Di sekitar Cherry Golf Club Lapangan Inagawa × Akomodasi Pemandangan BungaHotel·penginapan gaya Jepang yang direkomendasikan untuk perjalanan keluarga

Selamat datang di ANA Holiday Inn Kobe Sanda.Area Sanda dikelilingi alam yang tenang, sekaligus memiliki akses yang baik ke pusat kota.Pemandangan hijau yang asri terbentang di sekitar, sehingga Anda dapat menikmati waktu santai dan melupakan hiruk-pikuk keseharian.Terdapat beberapa lapangan golf di area ini, menjadikannya pilihan ideal untuk menginap dengan tujuan bermain golf.Selain itu, Kobe-Sanda Premium Outlets—salah satu outlet terbesar di Jepang Barat—berada tidak jauh dari sini, sehingga Anda juga dapat menikmati berbelanja.Nikmati pengalaman menginap di Hotel yang nyaman untuk berbagai kebutuhan, seperti perjalanan bisnis, wisata, maupun penyegaran akhir pekan.Hotel kami telah berganti merek dari The Celecton Premier Kobe Sanda Hotel pada 27 April 2026!!Kami mohon dukungan dan kepercayaan Anda seperti biasa.

Akomodasi Shuraku Maruyama adalah rumah tradisional berusia 150 tahun yang telah direnovasi dan diubah menjadi sebuah "akomodasi" baru. Kehidupan di "desa" telah berubah seiring waktu, tetapi "pemandangan" yang ada di sana tetap tidak berubah dari dulu hingga sekarang. Di sini, Anda dapat merasakan sesuatu yang tidak dapat dirasakan dalam kehidupan perkotaan modern. Di kota besar, "perubahan" sering kali diartikan sebagai "hilangnya sesuatu," dan kita hidup di era di mana perhatian terhadap hal-hal yang telah hilang semakin memudar. Namun, di Maruyama, "hal-hal yang tidak berubah di tengah perubahan" tetap ada. Jika Anda merasa telah meninggalkan sesuatu yang penting dalam kehidupan modern, datanglah ke Maruyama untuk menemukan kembali "sesuatu yang hampir terlupakan" itu. Shuraku Maruyama bukanlah hotel yang mewah atau penginapan gaya Jepang yang berkelas tinggi. Ini adalah tempat yang memberikan suasana seperti lampu yang menyala di tengah senja, menarik hati Anda di tengah perjalanan panjang. Sebuah tempat di mana Anda ingin mengatakan "Saya pulang." Sebuah keramahan yang menyampaikan perasaan "Selamat datang kembali." Kami dengan tulus menantikan "kepulangan" Anda.

Penginapan gaya Jepang bernuansa tradisional yang berdiri di kawasan alam yang asri pada ketinggian 500 m. Di lahan yang luas, Anda akan disambut pemandangan indah yang berubah mengikuti empat musim. Di sekitar area, Anda juga dapat menikmati hiking sambil memandang aliran sungai pegunungan. Pada malam hari, kami menyajikan hidangan Jepang dengan bahan-bahan segar lokal yang melimpah. Anda dapat memilih dari beragam menu, seperti sukiyaki dengan wagyu pilihan, kaiseki autentik racikan kepala koki, hingga barbekyu di dataran tinggi. Setelah makan, nikmati Mata air panas untuk meredakan lelah sehari-hari sambil berendam dan menyegarkan tubuh serta pikiran—sebuah kemewahan pemandian air panas. Di ruang bergaya Jepang yang menenangkan, nikmatilah sepenuhnya “empat musim Rurikei”.