3개의 자체 원천을 17개의 욕조에서 온천 순례하듯 즐길 수 있는 하나마키 온천 숙소
자연 속에 자리한 숙소, 결합의 숙소 아이린칸. 맑은 토요사와의 흐름과 사계절의 빛. 자연 정원을 흐릅니다. 부드러운 시간 속에서 최고의 순간을 경험하세요...
Located in a secluded area with an exceptional view from the window! The atmosphere, reminiscent of a place where bears might appear, adds to the charm!
The guest rooms were well-cleaned, the bath was spacious, and I had a comfortable stay. Unfortunately, due to water restrictions at the hotel caused by a drought on the day of my stay, I couldn't use the shower. However, I was guided to another Onsen for free and thoroughly enjoyed it.
| IN | 15:00～19:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 100개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
세 개의 대형 목욕탕과 17개의 욕조에서 온천을 만끽하세요! 객실은 노천탕과 침대가 포함된 14가지 유형 중에서 선택할 수 있습니다. 플랜에 따라 선택 가능한 저녁 식사와 아침 식사는 30가지 일본식 및 서양식 메뉴가 포함된 뷔페로 인기가 많습니다.
이와테현의 온천・하나마키 온천향은 전국적으로도 유명한 온천지입니다. 하나마키 온천향의 안쪽에 위치한 신나마리 온천 '아이린칸'의 온천은 3개의 풍부한 온천을 3개의 대욕장, 총 17개의 욕조에서 즐길 수 있습니다. 시간에 따라 커튼 교체를 진행하므로, 온천 순례로 17개의 모든 욕조를 이용하실 수 있습니다.
산과 도요사와 강의 경치를 즐길 수 있는 객실, 노천탕이 있는 객실, 저렴하게 이용할 수 있는 객실 등 다양한 객실을 준비하고 있어 여행 스타일, 예산, 목적에 따라 선택할 수 있는 다양한 객실 타입이 인기가 있습니다.
숙박 플랜에 따라 선택할 수 있는 식사 스타일이 인기가 많습니다. 객실 식사는 넓은 객실에서 상을 차려드리며, 편안한 시간을 즐기실 수 있습니다. 그 외에도 인원수나 숙박 플랜에 따라 개인실, 연회장 등에서 저녁 식사를 하실 수 있습니다. 레스토랑에서 즐거운 식사를 원하시는 분들께는 2023년 3월 7일에 오픈한 새로운 식사 공간 "사토야마 다이닝"을 추천드립니다. 테이블에 준비된 전채 요리 외에도 뷔페 형식으로 요리를 즐기실 수 있는, 프라이빗 공간을 중시한 새로운 식사 공간입니다.
아이린칸 명물 ‘축제 광장’.
다양한 이벤트를 매일 개최합니다.
모두 함께 즐겨 주세요.
【장소】지하 1층 축제 광장 ‘난부바야시’
【영업시간】20:30 ~ 21:00경 ※관람 무료(숙박객 한정)
【축제 광장 이벤트 개최 일정】
●쓰가루 샤미센 곡탄
9/6(일), 11(금), 14(월), 18(금), 21(월·공휴일), 26(토)
10/4(일), 11(일), 16(금), 18(일)
●도호쿠 민요 쇼
9/3(목), 8(화), 13(일), 22(화·공휴일), 29(화)
10/5(月)→10/5(月)??
무스비노야도 아이린칸은 현립 자연공원의 풍부한 자연에 둘러싸인 산촌의 한 채 숙소입니다.
부지 내에는 1급 하천 도요사와강이 흐르며,
사계절의 아름다운 풍경을 객실과 대욕장에서 감상하실 수 있는,
자연의 혜택으로 가득한 입지가 매력입니다.
이러한 환경에 위치해 있어,
계절에 따라 벌레가 실내로 들어오는 경우가 있습니다.
특히 【거미·노린재】는 5월~10월(가을 무렵에 많음),
【등에】는 6월~9월에 발생하기 쉬워집니다.
저희 숙소에서는 전문 업체를 통한 정기적인 방제 및 청소를 실시하여
쾌적하게 머무르실 수 있도록 노력하고 있으나,
자연 속 숙소 특성상 완벽한 차단이 어려운 경우가 있습니다.
투숙 중 벌레를 발견하시면
부디 주저하지 마시고 프런트로 알려주시기 바랍니다.
신속히 대응해 드리겠습니다.
고객님께 불편을 끼쳐드릴 수도 있겠으나,
자연이 풍부한 환경에서의 시간을 즐기실 수 있도록
너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다.
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 / 직불카드 |
|---|---|
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식(뷔페)은 7:00~9:00에 이용하실 수 있습니다(마지막 입장 8:30). ※예약 상황 등에 따라 2부제(7:00 / 8:30 오픈)를 운영할 수 있습니다. 2부제로 운영되는 경우 체크인 시 희망 시간을 확인해 드리지만, 혼잡 상황에 따라 원하시는 시간으로 안내해 드리지 못할 수 있으니 양해 부탁드립니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 초등학생(식사※어린이 메뉴·이불 포함): 성인 요금의 70%
유아(식사※런치·이불 포함): 성인 요금의 50%
유아(식사※런치만): 성인 요금의 40%
유아(이불만): 성인 요금의 30%
유아(식사·이불 불필요)(1세 이상): 2,200엔
0세: 요금은 발생하지 않습니다
※ 숙박 플랜에 따라 달라질 수 있습니다.
문의 사항이 있으시면 아이린칸 예약 센터(0198-25-2619)로 연락해 주세요. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 있음 온천에서 에스테를 즐기는 휴식이 인기입니다.
시술 장소 암반욕 ‘스톤 스파’ 내 에스테 룸
영업시간 16:00~22:00 마지막 시작 22:00
접수시간 15:30~21:30
에스테 메뉴 예:
작은 얼굴 페이셜 & 데콜테 에스테 50분 6,900엔
작은 얼굴 페이셜 에스테 30분 4,300엔
릴랙세이션 메뉴 예:
정통 전신 마사지(근육 이완) 100분 11,500엔
퀵 마사지(근육 이완) 30분 3,800엔 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 전용 목욕탕 |
|
| 객실 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 나트륨-황산염천 나트륨·칼슘-황산염천 목욕용(예시): (1) 일반 적응증: 신경통, 근육통, 관절통, 오십견 등 (2) 온천 수질에 따른 적응증: 동맥경화증, 베인 상처, 화상 등 음용(신 황금의 탕): 담도계 기능장애, 고콜레스테롤혈증, 변비 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 있음이용 요금: 1,650엔(45분) 영업시간: 16:00~22:00(접수 15:30~20:00) |
| 기타 | ※기재된 것 외의 신용카드도 이용하실 수 있습니다 (NICOS, Maestro, CF, SAISON CARD, UC, UFJ, 오리코, 라쿠텐) |
| 위생 대책에 대하여 | 신종 코로나바이러스 감염 예방 대응책(2023년 2월 1일 기준)
평소 저희 결의 숙소 아이린칸을 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
당 숙소에서는
「숙소에 있어서의 신종 코로나바이러스 대응 가이드라인(2022년 12월 6일 일부 개정 제3판)」에
따라 전 직원이 아래의 감염 예방 대응책을 시행하겠습니다.
위드 코로나에서 일상으로 전환하는 과정의 일환으로,
감염 확산 방지와 사회·경제 활동의 양립이라는 관점 및 고객님의 안심·안전을 최우선으로 하여,
다른 고객님과 직원의 감염 방지를 위한 조치로서, 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다.
자세한 내용은 아이린칸 공식 홈페이지에 안내되어 있으니 확인해 주시기 바랍니다.
https://www.airinkan.com/blog/？p=13453
앞으로도 가이드라인 및 관계 기관의 준수 사항에 따라 예방 대응책을 시행해 나가겠습니다.
고객님의 이해와 협조를 부탁드립니다.
2023년 2월 1일
신나마리 온천 결의 숙소 아이린칸
대표이사 사장 시미즈 류타로 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■신칸센 이용 시
도쿄-----신하나마키 약 3시간
센다이-----신하나마키 약 1시간
※신하나마키역에서 셔틀 서비스를 이용하실 수 있습니다.
・셔틀 서비스 이용을 원하시는 경우 3일 전까지 예약이 필요합니다(9/1부터 만 3세 이상 100엔).
공식 웹 폼 또는 전화로 접수합니다.
■도호쿠 본선 이용 시
히라이즈미-----하나마키 약 40분
모리오카-----하나마키 약 35분
아오모리-----하나마키 약 2시간(※특급)
※하나마키역에서 셔틀 서비스를 이용하실 수 있습니다.
※하나마키역 앞 터미널에서 신남부 온천행 약 33분
・셔틀 서비스 이용을 원하시는 경우 3일 전까지 예약이 필요합니다(9/1부터 만 3세 이상 100엔).
공식 웹 폼 또는 전화로 접수합니다.
■자동차 이용 시
도쿄-----하나마키 미나미 I.C. 약 6시간10분
센다이 미야기 I.C.-----하나마키 미나미 I.C. 약 1시간40분
모리오카 I.C.-----하나마키 미나미 I.C. 약 30분
아오모리 I.C.-----하나마키 미나미 I.C. 약2시간30분
하ナマキ 미ナミ I.C.에서 신남부 온천까지 차량으로 약20분
・영업 시간: 05:00～24:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가온) ●원천수 100% 가케나가시(흘려보내기) 온천탕은, ・강의 탕: 「시가라키야키 도기탕」, 「바위 노천탕」 ・숲의 탕: 「시가라키야키 도기탕」입니다. ◎산의 탕 입욕형 노천탕 「만천의 탕・별」 ◎숲의 탕 입욕형 노천탕 「만천의 탕・달」 ・남성 이용 시간 수심: 1m30cm, 여성 이용 시간 수심: 1m ・안전상의 이유로 22시까지 이용 가능합니다. ◎강의 탕 「시가라키야키 도기탕」, 「바위 노천탕」 ※겨울철에는 적설로 인해 이용이 불가능한 경우가 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 나트륨-황산염천 나트륨·칼슘-황산염천 ・온천의 효능: 목욕용(예시): (1) 일반 적응증: 신경통, 근육통, 관절통, 오십견 등 (2) 온천 수질에 따른 적응증: 동맥경화증, 베인 상처, 화상 등 음용(신 황금의 탕): 담도계 기능장애, 고콜레스테롤혈증, 변비
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕이 딸린 객실 있음・노천탕・온천수 원천 방류・대욕장・대절 목욕탕・사우나・암반욕・에스테 시설・셔틀(무료)
■신칸센 이용 시 도쿄-----신하나마키 약 3시간 센다이-----신하나마키 약 1시간 ※신하나마키역에서 셔틀 서비스를 이용하실 수 있습니다. ・셔틀 서비스 이용을 원하시는 경우 3일 전까지 예약이 필요합니다(9/1부터 만 3세 이상 100엔). 공식 웹 폼 또는 전화로 접수합니다. ■도호쿠 본선 이용 시 히라이즈미-----하나마키 약 40분 모리오카-----하나마키 약 35분 아오모리-----하나마키 약 2시간(※특급) ※하나마키역에서 셔틀 서비스를 이용하실 수 있습니다. ※하나마키역 앞 터미널에서 신남부 온천행 약 33분 ・셔틀 서비스 이용을 원하시는 경우 3일 전까지 예약이 필요합니다(9/1부터 만 3세 이상 100엔). 공식 웹 폼 또는 전화로 접수합니다. ■자동차 이용 시 도쿄-----하나마키 미나미 I.C. 약 6시간10분 센다이 미야기 I.C.-----하나마키 미나미 I.C. 약 1시간40분 모리오카 I.C.-----하나마키 미나미 I.C. 약 30분 아오모리 I.C.-----하나마키 미나미 I.C. 약2시간30분 하ナマキ 미ナミ I.C.에서 신남부 온천까지 차량으로 약20분
・요금： 숙박객 무료 ・주차장 공간： 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수： 200대 ・발레 서비스： 없음
・영업 시간: 07:00～22:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가온) 전세탕 ‘챳푼’은 실내탕과 시가라키야키 도기탕 2개의 욕조를 즐기실 수 있는 전세탕입니다. 이용 요금 평일: 2,200엔, 토·일·공휴일: 2,750엔 (숙소 투숙객만 접수) 이용 시간 45분 / 1회 영업시간: 숙소 투숙객 7:00 ~ 22:00 ※ 마지막 시작 21:00 당일치기 이용 10:00 ~ 마지막 시작 17:00
있습니다.
있습니다. 온천에서 에스테를 즐기는 휴식이 인기입니다. 시술 장소 암반욕 ‘스톤 스파’ 내 에스테 룸 영업시간 16:00~22:00 마지막 시작 22:00 접수시간 15:30~21:30 에스테 메뉴 예: 작은 얼굴 페이셜 & 데콜테 에스테 50분 6,900엔 작은 얼굴 페이셜 에스테 30분 4,300엔 릴랙세이션 메뉴 예: 정통 전신 마사지(근육 이완) 100분 11,500엔 퀵 마사지(근육 이완) 30분 3,800엔
있습니다. 이용 요금: 1,650엔(45분) 영업시간: 16:00~22:00(접수 15:30~20:00)
신종 코로나바이러스 감염 예방 대응책(2023년 2월 1일 기준) 평소 저희 결의 숙소 아이린칸을 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 당 숙소에서는 「숙소에 있어서의 신종 코로나바이러스 대응 가이드라인(2022년 12월 6일 일부 개정 제3판)」에 따라 전 직원이 아래의 감염 예방 대응책을 시행하겠습니다. 위드 코로나에서 일상으로 전환하는 과정의 일환으로, 감염 확산 방지와 사회·경제 활동의 양립이라는 관점 및 고객님의 안심·안전을 최우선으로 하여, 다른 고객님과 직원의 감염 방지를 위한 조치로서, 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다. 자세한 내용은 아이린칸 공식 홈페이지에 안내되어 있으니 확인해 주시기 바랍니다. https://www.airinkan.com/blog/？p=13453 앞으로도 가이드라인 및 관계 기관의 준수 사항에 따라 예방 대응책을 시행해 나가겠습니다. 고객님의 이해와 협조를 부탁드립니다. 2023년 2월 1일 신나마리 온천 결의 숙소 아이린칸 대표이사 사장 시미즈 류타로
