[Penting] Mengenai periode pemeliharaan fasilitas pemandian air hangat (untuk tamu yang menginap 10/5–10/7)
Terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan kepada Akazawa Geihinkan.
Untuk memberikan pengalaman berendam yang lebih nyaman serta aman, kami akan melaksanakan pemeriksaan berkala dan pemeliharaan/perbaikan pada Fasilitas pemandian air hangat pada jadwal berikut.
Selama periode pemeliharaan, sebagian area akan ditutup sementara atau jam penggunaan akan berubah, sehingga operasional berbeda dari biasanya.
Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini bagi tamu yang sedang mempertimbangkan untuk menginap maupun berkunjung, dan kami memohon pengertian serta kerja sama Anda.
※Pada periode terkait, Anda dapat menginap dengan Rencana khusus.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■10/5 (Sen)
・Akazawa Onsen Higaeri-kan dan Akazawa Spa, serta Fasilitas di dalam gedung lainnya dapat digunakan seperti biasa.
■10/6 (Sel)
・Tutup
■10/7 (Rab)
・Pemandian terbuka di Kamar dapat digunakan mulai pukul 15:00.
・Pemandian umum besar di Akazawa Onsen Geihinkan dapat digunakan mulai pukul 17:00.
・Akazawa Onsen Higaeri-kan dan Akazawa Spa tutup sepanjang hari.
■10/8 (Kam)
・Akazawa Onsen Higaeri-kan dan Akazawa Spa, serta Fasilitas di dalam gedung lainnya dapat digunakan seperti biasa。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini. Demi menciptakan Fasilitas yang lebih nyaman, seluruh staf akan terus berupaya sebaik mungkin.
Kami menantikan kedatangan Anda.















