【Terbatas Musim Panas】Pemberitahuan Pembukaan Kolam Renang Outdoor (mulai 17/7)
Agar masa menginap musim panas Anda semakin menyenangkan, kolam renang outdoor kembali dibuka tahun ini!
Nikmati suasana resor bersama keluarga dan teman!
〇Periode & jam operasional
17 Juli (Jumat) – 31 Agustus (Senin)
09:00–18:00
〇Keuntungan untuk tamu yang menginap
Tamu yang menginap dapat menggunakan fasilitas ini selama masa menginap secara GRATIS!
Selain itu,
Anda juga dapat menggunakannya sebelum check-in dan setelah check-out.
※Saat penggunaan sebelum check-in / setelah check-out
・Untuk barang bawaan, bagi tamu yang datang dengan mobil harap menyimpannya di mobil masing-masing
・Silakan gunakan ruang ganti di sisi kolam untuk berganti pakaian
・Sebelum check-in dan setelah check-out, pemandian umum besar tidak dapat digunakan,
silakan gunakan ruang ganti dan shower di sisi kolam.
〇Fasilitas kolam renang
Kolam renang outdoor yang terasa lapang ini menyediakan 2 area yang bisa dinikmati dari anak-anak hingga dewasa.
Anak kecil pun dapat bermain dengan aman!
・Kolam besar
(panjang 20 m × lebar sekitar 12 m / kedalaman sekitar 110–140 cm)
・Kolam kecil
(panjang 4,5 m × lebar sekitar 10 m / kedalaman sekitar 30–50 cm)
・Tersedia jacuzzi
〇Perlengkapan di sisi kolam
・Ruang ganti
・Loker
・Shower
〇Ketentuan penggunaan (perhatian)
Agar semua tamu dapat menggunakan dengan nyaman, mohon kerja samanya:
・Tamu dengan tato (termasuk tato permanen) tidak diperkenankan masuk.
・Jika ditemukan tindakan yang mengganggu seperti melompat ke kolam atau membawa radio/boombox, Anda mungkin diminta untuk keluar.
・Anak SD ke bawah tidak diperkenankan berenang tanpa pendamping.
・Anak yang belum lepas popok wajib memakai popok khusus renang dan tetap mengenakan baju renang.
・Handuk dari Kamar tidak boleh digunakan,
harap membawa handuk sendiri atau sewa handuk khusus di toko tepi kolam. (Sewa handuk: berbayar 300 yen)
・Mohon tidak “menguasai” area dengan barang bawaan di payung/ kursi; harap saling berbagi saat menggunakan.
・Saat berpindah di dalam gedung, mohon kenakan pakaian luar di atas baju renang.
Di area Sotobo yang lebih nyaman dibanding pusat kota, Anda bisa menikmati resor kolam sambil merasakan semilir angin laut.
Sangat direkomendasikan untuk liburan keluarga saat libur musim panas!
Kami menantikan kedatangan Anda.































