립니다.

자세한 내용은 공식 홈페이지의 새 소식을 확인해 주세요.

숙소 소개

a_ss06_0823.jpg

객실

온천 료칸만의 사치와 정성을 담은 "佳松亭"과 각 객실마다 다른 디자인의 "山荘"에서 각기 다른 체류 스타일을 경험할 수 있습니다. 강물 소리는 이곳만의 자연 연출입니다. 맑은 물소리를 들으며 여유로운 시간 속에서 이곳에서만 느낄 수 있는 특별한 시간을 즐겨보세요.

식사
식사

식전주에서 디저트까지, 재료 본연의 맛을 소중히 여긴 정성 가득한 요리입니다. 또한, 아침 식사는 요리장이 3시간 동안 정성껏 준비한 '환상의 아침죽' 일본식 정식을 즐기실 수 있습니다.

온천 및 목욕
온천 및 목욕

4만 가지 질병을 치유한다고 알려진 명탕, 시마 온천의 자연 용출 온천. 매분 900L의 풍부한 용출량을 자랑하는 무색투명하고 부드러운 물은 마시면 위장을 치유하고, 들어가면 피부에 좋습니다.

숙소의 시설・설비

  • 방
  • 온천・목욕
    온천・목욕
  • 시설 및 서비스
    시설 및 서비스
  • 식사
    식사

숙소에서의 알림

  • 카쇼테이 객실 리모델링 공사 안내

    항상 세키젠칸을 사랑해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

    이번에 저희 숙소에서는 고객님께서 더욱 편안하고 쾌적한 투숙을 즐기실 수 있도록,
    가쇼테이 객실 리모델링 공사를 진행하게 되었습니다.

    공사 기간 중에는 고객님께 불편과 폐를 끼칠 수 있으나, 안전에 충분히 유의하며
    투숙에 미치는 영향을 가능한 한 최소화하면서 공사를 진행하겠습니다.
    부디 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다.


    ■ 리모델링 공사 개요

    ・공사 기간: 2026년 9월 15일(화) ~ 2026년 12월 하순(예정)
    ・대상 객실: 가쇼테이 객실
    ・작업 시간: 오전 9:00경 ~ 오후 17:00경(예정)
    ・큰 소음 및 진동이 발생하는 작업: 오전 10:00 ~ 오후 15:00경을 중심으로 진행 예정

    ※ 공사 진행 상황 등에 따라 기간 및 작업 시간이 변경될 수 있습니다.


    ■ 투숙 관련 안내 및 요청 사항

    ・공사 기간 중 가쇼테이 관내에서 관계 업체 및 작업 인원의 출입, 자재 반입·반출이 이루어질 수 있습니다.

    ・큰 소음 및 진동이 발생하는 작업은 고객님께 미치는 영향을 가능한 한 줄이기 위해,
    체크아웃 이후부터 체크인 이전인 오전 10:00~오후 15:00경을 중심으로 진행할 예정입니다.
    연박 고객님의 경우, 투숙 중 작업 소음이나 진동이 전달될 수 있으니
    미리 양해 부탁드립니다.

    ・상기 시간대 외에는 큰 소음을 동반하는 작업을 가능한 한 자제하겠으나,
    작업 내용에 따라 다소의 소음이나 진동이 발생할 수 있습니다.

    ・공사 기간 중에는 가쇼테이에서 레이트 체크아웃 요청을 접수해 드릴 수 없습니다.
    미리 양해 부탁드립니다.

    이번 리모델링을 통해 앞으로도 여러분께서 더욱 편안하게 머무르실 수 있는 숙소가 되도록 최선을 다하겠습니다.
    세심한 주의를 기울여 안전을 최우선으로 공사를 진행하오니, 부디 거듭 이해와 협조를 부탁드립니다.

    궁금하신 점이 있으시면 저희 숙소로 직접 문의해 주시기 바랍니다.

    세키젠칸

  • 【가쇼테이 중정 구역 노천 대욕장 신설 공사 안내】

    2026년 8월부터 가쇼테이 중정(안뜰) 구역에서 노천 대욕장 신설 공사를 예정하고 있습니다.

    공사 기간 중 가쇼테이 대욕장 ‘모리노유’의 이용 시간이 변경되어, 15시부터 이용 가능하도록 운영됩니다.
    또한 2026년 8월부터 유료 전용 대여탕 ‘세키’, ‘젠’ 2곳은 철거 예정으로 이용하실 수 없습니다.
    그동안 오랜 기간 보내주신 성원에 진심으로 감사드립니다.

    자세한 내용은 공식 홈페이지의 새 소식을 확인해 주시기 바랍니다.

기본 정보

세금온천세
카드 정보
비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스
애완동물
불가
보조견 및 안내견 동반 가능
아침 식사조식에 관한 정보는 없습니다.
자녀
숙박하실 수 있습니다.
만 3세 이상 아동은 객실 및 이불을 이용하지 않더라도 시설 이용료로 2,160엔이 부과되오니 양해 부탁드립니다.
룸서비스
이용하실 수 있습니다.
21시까지입니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 수건 · 목욕 수건
  • × 바디타올 · 스펀지
  • ○ 치약 세트
  • ○ 빗 · 브러시
  • ○ 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • × 면도
  • × 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • ○ 유카타
  • × 나이트웨어
  • × 목욕 가운
  • ○ 슬리퍼
  • × 세안제
  • × 화장수
  • × 로션
  • × 메이크업 리무버
  • × 면봉
  • × 면
  • × 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • × 미니바
  • ○ 전기 주전자
  • ○ 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • ○ 금고
  • × 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • × 위성 방송
  • × 비디오 온 디맨드
  • × 라디오
  • × CD 플레이어
  • × DVD 플레이어
  • × 블루레이 플레이어
  • × 포터블 오디오용 스피커
  • × 객실 비치 PC 및 태블릿 단말기
설비 및 특징
  • ○ 온천
  • × 노천탕이 딸린 객실 있음
  • ○ 노천탕
  • ○ 온천수 원천 방류
  • ○ 대욕장
  • ○ 대절 목욕탕
  • × 사우나
  • × 암반욕
  • × 역 도보 5분 이내
  • × 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • × 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • × 에스테 시설
  • × 피트니스
  • × 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • ○ 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • × 배리어프리
  • × 탁아 서비스
에스테 마사지
없음
피트니스 짐
없음
대욕장
대욕장의 수
4
영업 시간
---
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
영업시간 5:00~25:00 오전 1:00~오전 5:00는 야간 청소 시간입니다. 또한 ‘모리노유’는 11:00~14:00에 청소를 진행합니다.
노천탕
노천탕의 수
2
영업 시간
---
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
영업시간은 5:00~25:00입니다. 오전 1:00~오전 5:00는 야간 청소 시간으로 운영이 제한됩니다. 또한 ‘모리노유’는 11:00~14:00 동안 청소 시간입니다.
전용 목욕탕
전용 목욕탕의 수
2
영업 시간
---
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
山荘内にある2か所の「山荘の湯」は内側から施錠できるため、家族風呂としてご利用いただけます。ご家族だけでゆっくりお楽しみください。 ※有料の貸切風呂「積・善」は15:00~22:00(最終受付)です。 料金は45分3,000円(税別)です。
온천수의 성질 및 효능

나트륨-칼슘·염화물·황산염천

신경통·근육통·관절통·오십견·운동마비·관절의 뻣뻣함·타박상·염좌·만성 소화기 질환·치질·냉증·병후 회복기·피로 회복·동맥경화증·만성 부인과 질환

※원천 가케나가시 표기에 대하여
시설에 따라 온도 조절을 위해 가온·가수를 하고 있는 경우가 있습니다. 또한, 시설 내 일부에 한해 원천 그대로가 아닌 경우도 있으니, 미리 양해 부탁드립니다. 자세한 사항은 각 시설에 문의해 주시기 바랍니다.

사우나없음
암반욕없음

리뷰

종합 점수
4.57
훌륭하다 (149)
  • 객실 및 어메니티
    4.51
  • 시설・설비
    4.48
  • 접객・서비스
    4.57
  • 식사
    4.57
  • 온천・목욕
    4.70
  • 만족도
    4.57

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
군마현아즈마군 나카노조마치 시마 4236
TEL:+81-279-64-2101

세키젠칸은 【가쇼테이·산소】와 【본관】의 주차장이 각각 별도로 마련되어 있습니다. 착오 없으시기 바랍니다.
지도 포함 더 자세한 안내는 당관 공식 사이트의 ‘교통안내’ 페이지에 있으니 참고해 주세요.

■자가용 이용 시
→간에쓰 자동차도 ‘시부카와 이카호 IC’, ‘쓰키요노 IC’에서 약 60분
※ 세키젠칸 ‘본관’과는 다른 주차장입니다. 시마 가이도를 따라 온천 거리에서 우회전하지 말고 직진 후, ‘가쇼테이·산소’ 표지판에서 우회전해 주세요.

※ Google 지도를 이용하실 경우 “세키젠칸 가쇼테이, 산소 주차장”으로 검색해 주세요.

■전철 이용 시
<도쿄 방면에서>
신특급 구사쓰호 ‘우에노역’~‘나카노조역’ 약 2시간
조에쓰 신칸센 ‘도쿄역’~‘다카사키역’ 약 50분
→JR 아가쓰마선 ‘다카사키역’~‘나카노조역’ 약 50분
나카노조역에서 버스 40분/택시 25분
<니가타 방면에서>
조에쓰 신칸센 ‘니가타역’~‘조모코겐역’ 약 65분
조모코겐역에서 택시 60분

■버스 이용 시
『동계 기간』 도쿄에서 시마 온천까지 직행 고속버스【시마 온천호】(1일 2편)
9:00 도쿄역 야에스도리 출발→12:30 시마 온천 도착
10:30 도쿄역 야에스도리 출발→14:15 시마 온천 도착
신주쿠~네리마에서 구사쓰까지 JR 고속버스【조슈 유메구리호】(1일 여러 편) ‘나카노조’ 하차
→버스 40분/택시 25분

주차장 정보
요금
투숙객 무료
주차 시간
설정되지 않은 경우의 텍스트
주차 공간
제한 없음
주차장 대수
50 대 야외
발레 서비스
없음

송영 정보
없음

자주 묻는 질문

테마로 찾기

온천지에서 찾기

관광지에서 찾기