Stasiun Shinano-Takehara × Akomodasi besar banyak kamarRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Terletak 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Nagano Dentetsu Shinshu-Nakano, dengan total 166 kamar tamu dan dilengkapi lebih dari 100 tempat parkir gratis. Di lantai pertama terdapat pemandian air panas alami yang luas terpisah untuk pria dan wanita, serta sarapan prasmanan menggunakan bahan-bahan lokal. Hotel Route-Inn berkomitmen pada "Semangat Jepang" yang tak pernah berubah. Kami menyambut setiap tamu dengan keramahan terbaik kami.

Musim dingin adalah surga ski dan snowboarding terkenal 'Shiga Kogen', bersama dengan kota kastanye dan Hokusai 'Obuse', serta tempat wisata lainnya seperti 'Mata air panas Yudanaka Shibu' dan 'Mata air panas Nozawa', terletak di lokasi yang nyaman sebagai pusat wisata Shinshu Utara. ■ Sarapan prasmanan gratis ■ Koneksi Wi-Fi ■ Dapat menonton WOWOW ■ Parkir gratis ■ Resepsionis 24 jam ■ Pemandian umum terpisah untuk pria dan wanita ■ Tersedia mesin cuci dan pengering ■ Layanan laundry (berbayar) tersedia.

＼ Informasi Musim Dingin ／■Dekat dengan Giant Ski Resort! Hasuike Ski Resort juga hanya 3 menit jalan kaki!■Halte bus Hasuike Hiroba juga 3 menit jalan kaki, sangat praktis■Rencana keluarga yang populer: gratis untuk 2 anak + sewa perlengkapan anak dengan sistem 1 koin■Khusus musim dingin! Sudut kue saat makan malam yang sangat populer＼ Informasi Musim Semi–Musim Gugur ／■Tarik napas dalam di tepi Danau Hasuike. Kolam Hasuike yang populer di kalangan pecinta fotografi tepat di depan Anda■Rencana keluarga dengan gratis untuk 2 anak juga mendapat ulasan baik■Berlokasi di titik percabangan Shiga Kogen, nyaman sebagai basis untuk berjalan-jalan　Rute jelajah alam dapat dicapai dengan mobil dan letaknya dekat dari penginapan kami!

Nikmati keindahan Ryuo Kogen sepanjang musim semi, musim panas, musim gugur, dan musim dingin. Pada musim hijau, Anda dapat menikmati pemandangan segar dari bunga sakura hingga dedaunan hijau birch, serta pemandangan megah dari Sora Terrace melalui ropeway. Selain itu, lautan awan adalah pemandangan yang patut dilihat setidaknya sekali. Di musim gugur, dedaunan musim gugur yang indah terbentang di bawah mata Anda dari puncak Gunung Ryuo. Pada musim dingin, lokasi Hotel hanya 0 menit berjalan kaki dari lereng ski! Meskipun perjalanan ke Hotel dilakukan dengan snowcat, Anda dapat langsung menikmati ski dan snowboarding. Selain itu, gymnasium dan lapangan yang dikelola langsung oleh Hotel dapat digunakan untuk pelatihan atau turnamen. Ada juga tempat perkemahan dan aktivitas menangkap ikan, sehingga dapat dinikmati oleh keluarga maupun individu. Kami menantikan kedatangan Anda dengan berbagai Rencana yang menarik.