Matsuzakaya Honten

Anda dapat menikmati Mata air panas “100% aliran langsung dari sumber” yang segar dan langka di Hakone, dengan debit air melimpah, serta mengandung seluruh “tiga jenis kualitas mata air panas untuk kecantikan kulit”. “Onsen Ashinoyu”, satu-satunya di Prefektur Kanagawa yang terpilih sebagai “Kawasan Mata air panas untuk pemulihan kesehatan nasional” (ditetapkan bagi daerah Mata air panas dengan kualitas dan manfaat unggul), memiliki pemandian misterius yang warnanya berubah sesuai cuaca dan suhu. Mata air panas ini memancar hingga 200 liter per menit. Nikmati perlahan dan sepenuhnya pemandian terkenal dengan kualitas mata air yang langka dan daya hangatnya, yang sejak zaman Edo juga termasuk dalam Hakone Shichiyu (Tujuh Onsen Hakone).

Berdiri di atas lahan seluas 4.000 tsubo, terdapat 6 bangunan dengan suasana yang berbeda-beda, total 21 kamar. Dari tiap bangunan dan area pemandian, Anda dapat memandang taman alami yang memikat sambil menikmati nuansa romantis sejarah. Nikmati keanggunan luar biasa yang jauh dari keseharian. Musim semi saat tunas mulai bermekaran, musim panas dengan hijau rimbun, musim gugur dengan dedaunan merah, dan musim dingin dengan pemandangan salju serta udara jernih yang menyejukkan. Beristirahatlah dalam perubahan wajah tiap musim dan nikmati waktu nyaman yang membuat Anda ingin menarik napas dalam-dalam.

Pemandian umum besar dengan suasana yang nostalgik. Kamar dengan sofa yang nyaman, serta pemandian air panas terbuka pribadi dalam Kamar terpisah yang lapang, tempat Anda dapat memandang hutan dan menikmati alunan suara alam. Nikmati berendam sepuasnya.

Makan malam untuk menyambut para pelancong adalah “Kaiseki Shukuba”, hidangan bernuansa nostalgia dengan cita rasa era modernisasi Jepang. Sarapan kami, “Sarapan Pelancong”, disiapkan untuk memberi nutrisi sebelum keberangkatan, termasuk mugitororo yang lembut bagi tubuh. Pulihkan lelah perjalanan Anda dan nikmati sepenuhnya kelezatan sederhana namun kaya rasa.

Di guest lounge, tersedia sofa besar yang nyaman dan kursi. Kami menyediakan beragam buku seperti ensiklopedia bergambar dan novel yang dipilih dengan tema “Hakone・Perjalanan・Belajar dari masa lalu untuk pembaruan・Keindahan alam”. Silakan nikmati waktu bersantai sambil menyesap minuman. Di ruang irori bernuansa nostalgia dengan perapian tradisional, kami menyiapkan berbagai permainan dan bacaan seperti shogi, kartu remi, karuta, Othello, permainan memancing, serta buku cerita anak—semuanya untuk membangkitkan kenangan hangat.