Trip. Bestに選ばれました!
가겐이 Trip.com ‘군마현 온천 포함 호텔 TOP 20’ 부문에서 제9위로 선정되었습니다! 수상 기념패는 로비 프런트에 전시되어 있습니다. 앞으로도 전 직원이 매일 최선을 다하겠습니다. 앞으로도 료칸 가겐을 잘 부탁드립니다.
온천가의 번잡함에서 벗어나, 현지산 식재료에 고집한 요리를 맛볼 수 있는 하루 8팀 한정 숙소
【트립어드바이저 일본 료칸 TOP 25 5년 연속 수상】 은은한 호박빛 등불이 켜진 작은 문을 지나면, 정성껏 손질된 나무의 온기에 감싸입니다. 어렴풋이 감도는 그리움에 몸을 맡기고 느긋하게 마음을 풀어놓는 온천 마을, 시마 숲속 고요한 숨은 쉼터. 시마 온천 ‘시간을 잊는 숙소’ 가겐.
I first stayed here this July, and this time I visited again with a different friend. Last time, we enjoyed the chef’s omakase-style meal. I remember it was not only absolutely delicious, but also very generous in portion—I was completely full. This time we didn’t request any special dishes. It seemed to be the standard course, but it was truly wonderful! The amount was just right for me as well. My friend was also delighted and asked the proprietress whether there is a larger room available, as she would love to come back with her daughter’s family—six people in total. Next time, I’d like to upgrade the room a little and enjoy a more relaxing stay. I’m afraid to step on the scale now that I’m home (lol). Thank you very much to the proprietress and everyone for your wonderful hospitality.
It was my first time visiting Shima Onsen. It was a last-minute trip, but I was very satisfied. The hot springs were excellent—I even bought yunohana (mineral deposits). I used the large public bath about three times, and it felt like I had it all to myself, which was very relaxing. The meals were also great, with thoughtful pacing such as serving hot dishes first, and the seasoning and overall menu were flawless. There were a few moments at arrival that made me wonder (I came by car, but no one came out), but both the younger staff and international staff worked very hard and were wonderful. Shima Onsen’s old-fashioned hot spring town has its charm, though it did feel a bit far from Tokyo; however, I would like to find an opportunity to return to this ryokan.
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 8개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |





【2026년 가을】 어느 날의 요리
재료 본연의 맛을 살린 일본 요리에 정성을 다해, 군마 현지 식재료는 물론 전국 각지에서 제철 식재료를 공수한 ‘시마 미야마 가이세키’를 선보입니다. 오랜 기간 미쉐린 스타를 획득해 온 명점의 주인장을 요리 고문으로 모시고, 당관 총주방장과 협업하고 있습니다. 정성껏 준비한 요리를 플레이팅과 그릇의 아름다움과 함께 즐겨 보세요.


【느티나무】온천 노천탕과 트윈베드가 있는 화양실
풍부한 자연에 둘러싸인 총 8개의 객실. 계절의 바람이 스며드는 여유로운 시간을 보내세요.

가겐이 Trip.com ‘군마현 온천 포함 호텔 TOP 20’ 부문에서 제9위로 선정되었습니다! 수상 기념패는 로비 프런트에 전시되어 있습니다. 앞으로도 전 직원이 매일 최선을 다하겠습니다. 앞으로도 료칸 가겐을 잘 부탁드립니다.
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 |
|---|---|
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | -정성 가득한 조식- 시마深山의 천연 버섯 등 제철 현지 식재료를 듬뿍 담은, 몸에 부담이 적은 일본식 아침 식사입니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 0세~5세 어린이는 보호자와 동반 취침(침구 미제공)으로 이용하실 수 있습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 전용 목욕탕 |
|
| 객실 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 나트륨·칼슘-염화물·황산염천 위장 질환·신경통·류마티스·피부 질환·찰과상·베인 상처·아토피성 피부염·습진·땀띠·부인과 질환·체력 회복·냉증(수족냉증)·피부 재생 촉진·관절 및 근육 통증·변비 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 도착 시간이 18시를 넘을 경우, 사전에 연락해 주시기 바랍니다. 실버스타 등록제도 인증 시설 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■전철·버스 이용 시 ・신특급 구사쓰: 우에노 → 나카노조역(2시간 9분) / 나카노조역 → 시마온천행 버스(35분) ■자가용 이용 시 시부카와 이카호 IC에서 시마온천까지 약 38.7km ・간에쓰 자동차도 → 시부카와 이카호 IC → 국도 353호를 통해 나카노조마치에서 시마 방면으로 이동 【고속버스】도쿄역(야에스도리) ⇔ 시마온천 <가는 편> 09:00 도쿄역 야에스도리 출발 || 휴게 가미사토 SA || 12:30 시마온천 도착 <오는 편> 13:45 시마온천 출발 || 휴게 가미사토 SA || 17:30 도쿄역 야에스도리 도착 ※자세한 내용은 ‘시마온천호’ 안내센터(간에쓰 교통)로 문의해 주세요.
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: (가온, 가수) 24시간 이용하실 수 있습니다.
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 나트륨·칼슘-염화물·황산염천 ・온천의 효능: 위장 질환·신경통·류마티스·피부 질환·찰과상·베인 상처·아토피성 피부염·습진·땀띠·부인과 질환·체력 회복·냉증(수족냉증)·피부 재생 촉진·관절 및 근육 통증·변비
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕이 딸린 객실 있음・노천탕・온천수 원천 방류・대욕장・대절 목욕탕・셔틀(무료)
■전철·버스 이용 시 ・신특급 구사쓰: 우에노 → 나카노조역(2시간 9분) / 나카노조역 → 시마온천행 버스(35분) ■자가용 이용 시 시부카와 이카호 IC에서 시마온천까지 약 38.7km ・간에쓰 자동차도 → 시부카와 이카호 IC → 국도 353호를 통해 나카노조마치에서 시마 방면으로 이동 【고속버스】도쿄역(야에스도리) ⇔ 시마온천 <가는 편> 09:00 도쿄역 야에스도리 출발 || 휴게 가미사토 SA || 12:30 시마온천 도착 <오는 편> 13:45 시마온천 출발 || 휴게 가미사토 SA || 17:30 도쿄역 야에스도리 도착 ※자세한 내용은 ‘시마온천호’ 안내센터(간에쓰 교통)로 문의해 주세요.
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 20대 ・발레 서비스: 없음
・영업 시간: 06:00~23:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: (가온, 가수) 예약 없이 빈 시간에는 여러 번 이용하실 수 있으나, 1회 입욕 시간은 30분으로 부탁드립니다. 안쪽에서 잠금장치를 걸면 외부 안내판의 불이 켜지므로, 불이 꺼져 있을 때 이용해 주세요.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.