Di sekitar Jalan Sakai × Akomodasi populer dengan pemandian saljuRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Di dataran setinggi 60 m yang dikelilingi Teluk Ishikari, saat berdiri di ketinggian Tanjung Hiraiso, Anda dapat menikmati panorama luas laut dan langit biru tanpa batas; di bawah sana terbentang pemandangan menyeluruh Teluk Otaru dan pusat kota Otaru dalam satu pandangan.Ryotei Yuyado Ginrinsou adalah bangunan perikanan bersejarah yang dibangun sebagai kediaman pemilik usaha perikanan besar di Yoichi, kawasan perikanan herring “Sengoku” yang dahulu makmur di kaki Semenanjung Shakotan. Penampilannya yang megah sekaligus anggun semakin berwibawa setelah lebih dari 140 tahun sejak didirikan, dan kini terpilih sebagai salah satu dari 100 Aset Budaya Hokkaido. Sambil mempertahankan semaksimal mungkin tampilan asli serta perabot turun-temurun, kami melengkapi dengan Fasilitas terbaru untuk mengejar kenyamanan dan fungsionalitas yang lebih baik. Di taman belakang yang menghadap Laut Jepang, kami membangun pemandian batu terbuka bernuansa elegan; dengan nama “Mata air panas Hiraiso”, tempat ini memulai kembali langkahnya sebagai destinasi wisata baru di Otaru.

Akomodasi untuk wisatawan yang ingin menjadikan Otaru sebagai pusat wisata. Ini adalah Hotel di sekitar Kanal Otaru, dengan pemandian Mata air panas alami yang meredakan kelelahan perjalanan, dan 'keramahan' yang mengejar kenyamanan di dalam gedung. Pemandian luar ruangan dengan suara burung berkicau, pemandian berbentuk kubah '洞の湯', dan ruang uap yang menggunakan uap dari Mata air panas, semuanya menghangatkan hati dan tubuh.

Cocok untuk wisata Otaru! Dilengkapi dengan pemandian umum mata air panas terpisah untuk pria dan wanita, sauna suhu tinggi, kolam air dingin, dan ruang relaksasi udara terbuka. ■ Nikmati layanan gratis seperti mie malam khas Dormy Inn, es krim setelah mandi, dan minuman probiotik. ■ Sarapan prasmanan kami yang istimewa menyajikan menu lokal seperti "Kaisen Don" dengan topping ikura sepuasnya dan "Seafood Panggang". ■ Anda dapat menitipkan barang sebelum check-in atau setelah check-out pada hari yang sama untuk menjelajahi Otaru tanpa beban! Kami mendukung perjalanan wisata Anda di Otaru!

Hotel ini berlokasi strategis, hanya 4 menit berjalan kaki dari area wisata populer "Otaru Canal" dan "Sakaimachi Street". Kami menawarkan berbagai jenis Kamar, termasuk kamar maisonette yang dapat menampung 3 hingga 4 orang. Di lantai paling atas, tersedia pemandian umum dengan pemandangan laut Otaru yang dilengkapi dengan pemandian terbuka.Restoran kami mengusung konsep "EMOTIONAL" dengan menyajikan bahan-bahan pilihan dari bagian utara Shiribeshi, yang dipadukan dengan budaya kuliner barat khas Otaru dan cita rasa lokal.

Nikmati kelelahan perjalanan Anda dengan pemandian air panas terbuka yang menawarkan pemandangan Teluk Ishikari. BAR atap di lantai teratas menyuguhkan panorama malam yang memukau. Pencahayaan nostalgia dan seni menciptakan pengalaman menginap khas Otaru. Rasakan momen menenangkan yang selaras dengan pesona kota ini. Habiskan waktu berharga Anda di Hotel Granbell Otaru.