- Beranda
- Seluruh Jepang Penginapan Jepang
- Kyushu Penginapan Jepang
- Nagasaki Penginapan Jepang
- Huis Ten Bosch · Sasebo Penginapan Jepang
- Ryotei Saigetsuan
Semua kamar dilengkapi dengan mata air panas. Nikmati momen relaksasi dengan keindahan alam dan cita rasa musiman di penginapan di Pulau Hirado, tempat pemandangan indah di Prefektur Nagasaki.
Terletak di lereng tengah Kawauchi Pass yang indah di Taman Nasional Saikai, “Ryotei Saigetsuan” adalah penginapan gaya Jepang yang dikelilingi alam besar. Kami menyambut para tamu agar dapat melupakan hiruk-pikuk keseharian dan menikmati waktu istirahat yang tenang serta menenteramkan hati. Di area bersantap, Anda juga dapat menikmati produk khas Hirado seperti ikan flounder (hirame) dan daging sapi Wagyu Nagasaki. Baik untuk liburan orang dewasa maupun sebagai basis wisata saat libur panjang, silakan habiskan waktu yang menyenangkan di penginapan gaya Jepang kami.
The staff were courteous and attentive, offering kind words and thoughtful care that helped our children feel at ease.We had been looking forward to dinner and breakfast, and both were full of delicious dishes that left us very satisfied. The seasonal sashimi was especially outstanding.This was our first time staying in a room with its own hot spring bath. We enjoyed bathing several times in the morning and evening, and the pleasantly silky feel of the water on our skin made it clear this was a genuine hot spring.Overall, we had a truly wonderful stay.If I had to suggest one improvement, I personally would have appreciated some easy-to-make coffee in the room.We would love to stay again if we have the chance.Thank you so much for such a lovely time.
じしま 5/11/2026We stayed as a couple during our summer vacation.It was a small Accommodation, but the Room was spacious and had a nostalgic atmosphere.The Room had an Onsen with a rock bath,and it was not too hot—very relaxing and pleasant.Dinner was delicious across the board, and the sashimi, especially flounder, was outstanding.All the staff were very kind and attentive,so we were able to relax and unwind.Thank you very much.
一休りち 12/8/2026
Fasilitas・Layanan
Lihat Semua- Pemandian air panas
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Jumlah Kamar | 13 kamar |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Anak-anak Anda | Bisa |
Foto
Lihat SemuaAkomodasi Terlaris
Akomodasi dengan penilaian tinggi
Akomodasi populer dengan suasana liburan luar negeri
Akomodasi populer dengan pemandian air panas alami
Akomodasi tanpa Biaya Pembatalan
Akomodasi dengan Rencana keluarga
Akomodasi dengan bufet Hotel mewah
Akomodasi dengan mesin kopi di kamar
Akomodasi Dengan Kejutan
Akomodasi Cocok Untuk 2 Keluarga
Perkenalan Akomodasi

Kamar
Kamar yang berkesan menghadirkan suasana nyaman untuk bersantai, sehingga Anda dapat merasakan nuansa perjalanan. Setiap Kamar tamu yang tenang dilengkapi pemandian batu Mata air panas, sehingga Anda dapat bersantai dengan leluasa bersama keluarga atau teman tanpa sungkan.

Menu makanan untuk menginap berbeda-beda tergantung musim dan waktu. Dengan menghargai cita rasa alami, hidangan yang menggunakan bahan musiman segar memungkinkan Anda menikmati beragam kelezatan khas Hirado.

Silakan beristirahat dan pulihkan lelah perjalanan Anda.
Fasilitas Akomodasi
- Kamar
- Pemandian air panas・Pemandian umum
- Fasilitas・Layanan
- Makanan
Informasi Dasar
| Pajak | Pajak Mata Air Panas |
|---|---|
| Informasi kartu | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Sarapan | Tidak ada informasi mengenai sarapan. |
| Anak-anak | Anda dapat menginap. Anak berbagi tempat tidur hanya diperbolehkan untuk anak usia hingga 3 tahun.
Biaya penggunaan fasilitas akan dikenakan untuk anak usia 0 tahun hingga di bawah usia sekolah dasar. |
| Layanan Kamar | Tidak dapat digunakan |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Pijat Estetika | Tidak ada |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Kamar dengan pemandian dalam ruangan Mata air panas |
|
| Jenis dan Khasiat Mata Air | Mata Air Panas Natrium Bikarbonat Nyeri saraf, nyeri otot, nyeri sendi, bahu kaku (frozen shoulder), kelumpuhan akibat olahraga, kekakuan sendi, memar, keseleo, gangguan pencernaan kronis, wasir, tubuh dingin (kedinginan), masa pemulihan pasca sakit, pemulihan kelelahan, peningkatan kesehatan tubuh secara umum, luka kecil (goresan), luka bakar ringan (terbakar), penyakit kulit kronis. |
| Sauna | Tidak ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
| Lainnya | Semua kamar dilengkapi dengan Wi-Fi. |
| Tentang Tindakan Kebersihan | ・Tersedia cairan disinfektan tangan di pintu masuk dan area bersama
・Pembersihan dan disinfeksi secara berkala pada area yang sering disentuh oleh banyak orang
・Ventilasi rutin di seluruh Fasilitas
・Pemasangan tirai plastik transparan di depan meja resepsionis
・Pembersihan dan disinfeksi rutin pada meja resepsionis serta alat tulis
・Disinfeksi menyeluruh pada kunci kamar
・Pembersihan tombol-tombol operasi di berbagai tempat secara berkala
・Disinfeksi bagian-bagian dalam kamar tamu yang sering disentuh |
Ulasan
- Kamar & Fasilitas4.14
- Fasilitas4.28
- Layanan Pelanggan4.52
- Makanan4.79
- Mata air panas・Pemandian4.48
- Kepuasan4.41
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Informasi Akses
Prefektur NagasakiHirado-shi, Toishigawamachi 178-1
TEL:+81-950-21-8811
■Dengan Mobil ○ Dari Fukuoka (Fukuoka Toshi Kousoku・Hamatama Toll Road) - (R202) - Karatsu - (R202) - Imari - (R204) - Hirado ○ Dari berbagai daerah (via Kyushu Expressway) - Takeo Kitagata IC - (R498) - Imari - (R204) - Hirado (via Nishi-Kyushu Expressway) – Sasebo Minato IC – (R204) – Hirado ※ Dari Jembatan Hirado, sekitar 3 km melalui Rute Nasional 383 dan Jalan Prefektur 19. Belok kiri di persimpangan Akasaka setelah lampu lalu lintas ke-9, terdapat papan nama di sebelah kiri, kemudian sekitar 3 menit. ■Dengan JR・MR(Kereta Api Matsuura) Hakata-(JR110 menit)-Sasebo-(MR80 menit)-Stasiun MR Tabira-Hiradoguchi-Hirado Sasebo-(Bus Ekspres 70 menit)-Hirado Hakata-(JR85 menit)-Arita-(MR100 menit)-Stasiun MR Tabira-HiradoguchiーHirado ※ Tersedia layanan antar-jemput dari Stasiun Tabira-Hiradoguchi ■Dengan Bus Fukuoka-(Bus Tol120 Menit)-Sasebo-(Bus Ekspres70 Menit)-Pelabuhan Bus Stop Hirado ※ Tersedia layanan antar-jemput dari Pelabuhan Bus Stop Hirado
- Informasi Tempat Parkir
- Biaya
- Gratis untuk tamu yang menginap
- Waktu Parkir
- --- ```
- Tempat Parkir
- Tidak ada batasan
- Jumlah Tempat Parkir
- 15 mobil Di luar ruangan
- Layanan Valet
- Tidak tersedia
- Informasi penjemputan
- Tersedia (gratis)Kami akan menjemput Anda di Stasiun Tabira Hiradoguchi atau Halte Bus Hirado Sambashi (hanya pukul 15:00-18:00). Silakan hubungi kami saat Anda tiba. Namun, harap informasikan penggunaan layanan ini hingga sehari sebelumnya. Untuk detail lebih lanjut, silakan tanyakan saat Pemesanan. Layanan antar hanya tersedia satu kali pada pukul 08:00 pagi keesokan harinya. Di luar waktu tersebut, kami akan mengatur taksi untuk Anda, mohon pengertiannya.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa kualitas dan manfaat mata air panas?
Kualitas dan khasiat mata air panas adalah sebagai berikut. ・Kualitas mata air panas: Mata Air Panas Natrium Bikarbonat ・Khasiat mata air panas: Nyeri saraf, nyeri otot, nyeri sendi, bahu kaku (frozen shoulder), kelumpuhan akibat olahraga, kekakuan sendi, memar, keseleo, gangguan pencernaan kronis, wasir, tubuh dingin (kedinginan), masa pemulihan pasca sakit, pemulihan kelelahan, peningkatan kesehatan tubuh secara umum, luka kecil (goresan), luka bakar ringan (terbakar), penyakit kulit kronis.
Fasilitas dan fitur apa yang tersedia?
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Pemandian air panas・Layanan antar-jemput (gratis)
Saya ingin mengetahui informasi akses.
■Dengan Mobil ○ Dari Fukuoka (Fukuoka Toshi Kousoku・Hamatama Toll Road) - (R202) - Karatsu - (R202) - Imari - (R204) - Hirado ○ Dari berbagai daerah (via Kyushu Expressway) - Takeo Kitagata IC - (R498) - Imari - (R204) - Hirado (via Nishi-Kyushu Expressway) – Sasebo Minato IC – (R204) – Hirado ※ Dari Jembatan Hirado, sekitar 3 km melalui Rute Nasional 383 dan Jalan Prefektur 19. Belok kiri di persimpangan Akasaka setelah lampu lalu lintas ke-9, terdapat papan nama di sebelah kiri, kemudian sekitar 3 menit. ■Dengan JR・MR(Kereta Api Matsuura) Hakata-(JR110 menit)-Sasebo-(MR80 menit)-Stasiun MR Tabira-Hiradoguchi-Hirado Sasebo-(Bus Ekspres 70 menit)-Hirado Hakata-(JR85 menit)-Arita-(MR100 menit)-Stasiun MR Tabira-HiradoguchiーHirado ※ Tersedia layanan antar-jemput dari Stasiun Tabira-Hiradoguchi ■Dengan Bus Fukuoka-(Bus Tol120 Menit)-Sasebo-(Bus Ekspres70 Menit)-Pelabuhan Bus Stop Hirado ※ Tersedia layanan antar-jemput dari Pelabuhan Bus Stop Hirado
Apakah ada tempat parkir?
・Biaya: Gratis untuk tamu menginap ・Ruang Parkir: Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil --- ・Jumlah Tempat Parkir: 15 mobil ・Layanan Valet: Tidak tersedia
Tolong berikan informasi tentang Kamar dengan pemandian dalam ruangan Mata air panas
・Pemandian air panas: Ada ・Mengalir langsung: Tidak ada ・Air keruh: Tidak ada ・Catatan tambahan: (Pemanasan, Penambahan Air)
Apakah koneksi internet tersedia?
Dapat terhubung. ・Wi-Fi tersedia. Silakan lihat informasi kamar dan rencana untuk detail lebih lanjut.
Tindakan pengelolaan kebersihan seperti apa yang dilakukan?
・Tersedia cairan disinfektan tangan di pintu masuk dan area bersama ・Pembersihan dan disinfeksi secara berkala pada area yang sering disentuh oleh banyak orang ・Ventilasi rutin di seluruh Fasilitas ・Pemasangan tirai plastik transparan di depan meja resepsionis ・Pembersihan dan disinfeksi rutin pada meja resepsionis serta alat tulis ・Disinfeksi menyeluruh pada kunci kamar ・Pembersihan tombol-tombol operasi di berbagai tempat secara berkala ・Disinfeksi bagian-bagian dalam kamar tamu yang sering disentuh
Cari Berdasarkan Tema
- Akomodasi dengan sashimi segar
- Akomodasi Dengan Lokasi Menarik
- Akomodasi Dengan Hidangan Set Menu
- Akomodasi Tenang Di Pegunungan
- Akomodasi Tenang Dekat Destinasi Wisata Tersembunyi
- Akomodasi untuk wisata gereja
- Akomodasi populer
- Akomodasi dengan pemesanan lebih murah
- Akomodasi Nyaman Untuk Orang Tua
- Peringkat Akomodasi Dengan Hidangan Laut Unggulan
- Akomodasi Tenang Untuk Usia 60-an
- Akomodasi Istirahat Tenang
- Akomodasi Di Alam Taman Nasional
- Akomodasi Hidangan Jepang Unggulan
- Akomodasi Rekomendasi Untuk Wisata Bersama Orang Tua
- Akomodasi Pemandian Air Panas Untuk Kulit Indah
- Akomodasi Dengan Kamar Universal
- Akomodasi Dengan Pemandian Batu
- Akomodasi mata air panas ramah lansia
- Akomodasi Nyaman Untuk Lansia
- Akomodasi untuk Menikmati Pemandangan Indah Saat Berkendara
- Akomodasi dengan layanan staf ramah dan menenangkan
- Akomodasi Dengan Kamar Mandi Dan Toilet Terpisah
- Akomodasi Tenang Untuk Usia 50-an
- Akomodasi privat populer
- Akomodasi mata air panas tanpa makanan disertakan
- Akomodasi menenangkan dengan kicau burung
- Akomodasi dengan hidangan berbahan lokal Jepang
- Akomodasi Rekomendasi Untuk Liburan Pulau
- Akomodasi mata air panas berdasarkan kualitas air





![Kamar bergaya Jepang [12,5 tatami] dengan 2 tempat tidur twin dan pemandian batu Mata air panas pribadi](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc3/00001163/1/org/14243080.jpg?auto=compress,format&lossless=0&fit=crop&w=200&h=200&q=30)







![Kamar bergaya Jepang [12,5 tatami] Indeks](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc3/00001163/1/org/14298542.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)