Kualitas Route Inn yang tepercaya di seluruh negara. Sekitar 5 menit berkendara dari Stasiun Shiojiri dan Shiojiri IC, dilengkapi pemandian umum besar.

Berlokasi di Persimpangan Takade, titik percabangan menuju Matsumoto, Suwa, Kiso, dan Nagoya. Dengan akses yang sangat mudah—hanya 5 menit dari Interchange Shiojiri—Hotel ini ideal untuk berbagai kebutuhan, mulai dari perjalanan bisnis hingga wisata. Kamar tamu mengutamakan kenyamanan; nikmati waktu bersantai di suasana yang tenang dan nyaman. Selain itu, sarapan gratis disajikan pukul 6:30–9:00 di restoran berkapasitas 44 kursi dalam bentuk prasmanan. Mulai dari roti bergaya Eropa yang diimpor langsung dari Eropa hingga beragam menu lainnya, Anda dapat menikmatinya sepuasnya. Awali hari Anda dengan sarapan lezat.

  • I used the Plan with breakfast included. The staff provided excellent service, and I was very satisfied with the breakfast. When I was troubled by a persistent cough, they kindly offered me cough medicine, showing perfect attentiveness. I believe this Hotel offers more value than its price.

    mikaミカミカン 7/7/2025
  • I had a comfortable stay. Thank you very much.

    takma! 16/2/2025

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
  • Ramah difabel
Pemandian besar
IN15:00~27:00
OUT10:00
Jumlah Kamar126 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Pemberitahuan dari fasilitas

Pemberitahuan Perubahan Jam Operasional Pemandian Umum Besar

Sehubungan dengan pekerjaan renovasi di area sekitar lobi, selama periode berikut jam operasional pemandian umum besar akan diubah.

■ Periode berlaku: Rabu, 19 Agustus 2026 hingga sekitar Kamis, 10 September 2026

■ Jam operasional: 17:00–26:00, 5:00–9:00

※ Sebelum pekerjaan dimulai, fasilitas dapat digunakan hingga Kamis, 20 Agustus pukul 9:00.
 Setelah pekerjaan selesai, fasilitas dapat digunakan kembali seperti biasa mulai Selasa, 1 September pukul 15:00.
※ Periode dan jam operasional dapat berubah tergantung pada perkembangan pekerjaan.
Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan dan memohon pengertian serta kerja sama Anda.

【Rencana Diskon Awal】Diskon 5% untuk Pemesanan hingga satu minggu sebelumnya! 【Layanan Sarapan Gratis】

IN 15:00~26:00
OUT 10:00
¥15.500
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥14.725
(IDR 1.647.203)

Menginap Sederhana 【Layanan Sarapan Gratis】

IN 15:00~26:00
OUT 10:00
¥16.350
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥15.535
(IDR 1.737.814)

【Rencana Diskon Awal】Diskon 5% untuk Pemesanan hingga satu minggu sebelumnya! 【Layanan Sarapan Gratis】

IN 15:00~26:00
OUT 10:00
¥15.500
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥14.725
(IDR 1.647.203)

Menginap Sederhana 【Layanan Sarapan Gratis】

IN 15:00~26:00
OUT 10:00
¥16.350
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥15.535
(IDR 1.737.814)

Menginap Sederhana 【Layanan Sarapan Gratis】

IN 15:00~26:00
OUT 10:00
¥16.350
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥15.535
(IDR 1.737.814)

Akomodasi Terlaris

Perkenalan Akomodasi

Restoran sarapan

Restoran sarapan

■Restoran Sarapan (44 kursi) 6:30–9:00 Dengan konsep “membuat perjalanan Anda lebih menyenangkan dan semakin lezat”, kami menyediakan sarapan prasmanan gratis. Nikmati gaya prasmanan yang beragam, dan silakan ambil hidangan favorit Anda sepuasnya. Kami juga menyiapkan roti bergaya Eropa yang diimpor langsung dari Eropa. Setiap hari kami menyajikan secara bergantian 4 jenis roti Hiestand yang dibuat dari bahan pilihan di Swiss dan Jerman: “Mini Kaiser”, “Mini Semmel”, “Mini Ciabatta”, dan “Mini Rustico Roll”.

Pemberitahuan dari penginapan

  • 【Pemberitahuan Perubahan Jam Operasional Pemandian Umum Besar】

    Sehubungan dengan pekerjaan renovasi di area sekitar lobi, selama periode berikut jam operasional pemandian umum besar (onsen) akan kami ubah.

    ■Periode: Rabu, 19 Agustus 2026 hingga sekitar Kamis, 10 September 2026

    ■Jam operasional: 17:00–26:00, 5:00–9:00

    ※Sebelum pekerjaan dimulai, fasilitas dapat digunakan hingga Kamis, 20 Agustus pukul 9:00.
     Setelah pekerjaan selesai, fasilitas dapat digunakan kembali seperti biasa mulai Selasa, 1 September pukul 15:00.

    ※Periode dan jam operasional dapat berubah tergantung pada perkembangan pekerjaan.
    Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan dan memohon pengertian serta kerja sama Anda.

  • 【Pemberitahuan tentang penerapan Pajak Penginapan di Prefektur Nagano】

    Berdasarkan revisi peraturan Prefektur Nagano,
    mulai masa menginap pada atau setelah 1 Juni 2026 (Senin), Pajak Penginapan berikut akan dikenakan terpisah dari Biaya Akomodasi, sebesar per orang per malam.

    ■ 1 Juni 2026–31 Mei 2029: untuk Biaya Akomodasi (sebelum pajak) ¥6.000 atau lebih per orang per malam: ¥200
    ■ Mulai 1 Juni 2029: untuk Biaya Akomodasi (sebelum pajak) ¥6.000 atau lebih per orang per malam: ¥300

    ※ Termasuk bagi tamu yang sudah melunasi biaya menginap melalui pembayaran kartu di muka, pelunasan Pajak Penginapan tetap diperlukan secara terpisah saat check-in.
    ※ Untuk kegiatan pendidikan/penelitian seperti perjalanan studi, serta kegiatan klub komunitas tertentu yang memenuhi persyaratan (termasuk pengembangan kegiatan ekstrakurikuler sekolah menengah pertama dan setara), Pajak Penginapan dapat dibebaskan dengan menyerahkan surat keterangan kepada Akomodasi.

    Untuk cara memperoleh surat keterangan dan informasi detail, silakan cek situs web Prefektur Nagano.
    → Situs web Prefektur Nagano(https://www.pref.nagano.lg.jp/kankoki/syukuhakuzei/zei_gaiyou.html)

    ※ Untuk Pemesanan melalui internet, harap diperhatikan bahwa Biaya Akomodasi yang ditampilkan di layar sudah termasuk pajak konsumsi, namun tidak termasuk Pajak Penginapan.
    ※ Meskipun Pemesanan dilakukan sebelum 31 Mei 2026, Pajak Penginapan tetap berlaku untuk masa menginap pada atau setelah 1 Juni.

  • 【Informasi Pemasangan Pemurni Udara Asam Hipoklorit Viruswasher】

    Kami telah memasang “pemurni udara asam hipoklorit Viruswasher” di area publik dalam Hotel.
    *Lokasi pemasangan dapat berbeda tergantung masing-masing properti.
    Kami menerapkan langkah pencegahan infeksi secara menyeluruh dan menantikan kedatangan Anda.

    Apa itu pemurni udara asam hipoklorit Viruswasher?
    Dengan dua fungsi—disinfeksi dan penghilang bau di ruangan menggunakan “asam hipoklorit”, serta pemurnian udara melalui “filter HEPA berperforma tinggi”—alat ini membantu menekan virus, melakukan disinfeksi, menghilangkan bau, dan menangkap partikel debu.
    Selain itu, dengan tambahan fungsi pelembap, alat ini menjalankan total lima peran untuk memurnikan udara di dalam ruangan.

Informasi Dasar

Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay / Kartu Debit
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanSarapan prasmanan gratis tersedia pukul 06:30–09:00.
Anak-anak
Anda dapat menginap.
■Informasi Anak berbagi tempat tidur■ Anak SD (Anak berbagi tempat tidur)・・・2.000 yen (termasuk pajak) Bayi/balita (Anak berbagi tempat tidur)・・・Gratis Untuk anak yang Anak berbagi tempat tidur melebihi kapasitas Kamar, mohon jangan dihitung dalam jumlah tamu saat pencarian ketersediaan kamar, dan harap tuliskan pada kolom komentar. ■Permohonan terkait kamar dengan kapasitas 2 orang■ Jika menggunakan Kamar berkapasitas 2 orang untuk “1 dewasa + 1 anak (Anak berbagi tempat tidur)”, maka akan dikenakan tarif untuk 2 orang dewasa. Mohon pengertiannya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi Hotel.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • × sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • × Yukata
  • ○ Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • × pembersih wajah
  • × losion wajah
  • × Lotion
  • × Penghapus makeup
  • × Kapas batang
  • × Kapas
  • × Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • × Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • ○ mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • ○ Siaran satelit
  • ○ Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • × Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • × Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • × Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • ○ Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
Jam Operasional
---
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Catatan
【Jam Operasional】 15:00–2:00 5:00–10:00 ----------------- Pemberitahuan Perubahan Jam Operasional Pemandian Umum Besar Sehubungan dengan pekerjaan renovasi di sekitar lobi, selama periode berikut jam operasional pemandian umum besar akan diubah. ■Periode berlaku: Rabu, 19 Agustus 2026 hingga sekitar Kamis, 10 September 2026 ■Jam operasional: 17:00–26:00, 5:00–9:00 ※Sebelum pekerjaan dimulai, fasilitas dapat digunakan hingga Kamis, 20 Agustus pukul 9.00.  Setelah pekerjaan selesai, fasilitas dapat digunakan kembali seperti biasa mulai Selasa, 1 September pukul 15.00. ※Periode dan jam operasional dapat berubah tergantung pada perkembangan pekerjaan. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan dan mengucapkan terima kasih atas pengertian serta kerja sama Anda.
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas buatan radium

Rematik, nyeri saraf, wasir, mudah kedinginan, nyeri pinggang, pemulihan dari kelelahan, memar, eksim, bahu kaku

SaunaTidak ada
Pemandian batu panasTidak ada
Lainnya■Metode pembayaran yang tersedia■ ・Berbagai jenis uang elektronik (untuk detailnya, silakan hubungi Hotel) ・Berbagai jenis pembayaran kode QR (untuk detailnya, silakan hubungi Hotel)

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.49
Baik (17)
  • Kamar & Fasilitas
    4.47
  • Fasilitas
    4.47
  • Layanan Pelanggan
    4.71
  • Makanan
    4.29
  • Mata air panas・Pemandian
    4.47
  • Kepuasan
    4.53

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur Nagano1548-1, Hirooka Takade, Kota Shiojiri
TEL:+81-263-51-5000

【Dengan mobil】
Dari Interchange Shiojiri di Jalan Tol Nagano sekitar 2 km, 5 menit berkendara
【Dengan kereta】
Dari Stasiun Shiojiri (JR Jalur Shinonoi) sekitar 1,5 km; sekitar 5 menit dengan mobil atau 20 menit berjalan kaki

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
--- ```
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
94 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tidak tersedia
Di Hotel Route-Inn, demi memastikan penggunaan area parkir yang terbatas secara adil bagi semua tamu, kami mohon pengertian bahwa kendaraan yang menggunakan lebih dari satu petak parkir tidak diperkenankan.
Kecuali bus wisata dan kendaraan tertentu (kendaraan medis khusus, kendaraan darurat, dan sebagainya), kami memohon pengertian serta kerja sama Anda apabila kendaraan Anda melebihi 1 petak parkir.

Informasi penjemputan
Tidak tersedia

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari dari Grup Hotel

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari stasiun

Cari dari tempat wisata