Pemandian air panas di sekitar Tsubo Onsen dan Utsukushigahara Onsen × Akomodasi untuk Ibu Pascamelahirkan Beristirahat TenangRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Nama tempat misterius bernama "Tobira" sangat menarik. Kata ini mengingatkan pada "Pintu Kebenaran" atau "Pintu Keindahan". Di lembah Sungai Usukawa, di pelukan pegunungan yang belum tersentuh oleh manusia, tersembunyi kebahagiaan hidup di balik Tobira Toge. Di sinilah terletak Mata air panas Tobira, sekitar 4 ri tenggara Kota Matsumoto, dengan ketinggian sekitar 1.050 meter.Pada musim semi ("Haru"), hijau segar yang memukau mata dihiasi bunga azalea merah yang mengingatkan pada ketulusan hati manusia.Saat musim panas ("Natsu"), pendaki Gunung Utsukushigahara dan Hachibuse serta pengunjung yang mencari kesejukan membuat lembah tenang ini menjadi ramai sejenak. Namun, kamar-kamar dengan angin sejuk tetap menjadi tempat favorit bagi para pecinta buku.Musim gugur ("Aki") menghadirkan pemandangan dedaunan merah menyala seperti api yang menghiasi gunung-gunung layaknya lukisan Bonnard. Saya juga mencintai Tobira di musim dingin ("Fuyu"). Saat bosan membaca di dalam kotatsu (pemanas tradisional Jepang), saya mendengarkan suara aliran sungai tanpa sengaja. Kadang-kadang terdengar seperti banyak orang berbicara atau bernyanyi dari kejauhan—sebuah ilusi indah.Meskipun saya tidak minum alkohol, saya yakin rasa sake bersama teman-teman dekat di dalam kotatsu saat musim dingin di Mata air panas Tobira pasti istimewa. Tobira adalah tempat peristirahatan hangat dan penuh kebersamaan bagi mereka yang bekerja keras dan keluarga mereka—bukan untuk mereka yang hanya memandang mata air panas sebagai tempat hiburan semata.

Di kawasan tempat Hotel Heidi telah menorehkan sejarahnya, kini lahir HÔTEL de L‘ALPAGE (Hotel de l’Alpage).Lahannya layak untuk bekas vila keluarga kekaisaran; meski bersebelahan dengan Venus Line, suasananya tetap tenang dan terpisah dari keramaian sekitar.Seolah membawa sebuah rumah bangsawan Prancis ke Nagano, properti kami dikelilingi alam yang kaya.Dari kamar, Anda dapat menikmati pemandangan Gunung Tateshina hingga jajaran Pegunungan Yatsugatake. Interior kamar yang luas dirancang dengan sentuhan halus dan hangat, menghadirkan “keseharian berkualitas” untuk Anda.Di restoran, kami ingin menyajikan “hidangan istimewa yang bisa dinikmati setiap hari”. Kami menyiapkan masakan berlandaskan tradisi kuliner Prancis serta wine yang diimpor langsung dari Prancis.Properti ini dibangun dengan harapan Anda dapat menikmati keseharian yang nyaman dan berkelas. Bukan sekadar tempat singgah dalam perjalanan, kami ingin menjadi tempat yang membuat Anda ingin “pulang” bersama keluarga dan orang-orang terkasih.

Berbagai pesan terus berdatangan dari seluruh dunia di era online modern ini. Namun, di sini, cobalah untuk mematikan notifikasi atau bahkan mematikan perangkat Anda sepenuhnya, dan fokuslah pada momen bersama orang yang ada di depan Anda. Tidak ada televisi atau jam di tempat ini.Saat senja tiba, duduklah di teras unik yang kami bangun di tengah sawah dan pejamkan mata sejenak. Rasakan aroma tanah yang dibawa angin. Dengarkan suara kepakan sayap burung-burung kecil. Ketika ruang kosong mulai meluas dalam hati Anda, bukalah mata perlahan.Air yang menggenangi sawah akan memiliki warna yang sama dengan langit senja.Puncak Pegunungan Alpen Utara berselimut salju akan menjulang lebih tinggi dari bayangan Anda.Seolah-olah dulu sekali, Anda pernah berada di sini.Pesan besar tanpa kata-kata akan menyelimuti seluruh tubuh Anda.Release & Reconnection Sinkronisasi dengan sesuatu yang lebih besar.