Onsens around Tobira Onsen and Utsukushigahara Onsen × Accommodation For Postpartum Mothers To Rest ComfortablyRecommended Hotel·Ryokan

"Tobira," an intriguing name that evokes mystery, brings to mind phrases like "The Door of Truth" or "The Door of Beauty." Nestled in the untouched embrace of mountains and the Usukawa Valley, Tobira Onsen lies beyond Tobira Pass, as if hiding life's happiness. Located southeast of Matsumoto City, it sits at an elevation of approximately 1,050 meters.In spring, vibrant red azaleas bloom amidst lush greenery, reflecting the simplicity and sincerity of human nature.During summer, visitors seeking cool retreats or hiking adventures to Utsukushigahara and Mount Hachibuse bring a lively atmosphere to the tranquil valley. Yet even then, quiet rooms with refreshing breezes attract those who come for peaceful reading.Autumn transforms the mountains into a fiery display of crimson leaves—an enchanting scene reminiscent of Bonnard's paintings. I also cherish winter in Tobira. Resting by a kotatsu after reading for hours while listening to the gentle sound of mountain streams creates moments where distant murmurs or songs seem almost real—a delightful illusion.Though I do not drink alcohol myself, I imagine that sharing sake with close friends around a kotatsu during winter at Tobira Onsen must be extraordinary. Tobira is a haven for hardworking individuals and their families—a place for warmth and joyful gatherings. It remains untouched by those who view Onsen merely as places for indulgence without deeper appreciation.

In the place where Hotel Heidi has built its history, HÔTEL de L’ALPAGE (Hotel de l’Alpage) has now been born.The grounds, befitting the former site of an imperial family villa, are secluded from their surroundings, including the adjacent Venus Line.Surrounded by abundant nature, our Hotel feels as if a French residence has been brought to Nagano.From the guest rooms, you can enjoy sweeping views of Mt. Tateshina and the Yatsugatake Mountains. The spacious interiors are delicately designed with a warm ambiance, offering “everyday life at its finest.”At our restaurant, we aim to serve “a feast you can enjoy every day,” featuring cuisine inspired by France’s gastronomic traditions and wines imported directly from France.This Hotel was created with the hope that you will enjoy a refined and comfortable everyday stay. Rather than simply a stop along your journey, we hope it will be a place you’ll want to “come back to” with your family and loved ones.

In today's online world, messages constantly flow in from all over the globe. But here, take a moment to turn off notifications or even shut down your devices if possible, and focus on the present with those around you. There are no TVs or clocks here.As evening falls, sit on our peculiar terrace in the middle of the rice fields and close your eyes for a while. Feel the scent of the land carried by the breeze. Hear the gentle fluttering of small birds' wings. When your mind feels like it has opened up to a peaceful blank space, quietly open your eyes.The water spread across the rice fields will reflect hues identical to those of the sunset sky. The snow-capped peaks of the Northern Alps will rise higher into view than you ever imagined possible. You might feel as though you’ve been here before, long ago. A profound message beyond words will envelop your entire being.Release & Reconnection Synchronize with something greater than yourself.