Segarkan hati dan kulit Anda dengan aroma manis-asam dari pemandian apel khas kami.

Penginapan gaya Jepang dengan mata air panas yang dikelilingi oleh pemandangan luas Dataran Tsugaru dan Gunung Iwaki di Kota Hirakawa, Prefektur Aomori. Nikmati mata air panas kecantikan alkali yang populer di kalangan wanita serta "Pemandian Apel" khas kami, lalu manjakan diri Anda dengan hidangan lokal khas Tsugaru.

  • The exterior gives the impression of a traditional hotel, but once inside, it feels like a bright and clean luxury Ryokan. The rooms and hallways have a touch of Showa retro atmosphere, yet everything is impeccably clean and well-maintained. The staff's hospitality is excellent. As for the meals, true to the hotel's name, there are many recipes featuring apples that were both enjoyable and delicious. However, the highlight was definitely the Onsen. The large public bath was almost always private whenever I visited, and the water quality was incredibly smooth—leaving my skin warm and moisturized after bathing. I also appreciated how they separated bathing areas for day visitors and overnight guests, which added to the special feeling of staying there. The welcome apple was not only delicious but also a charming idea that brought warmth to my experience. I would love to visit again!

    なっくるちゃん 26/11/2025
  • The accommodation is very considerate towards guests with children. The highlight I would recommend to others is the food, which was absolutely outstanding. You can enjoy unlimited 100% apple juice as a welcome drink or during breakfast and dinner. Although the building itself is a bit old, air purifiers are available in the rooms for those concerned about house dust, making it satisfactory unless you are overly sensitive. The private open-air bath had water that wasn’t too hot; while those who prefer hotter baths might find it lukewarm, it was perfect for bathing with young children and very satisfying overall. One downside I noticed was that while there’s a refrigerator in the room, I felt strongly that having complimentary water would have been nice. Additionally, vending machines are only located on the first floor regardless of how high your room floor is, which I found inconvenient. I also noticed that water had been left inside the kettle in my room without proper maintenance; as a result, I chose not to use it even though I wanted to. Lastly, when leaving and loading my luggage into my car with many bags in hand, one of the female staff members simply watched without offering any help—though she did bow—it left me feeling slightly uncomfortable.Despite these minor negatives outweighing them significantly were all positives leading to an overwhelmingly high rating overall!

    さすけです。。 20/9/2025

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
  • Fasilitas spa
Pemandian air panas terbuka / Mata air alami langsung / Pemandian besar / Pemandian pribadi / Sauna / Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit. / Layanan antar-jemput (gratis)
IN15:00~23:00
OUT10:00
Jumlah Kamar71 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa
【Sayap Timur Kamar Gaya Jepang (contoh)】Wi-Fi Gratis tersedia
2010Diperbarui
  • Kamar Gaya Jepang
  • Kapasitas 1~6 orang

Check-in terlambat hingga pukul 23.00 OK! Nikmati Mata air panas dengan santai【Rencana Tanpa makanan disertakan】

IN 15:00~23:00
OUT 10:00
¥25.300
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥22.770
(IDR 2.545.091)

【Rencana Sarapan Saja】"Tsugaru no Asa Manma", "Maguro no Zuke", dan 40 hidangan lainnya - Sarapan Prasmanan~

IN 15:00~23:00
OUT 10:00
¥27.500
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥24.750
(IDR 2.766.403)

Check-in terlambat hingga pukul 23.00 OK! Nikmati Mata air panas dengan santai【Rencana Tanpa makanan disertakan】

IN 15:00~23:00
OUT 10:00
¥25.300
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥22.770
(IDR 2.545.091)

【Rencana Sarapan Saja】"Tsugaru no Asa Manma", "Maguro no Zuke", dan 40 hidangan lainnya - Sarapan Prasmanan~

IN 15:00~23:00
OUT 10:00
¥27.500
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥24.750
(IDR 2.766.403)

Check-in terlambat hingga pukul 23.00 OK! Nikmati Mata air panas dengan santai【Rencana Tanpa makanan disertakan】

IN 15:00~23:00
OUT 10:00
¥27.500
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥24.750
(IDR 2.766.403)

【Rencana Sarapan Saja】"Tsugaru no Asa Manma", "Maguro no Zuke", dan 40 hidangan lainnya - Sarapan Prasmanan~

IN 15:00~23:00
OUT 10:00
¥29.700
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥26.730
(IDR 2.987.715)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi dengan Mata air panas untuk nyeri saraf

Perkenalan Akomodasi

Kamar Mandi

Kamar Mandi

Di Hotel kami, "苹果の湯" yang paling luas dan memberikan rasa kebebasan menawarkan pengalaman mandi apel, sauna, dan pancuran air. Rasakan sensasi mata air panas yang lembut dan licin.

Kamar
Kamar

Kamar di penginapan kami yang terdiri dari tiga bangunan: Hanakan, Higashikan, dan Nishikan, mencerminkan suasana "wa" khas penginapan gaya Jepang yang menenangkan hati. Setiap kamar dilengkapi dengan bunga segar yang dirangkai langsung oleh nyonya pemilik, memberikan ketenangan alami untuk menghilangkan lelah sehari-hari.

Makanan
Makanan

Di tempat kami, ini adalah makan malam paling populer dan menjadi ruang makan yang mewakili fasilitas kami. Di sini, Anda dapat menikmati hidangan khas Jepang berbasis bahan lokal dari Aomori, hidangan utama yang berubah sesuai musim, serta berbagai masakan tradisional yang diakui sebagai "Warisan Kuliner Tsugaru" dalam bentuk prasmanan.

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Informasi Dasar

Informasi kartu
VISA / JCB
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanPrasmanan Jepang & Barat (terkadang dapat berupa set menu Jepang).
Anak-anak
Anda dapat menginap.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk wajah
  • ○ Handuk mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • × Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • × Piyama
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • ○ pembersih wajah
  • × losion wajah
  • × Lotion
  • × Penghapus makeup
  • × Kapas batang
  • × Kapas
  • × Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • × Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • ○ Siaran satelit
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • ○ Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • ○ Pemandian pribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • ○ Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • ○ Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
2
Jam Operasional
10:30~15:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Penambahan air)
Catatan
Pemandian besar 10:30–15:00 (penerimaan terakhir 14:30) Pemandian sedang 10:30–21:00 (penerimaan terakhir 20:30) Biaya mandi harian... Dewasa (SMP ke atas) = mulai 530 yen, usia 7–12 tahun = mulai 200 yen, usia 3–6 tahun = mulai 100 yen, usia di bawah 3 tahun = gratis ※Tamu yang menginap dapat menggunakan fasilitas pada pukul 5:00–24:00 ※Tutup setiap hari Senin
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
2
Jam Operasional
---
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Penambahan air)
Catatan
Pemandian Pribadi
Jumlah Pemandian Pribadi
2
Jam Operasional
13:45~23:30
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Penambahan air)
Catatan
・Pemandian yang tenang dengan aroma hinoki yang menenangkan. Untuk detail lebih lanjut, silakan hubungi pihak kami.
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas sederhana bersifat alkali

Luka sayat, luka bakar, penyakit kulit kronis, penyakit ginekologi kronis

※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir
Di beberapa fasilitas, pemanasan atau penambahan air mungkin dilakukan untuk menyesuaikan suhu. Selain itu, harap diperhatikan bahwa di beberapa bagian dalam fasilitas mungkin tidak menggunakan aliran air panas langsung dari sumbernya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi masing-masing fasilitas.

SaunaAda
Pemandian batu panasTidak ada
Lainnya■Informasi kartu lainnya ・Kartu DC ・Kartu UC

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.41
Baik (47)
  • Kamar & Fasilitas
    4.34
  • Fasilitas
    4.23
  • Layanan Pelanggan
    4.62
  • Makanan
    4.34
  • Mata air panas・Pemandian
    4.45
  • Kepuasan
    4.47

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur Aomori166-3 Machii Minamida, Kota Hirakawa
TEL:+81-172-44-3711

15 menit dari Ōwani-Hirosaki atau Kuroishi IC, 50 menit dengan mobil/taksi dari Bandara Aomori.

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
24 jam
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
180 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tidak tersedia

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)■Tentang Layanan antar-jemput bus gratis■ (berdasarkan Pemesanan, paling lambat 2 hari sebelumnya)

Layanan antar-jemput gratis dari Stasiun Hirosaki
Penjemputan) Stasiun Hirosaki (sisi Pintu Keluar Joto) berangkat 14:45 / 15:30 → tiba di Hotel sekitar 15:50 / 17:05
Pengantaran) berangkat dari Hotel 9:30 → tiba di Stasiun Hirosaki (sisi Pintu Keluar Joto) sekitar 9:50

Layanan antar-jemput gratis dari Stasiun Aomori & Stasiun Shin-Aomori [setiap Kamis, Jumat, Sabtu, dan Minggu]
Penjemputan) Stasiun Aomori (depan pos polisi stasiun) berangkat 13:30 → Stasiun Shin-Aomori (sisi Pintu Keluar Timur) berangkat 13:45 → tiba di Hotel sekitar 14:45
Pengantaran) berangkat dari Hotel 9:30 → tiba di Stasiun Shin-Aomori sekitar 10:45 → tiba di Stasiun Aomori sekitar 11:00

※Semua layanan memerlukan Pemesanan terlebih dahulu paling lambat 2 hari sebelumnya; tanpa Pemesanan, layanan tidak tersedia.
※Silakan ajukan langsung ke Hotel. TEL:0172-44-3711
※Waktu kedatangan dapat berubah tergantung kondisi jalan. Mohon pengertiannya.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat wisata