Vila tepi pantai bergaya klasik Jepang yang menghadirkan nuansa nostalgia, berdiri di Keino Matsubara—salah satu dari 100 lokasi matahari terbenam pilihan.

Resor klasik Jepang Awaji Hamarikyu yang berdiri di Keino Matsubara, salah satu dari seratus matahari terbenam terbaik di Jepang. Pemandangan indah yang telah dinyanyikan dalam Manyoshu sejak zaman kuno ini terus memikat para pelancong hingga saat ini. Pulau Awaji, yang sejak zaman dahulu dikenal sebagai Miketsukuni dan diizinkan untuk mempersembahkan produk kepada keluarga kekaisaran, menawarkan berbagai bahan musiman yang kaya rasa dan tumbuh subur dari laut dan tanahnya. Mata air panas Uzushio Ten no Yu, dengan sumbernya di bagian selatan pulau, terkenal karena kelembutan airnya yang membuat kulit halus dan efek retensinya terhadap panas. Para penyair haiku dan bangsawan masa lalu yang mengunjungi tempat ini juga menikmati waktu pembersihan jiwa dalam pelukan alam kaya Pulau Awaji di sini di Matsuho. Kami berharap para tamu modern yang mengunjungi Awaji Hamarikyu dapat menikmati liburan tenang untuk menenangkan tubuh dan pikiran mereka.

  • Every summer, my husband and I look forward to enjoying the Awaji Island conger eel course. We have tried it at other Hotels and restaurants before, but Hamari-kyu’s course is by far the most delicious. This year, we tried Awaji Island wine for the first time; it paired well with Japanese cuisine, and we enjoyed it along with sake. As expected of Awaji Island—a treasure trove of ingredients—its onions and other vegetables, fruits, beef, and seafood have long earned it the name “Miketsukuni.” As long as we are still healthy, we would like to drive here together and stay at your Accommodation. We are also looking forward to the winter three-year pufferfish.The book about Awaji Island in our Room, published by the proprietress, was filled with love for Awaji Island. In particular, I read with great interest the section on Teiko Inahata; my haiku teacher is a member of Hototogisu and has told me about her character. We are truly grateful to have received such a wonderful book unexpectedly.

    チョコエクレア 7/7/2026
  • Since last year, I have been seriously ill. During post-surgery treatment, I lost my hair. After finishing treatment, I waited for my strength to return and was finally able to travel again. However, my head is still shaved and I didn’t have the courage to use the large public bath, so I was looking for an Accommodation with an open-air bath in the Room.I was able to relax at a leisurely pace.The food was delicious,and all the staff were kind.Thank you very much.

    cappyaya 30/6/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
  • Kamar dengan pemandian terbuka
  • Fasilitas spa
  • Ramah difabel
Pemandian air panas terbuka / Pemandian besar / Sauna / Kolam renang luar ruangan / Layanan antar-jemput (gratis)
IN15:00~20:00
OUT10:00
Jumlah Kamar29 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

<Tanpa Makan> Nikmati Mata Air Panas Uzushio, Pemandian Ten no Yu, dan Matahari Terbenam di Keino Matsubara yang Indah 【Moderate Floor】 Kamar Gaya Jepang atau Kamar Gaya Jepang-Barat

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
¥44.000
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥40.920
(IDR 4.573.786)

【Lantai Sedang】 Kamar Gaya Jepang dan Kamar Gaya Jepang-Barat, Rencana akomodasi menikmati pemandangan matahari terbenam di Harimanada.

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥46.200
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥42.042
(IDR 4.699.196)

【Lantai Sedang】 Kamar Gaya Jepang dan Kamar Gaya Jepang-Barat, Rencana akomodasi menikmati pemandangan matahari terbenam di Harimanada.

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥46.200
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥42.042
(IDR 4.699.196)

Nikmati hidangan kaiseki Jepang musiman dengan ikan lokal dari pantai barat Pulau Awaji dan daging sapi Awaji, bersama sayuran Awaji.

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥46.200
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥42.042
(IDR 4.699.196)

【Lantai Sedang】 Kamar Gaya Jepang dan Kamar Gaya Jepang-Barat, Rencana akomodasi menikmati pemandangan matahari terbenam di Harimanada.

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥48.400
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥44.044
(IDR 4.922.967)

Nikmati hidangan kaiseki Jepang musiman dengan ikan lokal dari pantai barat Pulau Awaji dan daging sapi Awaji, bersama sayuran Awaji.

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥48.400
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥44.044
(IDR 4.922.967)

Akomodasi Terlaris

Peringkat Akomodasi Dengan Pemandangan Indah

Akomodasi Praktis Untuk Menjelajahi Spot Spiritual

Akomodasi Rekomendasi Untuk Perjalanan Siswa SMA

Akomodasi Cocok Untuk Pertemuan Dua Keluarga

Perkenalan Akomodasi

Kamar

Kamar

Dari kamar kelas atas yang membanggakan luas 100 meter persegi dan pemandian udara terbuka mata air panas pribadi, hingga kelas moderat yang memungkinkan Anda menikmati Hamarikyu dengan santai, kami memiliki 29 kamar yang menunggu kunjungan Anda sesuai dengan tujuan dan gaya perjalanan Anda.

Lihat detail makanan

Makanan

Berbagai hidangan yang memanfaatkan sepenuhnya bahan-bahan berkualitas dari Pulau Awaji akan berubah menjadi kenangan istimewa yang tak pernah pudar setiap kali Anda menikmatinya.

Mata air panas・Pemandian
Mata air panas・Pemandian

Mata air panas Uzushio Ten no Yu, yang terkenal sebagai "bijin no yu" (mata air panas kecantikan) yang membuat kulit menjadi indah, mengandung lebih banyak natrium bikarbonat daripada tiga mata air panas kecantikan terkemuka di Jepang. Dengan sentuhan air yang sangat licin, daya tariknya adalah membuat kulit menjadi halus dan bersih.

Fasilitas lainnya
Fasilitas lainnya

Begitu Anda melangkah ke dalam aula masuk, Anda akan merasakan suasana yang nostalgik di mana gaya Jepang dan Barat berpadu. Nikmati liburan yang unik bagi Anda di ruang nyaman yang mengingatkan pada rumah bergaya Barat dari era Meiji atau Taisho.

Daftar Hotel Grup

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Informasi Dasar

PajakPajak Mata Air Panas dewasa 150 yen dikenakan terpisah.
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay / Kartu Debit
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanSarapan prasmanan lengkap dengan pilihan hidangan Jepang dan Barat
Anak-anak
Anda dapat menginap.
■Anak di bawah 3 tahun gratis jika tidak memerlukan makan dan perlengkapan tidur. Dalam hal ini, mohon lakukan pemesanan tanpa memasukkan anak ke dalam jumlah tamu, dan tuliskan informasi anak pada kolom komentar. ■Anak yang belum masuk sekolah dapat menginap dengan Anak berbagi tempat tidur.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • ○ Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • × Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • × pembersih wajah
  • ○ losion wajah
  • ○ Lotion
  • ○ Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • ○ Kapas
  • × Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • ○ Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • × Siaran satelit
  • × Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • ○ Pemutar CD
  • ○ Pemutar DVD
  • ○ Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • ○ Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • ○ Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • ○ Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • ○ Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Kolam renang luar ruangan
Masa Berlaku Tersedia
1/7/2024~8/9/2024
Jam Operasional
07:00~21:00
Waktu Masuk Terakhir
---
Biaya(Tamu hotel)
Gratis
Biaya(Pengunjung)
---
Kolam renang anak-anak
Tidak ada
Batasan Usia
Bentuk Kolam Renang
Bentuk yang tidak biasa
Ukuran kolam renang
Panjang 8m
Lebar 14m
Kedalaman air 60cm
Tersedia untuk dinikmati hanya selama musim panas (perkiraan 1 Juli hingga awal September). Dapat digunakan mulai pukul 12.00 pada hari check-in hingga pukul 12.00 pada hari check-out. ※ Kolam dangkal berbentuk segitiga. ※ Tersedia bilik shower serta ruang ganti pria dan wanita (dengan loker). ※ Area parkir juga dapat digunakan mulai pukul 12.00 pada hari check-in hingga pukul 12.00 pada hari check-out.
Pijat Estetika
Ada
【Salon Bali Lovina SPA】 ●Tentang Balinese Balinese adalah perawatan tradisional yang telah dilakukan sejak abad ke-17 di lingkungan istana Jawa untuk menjaga kecantikan wanita. Pijat yang menstimulasi kelima indra ini dilakukan sepenuhnya dengan tangan untuk menyeimbangkan sistem saraf otonom, meningkatkan kemampuan penyembuhan alami, serta membantu pembuangan sisa metabolisme, sehingga efek detoks juga dapat diharapkan. ●Kursus utama ・Perawatan minyak Balinese (60 menit/¥13.200) ・Body care (60 menit/¥9.900) ・Facial (45 menit/¥8.800) ※Harga sudah termasuk pajak konsumsi.
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
2
Jam Operasional
06:00~24:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
※Jam buka dapat berubah sedikit tergantung waktu matahari terbit. ※Tidak dapat digunakan pada pukul 10:30–12:30 karena pembersihan.
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
2
Jam Operasional
06:00~24:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
※Jam buka dapat berubah sedikit tergantung waktu matahari terbit. ※Pukul 10:30–12:30 tidak dapat digunakan karena pembersihan.
Kamar dengan Pemandian Air Panas Pribadi
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air mineral dingin natrium bikarbonat

Indikasi umum: luka sayat, luka bakar, penyakit kulit kronis, dan lain-lain.

SaunaAda
Pemandian batu panasTidak ada
Lainnya【Uang elektronik yang dapat digunakan】 ・PayPay・Alipay・d払い・Merpay・au Pay 【Tentang pembayaran dengan kartu kredit dan uang elektronik】 Tergantung Rencana, pembayaran mungkin hanya dapat dilakukan dengan tunai. Untuk detailnya, silakan periksa keterangan yang tercantum dalam deskripsi Rencana yang Anda ajukan.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.47
Baik (121)
  • Kamar & Fasilitas
    4.45
  • Fasilitas
    4.45
  • Layanan Pelanggan
    4.62
  • Makanan
    4.40
  • Mata air panas・Pemandian
    4.43
  • Kepuasan
    4.45

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur Hyōgo970-81 Matsuhokotsuroji, Kota Minamiawaji
TEL:+81-570-079922
Pusat Pemesanan Grup Hotel New Awaji

○Bagi tamu yang datang dari arah Osaka/Kobe
■Akses dengan mobil
Jalan Tol Kobe–Awaji–Naruto “Nishiawaji-Mihara IC” → sekitar 5 menit

■Akses dengan transportasi umum
Naik bus ekspres dari JR “Sannomiya” atau “Kosoku Maiko” → turun di “Riku no Minato Nishiawaji” atau “Nishiawaji Shichi” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit
※Bus ekspres (Stasiun Sannomiya: sekitar 70 menit / Kosoku Maiko: sekitar 50 menit)


○Bagi tamu yang datang dari arah Tokyo
■Menggunakan pesawat
Naik pesawat dari Bandara Haneda ke Bandara Kobe (sekitar 70 menit) → Port Liner sekitar 18 menit → turun di “Sannomiya” → bus ekspres sekitar 70 menit → turun di “Riku no Minato Nishiawaji” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit

■Menggunakan pesawat
Naik pesawat dari Bandara Haneda ke Bandara Internasional Osaka (Bandara Itami) (sekitar 70 menit) → bus limusin sekitar 40 menit → turun di “Sannomiya” → bus ekspres sekitar 70 menit → turun di “Riku no Minato Nishiawaji” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit

■Menggunakan pesawat
Naik pesawat dari Bandara Haneda/Narita ke Bandara Internasional Kansai (sekitar 70–115 menit) → bus limusin sekitar 140 menit → turun di “Shichi” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit


■Menggunakan Shinkansen
Naik Shinkansen dari Stasiun Tokyo ke Stasiun JR Shin-Kobe (sekitar 2 jam 50 menit)→ kereta bawah tanah kota sekitar 2 menit→ turun di “Sannomiya”→ bus ekspres sekitar70menit→turun di“Riku no Minato Nishiawaji ”→Layanan antar-jemputbus sekira7menit


○Bagi tamu yang datang dari arah Tokushima
■Akses dengan mobil
Jalan Tol Kobe-Awaj i-Naruto“Nish iawa ji-Mih ara IC ”→sek itar5men it

■Akses dengan transportas i umum
Na ik dar iJR“Tokush ima ”Stas i un menggunakan Awaj i Kots u/A waj i-Tokush ima Line→tur un d i“N ish iawa ji Sh ich i ”→Layan an ant ar-j em putbus sek it ar7men it
※Bus rute: sek it ar50men it

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
Dari pukul 12.00 siang pada hari check-in hingga pukul 12.00 siang pada hari check-out
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
40 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tidak tersedia
Waktu penggunaan: mulai pukul 12.00 siang pada hari check-in hingga pukul 12.00 siang pada hari check-out
Untuk perjalanan dengan mobil, kami mohon Anda mengemudi sendiri.

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)※7 menit dengan bus Layanan antar-jemput (gratis) dari halte bus “Riku no Minato Nishiawaji” atau “Nishiawajishichi”
※Setelah tiba, silakan hubungi nomor navigasi Grup Hotel New Awaji (0570-079922)

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata