Yugawara · Odawara × Akomodasi untuk Malam berturut-turut saat Tahun BaruRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Sejak zaman kuno, wilayah Mata air panas Yugawara telah dikenal sebagai tempat pemandian air panas berkualitas tinggi, yang bahkan disebutkan dalam Manyoshu. Pemandangan indah yang dikelilingi oleh mata air panas terkenal, laut, dan pegunungan, serta bahan makanan yang melimpah, telah menjadikan tempat ini populer sebagai tujuan rekreasi dan pemulihan. Khususnya sejak pertengahan era Meiji, banyak sastrawan seperti Kunikida Doppo, Natsume Soseki, Akiko Yosano, dan Junichiro Tanizaki mengunjungi tempat ini, yang berkembang sebagai tempat untuk berkarya dan bersosialisasi. Sejarah penginapan gaya Jepang Fujiya sangatlah tua, dan dikatakan bahwa pada akhir periode Edo sudah ada penginapan mata air panas yang menjadi pendahulunya. Bahkan, bangunan dari akhir periode Edo masih ada hingga tahun Showa 43. Menurut "Panduan Yugawara" yang diterbitkan pada tahun Taisho 7, penginapan gaya Jepang Fujiya memulai bisnisnya sebagai penginapan mata air panas pada tahun Meiji 9, dan pada saat itu dikenal dengan nama "Shuhoen". Setelah menyeberangi jembatan panjang yang melintasi Sungai Fujikigawa, terdapat area luas dengan bangunan utama, paviliun, dan bangunan tambahan, serta taman yang selalu dipenuhi bunga. Pada era Meiji, penginapan gaya Jepang Fujiya, penginapan gaya Jepang Itoya, penginapan gaya Jepang Nakanishi, dan Amanoya memiliki banyak bangunan seperti bangunan utama dan paviliun di tengah alam dan taman yang kaya, menciptakan pemandangan yang luar biasa.

Penginapan gaya Jepang yang dikelilingi oleh hutan. Nikmati hidangan lezat, tempat tidur yang nyaman, dan pemandian luar ruangan di setiap kamar.

Hilton Odawara Resort & Spa adalah salah satu resor terbesar di dalam negeri, dengan latar belakang pegunungan Hakone, semua kamar menawarkan pemandangan panorama Teluk Sagami. Selain itu, terdapat 10 jenis kolam renang "Bade Zone", spa, fasilitas batu panas (ganbanyoku), golf, dan tenis termasuk berbagai fasilitas relaksasi dan olahraga. Sebagai destinasi yang hanya berjarak satu jam dari pusat kota, ini adalah hotel resor yang direkomendasikan untuk wisata dan rekreasi di Hakone.

Rumah satu lantai di sepanjang Sungai Chitose yang telah direnovasi dengan mata air panas alami. Lantai pertama adalah ruang publik. Dapur makan memiliki meja khusus sepanjang 5 meter dengan 12 kursi. Dapur dilengkapi dengan kompor IH tiga tungku, panci, peralatan memasak kecil, alat masak/peralatan rumah tangga, mesin pembuat es profesional, dan lemari es. Sofa lounge dilengkapi dengan karaoke DAM sehingga memungkinkan untuk mengadakan pesta karaoke. Foot bath di dalam ruangan juga menggunakan mata air panas alami. Kamar mandi memiliki jendela yang dapat dibuka sehingga Anda dapat menikmati suara sungai dan pepohonan sambil berendam santai di mata air panas. Lantai kedua adalah kamar tamu: terdiri dari tiga kamar yaitu kamar bergaya Jepang seluas 10 tatami dengan dua tempat tidur double ukuran W serta dua kamar bergaya Jepang lainnya seluas 8 tatami + 6 tatami. Kasur futon semi-double disediakan untuk kenyamanan Anda. Linen dicuci oleh penyedia layanan profesional khusus penginapan gaya Jepang dan hotel sehingga terjamin kebersihannya.

Akomodasi kami terletak di pintu masuk Oku-Yugawara, menawarkan ruang pribadi sepenuhnya dengan tema "waktu hadiah untuk diri sendiri", di mana Anda dapat menikmati momen mewah. Di Yugawara, terdapat banyak penginapan gaya Jepang bersejarah dan restoran terkenal yang menyajikan hidangan lezat. Setelah menikmati jalan-jalan santai di Yugawara yang kaya akan keindahan alam setiap musimnya, silakan bersantai dan hilangkan lelah sehari-hari di mata air panas sumber alami kami yang mengalir langsung sambil menikmati pemandangan taman Jepang yang indah. Nikmati pengalaman eksklusif "Yugawara Onsen Hitorijime".

Yugawara Mata air panas yang tenang dan telah dikenal sejak lama. Di atas perbukitan berdiri Akomodasi Mata air panas “Fukiya” dengan total 20 Kamar. Begitu melewati noren, kami menyambut Anda dalam suasana yang hangat dan berkelas. Nikmati pemandian privat yang dikelilingi pegunungan dan langit berbintang, serta pemandian umum besar sambil memandang taman yang menawan. Dengan 7 pilihan pemandian, lelah perjalanan akan terurai lembut. Hidangan andalan kami disajikan di Kamar untuk makan malam maupun sarapan. Menggunakan bahan segar lokal, setiap sajian tampil indah dan kaya rasa untuk mewarnai kenangan perjalanan Anda.Pemandangan yang anggun, nuansa empat musim, dan kehadiran Akomodasi yang intim berpadu dengan kursi desain Skandinavia pilihan bergaya tahun 1950-an. Bersama layanan penuh perhatian, kami menghadirkan momen istimewa nan mewah. Di Kamar maupun di dalam pemandian, nikmati waktu bersantai sepenuhnya hingga puas.

Dengan taman kolam bergaya Jepang (chisen) yang ditanami lebih dari 100 jenis camellia, Kaiseiki (Tsubaki) adalah ryotei tempat Anda dapat menginap, dikelilingi alam yang kaya di Oku-Yugawara. Hidangan kaiseki musiman yang memanfaatkan bahan-bahan terbaik sesuai musim terkenal berkat keahlian para koki berpengalaman serta penyajian dengan peralatan makan pilihan.

Mata air panas tersembunyi yang dicintai para sastrawan dan tokoh budaya—Akomodasi dewasa yang tenang, berdiri di kawasan Mata air panas Oku-Yugawara. Hidangan kaiseki Jepang dengan bahan musiman serta sumber mata air panas Yugawara berkualitas menghadirkan momen kebahagiaan yang istimewa. Mulai Mei 2026, pilih sesuai preferensi Anda: “kamar gedung utama” dengan sauna mata air panas yang dibuka kembali setelah renovasi, atau “kamar annex” premium berupa satu bangunan untuk disewa eksklusif. Hanya 1 jam dari pusat kota, nikmati dunia yang berbeda dan bersantailah dalam aliran waktu yang jernih dan tenang. (*Yui adalah Akomodasi bebas rokok di seluruh area. Mohon tidak merokok selain di area yang telah ditentukan.)

Terletak di sepanjang aliran atas Sungai Chitose di kawasan tenang Minami Yugawara Onsen yang diberkahi lingkungan alam, "Manyo no Sato Hakuunsou" adalah penginapan gaya Jepang mewah dengan desain tradisional yang dikelilingi oleh kehijauan. Pemandangan dari kamar tamu menawarkan keindahan yang berubah sesuai dengan empat musim. Pemandian di sini mencakup pemandian umum besar, pemandian terbuka, dan pemandian terbuka pribadi yang memungkinkan Anda menikmati keindahan mata air panas Yugawara. Kami berkomitmen untuk memberikan keramahan terbaik agar Anda dapat sepenuhnya menikmati suasana khas akomodasi dengan mata air panas dan kenyamanan yang menenangkan.

Dibuka pada Oktober 2025 Hanya untuk 1-2 orang dewasa, dengan total 3 kamar di vila pribadi berskala kecil. ※ Tipe bangunan terhubung, bukan tipe sewa satu bangunan penuh. Terletak di Atami, dekat dengan Yugawara di ujung barat daya Prefektur Kanagawa, vila ini berada di atas lahan seluas 1.861m2 (543 tsubo) dan hanya menerima maksimal 3 grup atau total 6 tamu per hari, cocok bagi Anda yang mengutamakan privasi. Kamar tamu yang dibangun dengan metode konstruksi tradisional dilengkapi dengan pemandian terbuka tidur berisi mata air panas alami, sauna, kolam air dingin, serta kolam renang air hangat (tidak tersedia dari Desember hingga April). Nikmati waktu istimewa Anda jauh dari hiruk-pikuk kehidupan sehari-hari dalam vila pribadi yang harmonis dengan alam tanpa gangguan sekitar. ・Tidak diperkenankan untuk tamu berusia sekolah menengah ke bawah. ・Berdasarkan Undang-Undang Promosi Kesehatan yang direvisi, seluruh area termasuk kamar adalah zona bebas rokok. ・Tidak diperbolehkan membawa hewan peliharaan.

Keindahan laut "Manazuru" dapat dinikmati dari Kamar, tempat istimewa. Lokasi terbaik dengan angin laut dan suara ombak yang menyenangkan, vila ini menawarkan pengalaman luar biasa dengan kamar mandi menghadap laut dan sauna pribadi.

Dari Odawara menuju ke selatan sepanjang Teluk Sagami, terdapat ladang jeruk yang meluas di bawah sinar matahari yang berkilauan dan tebing curam. Enoura mendapatkan namanya dari "pantai yang indah seperti lukisan". Toyotomi Hideyoshi memerintahkan Sen no Rikyuu untuk membangun ruang teh, dan arsitek Bruno Taut menyebutnya "Riviera Timur". Enoura Retreat Rinmon, yang terletak di Enoura, memanfaatkan kekayaan tanah untuk membangkitkan kembali jiwa dan tubuh, bertujuan menjadi resor kesehatan yang unik.

Bertempat di tengah pegunungan yang tenang seluas 2.000 tsubo, Kaiseki Ryokan Asikari adalah penginapan kecil bergaya sukiya yang menawarkan keramahan hangat. Hidangan kaiseki yang mewah dengan bahan musiman dari empat musim mendapatkan penilaian tinggi dari para pecinta kuliner. Kamar tamu umum yang dirancang dengan elegan memberikan kenyamanan, sementara kamar tamu baru dengan pemandian terbuka yang mengalir di dek yang luas menawarkan pemandangan alam liar pegunungan, menciptakan pengalaman menginap yang berkualitas tinggi. Ruang makan baru yang menghadap ke taman lumut alami dengan suara gemericik air dan nyanyian serangga juga sangat populer, dilengkapi dengan pilihan anggur yang memperkaya hidangan kaiseki.

Semua Kamar memiliki pemandangan laut. Ada juga Kamar dengan ruang untuk anjing dan area kecil yang cocok untuk keluarga. Anda dapat memilih dari 4 tipe sesuai dengan cara bersantai dan jumlah orang yang akan menginap. Selain itu, kami memiliki restoran kasual dengan pemandangan laut dan langit yang luas, menyajikan hidangan istimewa yang menggunakan bahan-bahan lokal seperti sayuran segar, makanan laut, dan buah jeruk yang dihasilkan dari Semenanjung Manazuru dan Teluk Sagami. Kami juga menyediakan pemandian besar pribadi dengan sauna. Baik Anda sendiri maupun bersama keluarga, Anda dapat bersantai tanpa khawatir. Di atap, terdapat titik pemandangan yang menakjubkan menghadap Teluk Sagami. Nikmati momen relaksasi dengan menarik napas dalam-dalam. Pelayanan hangat dan ruang yang nyaman. Silakan nikmati sepenuhnya dengan ketenangan hati.

Dibuka pada April 2018. Hotel untuk menikmati momen istimewa bersama anjing kesayangan Anda. Tersedia area bermain anjing luar dan dalam ruangan, restoran menyajikan masakan Prancis kreatif yang dapat dinikmati bersama anjing Anda.

Terhubung langsung dengan Stasiun Odawara, hanya 3 menit berjalan kaki. Tempat yang ideal untuk memulai wisata ke Hakone dan Izu. Hotel ini menawarkan pengalaman Mata air panas alami Hakone Yumoto. Nikmati hidangan laut dan pegunungan di "Sky Dining" dengan pemandangan Teluk Sagami.

Pada 18 Juli 2026, dibuka kembali dengan rebranding di area Yugawara–Manazuru. La Classe de Chene ga yang telah lama dicintai sebagai “Hotel Resor dengan pemandangan laut” kini lahir kembali sebagai HOTEL SWAY (Sway), setelah renovasi menyeluruh sambil mewarisi pesonanya.Laut, matahari, angin, bulan, dan suara ombak. Dari balkon, “getaran” alam terasa langsung oleh kelima indera. Dengan menghadirkan sudut pandang baru pada budaya lokal dan produk khas daerah, kami menyambut Anda dengan keramahan yang lembut menggugah rasa. HOTEL SWAY adalah tempat untuk melepas penat raga dan jiwa dalam balutan “ayunan” yang menenangkan itu. Di area Yugawara–Manazuru yang lapang dan menenteramkan—tak terasa hanya 90 menit dari pusat Tokyo—Anda dapat menikmati kualitas tanpa memaksakan diri atau berpura-pura. Menghargai momen ini bersama keluarga, dan juga diri sendiri. Kami menghadirkan pengalaman menginap yang nyaman bernuansa lokal seperti itu.

Istirahat menenangkan jauh dari rutinitas sehari-hariDibuka kembali pada Februari 2025 setelah renovasi, kini dilengkapi saunaBerlokasi di tepi pegunungan dan sungai yang asri di Oku-Yugawara, “Mizukagami no Hanare”Jendela besar terbuka lebar memantulkan keindahan alam di hadapan Anda bak sebuah lukisanDengarkan gemericik Sungai Fujiki yang menyejukkanSambil memandang hamparan hutan luas Oku-YugawaraAnda dapat menikmati waktu istirahat yang menenangkan, jauh dari keseharian.Nikmati momen tenang sambil merasakan alam secara langsungBersama orang terkasih.