Tampilan luar
Lobi
Lounge
Restoran
Gambar contoh hidangan
19 foto

Lake Shikotsu Tsuruga Bessou Kohaku no Sho

Hokkaido／Mata air panas Danau Shikotsu
¥92.928～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥83.638〜
(IDR 9.360.188)

Dibuka pada Agustus 2026!

Akomodasi di Danau Shikotsu dengan konsep “Lake White”, terinspirasi dari cahaya bulan yang lembut memutihkan permukaan danau. Ke-24 Kamar menghadirkan ruang minimalis dan berkelas, memadukan kehangatan penginapan gaya Jepang dengan fungsionalitas Hotel. Setiap Kamar dilengkapi pemandian dalam kamar untuk menikmati Mata air panas Shikotsu. Hidangan kami mengusung tema fermentasi dan pematangan, merangkai kembali kearifan serta tekniknya dengan sentuhan modern. Kami menyajikannya sebagai kuliner khas Hokkaido baru yang menyehatkan dan menyenangkan tubuh, “Kishoku”. Sekitar 40 menit berkendara dari gerbang udara Hokkaido, “Bandara New Chitose”, nikmati waktu beristirahat yang menenangkan di Danau Shikotsu yang dikelilingi alam kaya.

Ulasan

Karena jumlah yang ditentukan belum tercapai, skor total fasilitas tidak ditampilkan.

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
Layanan antar-jemput (gratis)
IN15:00～19:00
OUT11:00
Jumlah Kamar24 kamar
Tanggal pembukaan10 Agu 2026
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Foto

Lihat Semua

Pemberitahuan dari fasilitas

■Informasi Layanan antar-jemput bus gratis■
＜Beroperasi sepanjang tahun＞Berangkat/tiba di Bandara New Chitose dan Stasiun JR Chitose (wajib Pemesanan penuh hingga pukul 19.00, 3 hari sebelumnya)
※Untuk detailnya, silakan lihat halaman “Akses” di situs resmi.
※Bus Layanan antar-jemput ini dioperasikan bersama Hotel afiliasi “Shikotsuko Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta” dan “Shikotsuko Tsuruga Bessou Ao no Za”.
※Kursi terbatas. Pemesanan akan ditutup segera setelah penuh berdasarkan urutan pendaftaran, jadi mohon ajukan lebih awal.
※Wajib Pemesanan penuh hingga pukul 19.00, 3 hari sebelumnya.

◆【Dengan kamar mandi Mata air panas】Kamar Twin (contoh)
Twin dengan kamar mandi Mata air panas pribadi
  • Kembar
  • 51.79㎡
  • Kapasitas 1~2 orang

【Diskon Pemesanan Awal 90】Disarankan memesan lebih awal! Rencana pemesanan awal 90 hari／Makan malam “Kaiseki Jepang”

IN 15:00～19:00
OUT 11:00
¥92.928～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥83.638〜
(IDR 9.360.188)

【Early Bird 60】Disarankan untuk memesan lebih awal! Rencana pemesanan awal 60 hari／Makan malam “Kaiseki Jepang”

IN 15:00～19:00
OUT 11:00
¥98.736～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥88.866〜
(IDR 9.945.270)
noimage
Kamar Quad dengan kamar mandi Mata air panas
  • Gaya
  • 77.2㎡
  • Kapasitas 1~4 orang

【Diskon Pemesanan Awal 90】Disarankan memesan lebih awal! Rencana pemesanan awal 90 hari／Makan malam “Kaiseki Jepang”

IN 15:00～19:00
OUT 11:00
¥118.096～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥106.296〜
(IDR 11.895.915)

【Early Bird 60】Disarankan untuk memesan lebih awal! Rencana pemesanan awal 60 hari／Makan malam “Kaiseki Jepang”

IN 15:00～19:00
OUT 11:00
¥125.476～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥112.936〜
(IDR 12.639.018)
◆【Dengan pemandian Mata air panas】DX Twin (contoh)
Kamar Twin Deluxe dengan kamar mandi Mata air panas
  • Kembar
  • 78.6㎡
  • Kapasitas 1~3 orang

【Diskon Pemesanan Awal 90】Disarankan memesan lebih awal! Rencana pemesanan awal 90 hari／Makan malam “Kaiseki Jepang”

IN 15:00～19:00
OUT 11:00
¥120.032～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥108.032〜
(IDR 12.090.197)

【Early Bird 60】Disarankan untuk memesan lebih awal! Rencana pemesanan awal 60 hari／Makan malam “Kaiseki Jepang”

IN 15:00～19:00
OUT 11:00
¥127.534～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥114.784〜
(IDR 12.845.834)

Akomodasi Terlaris

Kamar dengan pemandian terbuka populer di akomodasi

Akomodasi populer dengan suasana liburan luar negeri

Akomodasi Nyaman Untuk Tamu Yang Membutuhkan Perawatan

Perkenalan Akomodasi

Tampilan luar

“Fantasia Kohaku” — itulah melodi imajinasi yang bebas.

Danau Shikotsu yang jernih bening, berubah warna dari waktu ke waktu. Biru langit, kemiringan matahari, hembusan angin, kepakan sayap burung— sambil memantulkan semuanya, permukaan danau perlahan mengubah ekspresinya. Kadang lembut, kadang dalam. Dan “putih” yang paling indah hadir pada malam tanpa angin dan tanpa riak. Cahaya bulan jatuh lurus ke permukaan danau, menyelimuti dunia dalam cahaya yang lembut. Kami menyebut cahaya fantastis itu “Lake White”, dan menjadikannya warna dasar seluruh penginapan. Di tempat ini, perubahan tak berujung dan ketenangan Danau Shikotsu kami hadirkan dalam ruang yang sederhana dan bening. Lepaskan hati Anda di sini; selaraskan diri dengan alam—dan nikmati waktu untuk menuliskan kisah Anda sendiri.

Fasilitas Akomodasi

  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Pemberitahuan dari penginapan

  • Pengenalan Pajak Penginapan di Hokkaido

    Di seluruh wilayah Hokkaido, Pajak Penginapan akan diberlakukan untuk masa inap mulai Rabu, 1 April 2026.
    Pajak Penginapan ini akan digunakan untuk biaya dan keperluan lain guna mendorong pengembangan pariwisata yang berkontribusi pada masyarakat setempat serta pertumbuhan ekonomi Hokkaido.

    ＜Subjek pajak＞
    　Semua tamu yang menginap (termasuk anak-anak)

    ＜Tarif Pajak Penginapan Hokkaido＞
    　Bervariasi sesuai Biaya Akomodasi. (Dikenakan berdasarkan Biaya Akomodasi per orang per malam)
    　19.999 yen atau kurang: 100 yen
    　20.000–49.999 yen: 200 yen
    　50.000 yen atau lebih: 500 yen

    Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa situs web resmi Pemerintah Hokkaido.

  • Informasi operasional bus Layanan antar-jemput

    【Layanan antar-jemput bus gratis tersedia】
    ＜Beroperasi sepanjang tahun＞Berangkat/tiba di Bandara New Chitose dan Stasiun JR Chitose (Pemesanan wajib sepenuhnya hingga 3 hari sebelumnya pukul 19.00)
    ※Untuk detailnya, silakan lihat halaman “Akses” di situs resmi.
    ※Bus antar-jemput ini dioperasikan bersama Hotel afiliasi “Shikotsuko Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta” dan “Shikotsuko Tsuruga Bessou Ao no Za”.
    ※Kursi terbatas. Pemesanan akan ditutup segera setelah penuh sesuai urutan pendaftaran, jadi mohon segera ajukan Pemesanan.
    ※Pemesanan wajib sepenuhnya hingga 3 hari sebelumnya pukul 19.00.

Informasi Dasar

Pajak■Selain itu, Pajak Mata Air Panas sebesar 150 yen (hanya dewasa/per malam) akan dikenakan. ■Pajak Penginapan (100–500 yen per orang, tergantung biaya menginap) akan dipungut terpisah di lokasi.
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanTidak ada informasi mengenai sarapan.
Anak-anak
Anda dapat menginap.
・Jika menggunakan 1 kamar untuk 2 orang (1 dewasa dan 1 anak), kami akan mengenakan tarif untuk 2 orang dewasa. Mohon pengertiannya. Saat Pemesanan, silakan ajukan untuk 2 orang dewasa. ・Tergantung Rencana, kami mungkin tidak dapat menerima anak. ※Jika ada pertanyaan mengenai anak, silakan hubungi kami.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • ○ Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • ○ Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • ○ Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • × Yukata
  • ○ Pakaian tidur
  • ○ Jubah mandi
  • × sandal kamar
  • ○ pembersih wajah
  • ○ losion wajah
  • ○ Lotion
  • ○ Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • ○ Kapas
  • ○ Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • ○ Siaran satelit
  • × Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • × Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • × Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • × Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Kamar dengan pemandian dalam ruangan Mata air panas
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
■Penginapan kami tidak memiliki pemandian umum besar. Semua Kamar dilengkapi dengan bak mandi Mata air panas pribadi di dalam kamar.
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air garam natrium bikarbonat (nama kualitas mata air sebelumnya: mata air soda kue)

Neuralgia, nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku (frozen shoulder), memar, keseleo/terkilir, pemulihan dari kelelahan, mudah merasa dingin, luka sayat/iris kecil, luka bakar

SaunaTidak ada
Pemandian batu panasTidak ada
Lainnya■Semua Kamar bebas rokok. *Jika ingin merokok, silakan gunakan area merokok. ■Di penginapan kami tidak tersedia pemandian umum besar. Semua Kamar dilengkapi dengan bak mandi Mata air panas di dalam kamar.

Ulasan

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Tidak ada ulasan yang dipublikasikan.

Informasi Akses

Alamat
Hokkaido17 Shikotsuko Mata air panas, Kota Chitose
TEL：+81-123-29-6510

■Dari pusat Kota Sapporo → sekitar 1 jam dengan mobil (sekitar 1 jam 30 menit pada musim dingin)

■Dari pusat Kota Chitose → sekitar 30 menit dengan mobil

■Dari pusat Kota Tomakomai → sekitar 30 menit dengan mobil

■Dari Bandara New Chitose → sekitar 40 menit dengan mobil

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
15:00–11:00 keesokan harinya
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
--- ```
Layanan Valet
Tersedia (gratis)
Karena berada di dalam taman nasional, kami akan memindahkan kendaraan Anda ke area parkir khusus yang telah ditentukan oleh properti kami. Pengambilan atau pengeluaran kendaraan mungkin memerlukan waktu.

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)【Layanan antar-jemput bus gratis tersedia】
＜Beroperasi sepanjang tahun＞Berangkat/tiba dari Bandara New Chitose dan Stasiun JR Chitose (Pemesanan wajib hingga 3 hari sebelumnya pukul 19.00)
※Untuk detailnya, silakan lihat halaman “Akses” di situs resmi.
※Bus antar-jemput dioperasikan bersama dengan Hotel grup “Shikotsuko Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta” dan “Shikotsuko Tsuruga Bessou Ao no Za”.
※Kursi terbatas. Pemesanan akan ditutup segera setelah penuh berdasarkan urutan pendaftaran, jadi mohon ajukan lebih awal.
※Wajib Pemesanan hingga 3 hari sebelumnya pukul 19.00.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata