Shinano-Takehara Station × Stays With Popular BreakfastHot springRecommended Hotel·Ryokan

Hotarutei Villas is a luxurious private villa that opened in October 2023. The space, exceeding 100 square meters, features two bedrooms, a spacious living room, an open terrace, and an open-air hot spring bath with natural flowing water, offering a luxurious experience in harmony with nature. During your stay, enjoy meals made with the finest local ingredients from Nagano at "Hotarutei," a restaurant housed in a modernly renovated traditional farmhouse over 170 years old. With the concept of "Onkotakushin – Learning from the past to create the new," we provide a rich and relaxing time in a space where tradition and modernity blend seamlessly.

Located just a 3-minute walk from Nagano Dentetsu Shinshu-Nakano Station, the hotel offers 166 guest rooms and free parking for over 100 vehicles. On the first floor, enjoy spacious gender-separated natural Onsen baths and a buffet breakfast featuring local ingredients. Hotel Route-Inn welcomes each guest with unwavering dedication to "the spirit of Japan" and exceptional hospitality.

Property located just a 2-minute walk from Madarao Kogen Ski Resort. Enjoy seasonal landscapes from the open-air bath and breathtaking views of Oku-Shinano from the lobby and mountain-side rooms. In addition to the snow season, the green season with its vibrant greenery offers activities such as trekking and mountain biking in Madarao Kogen. There are three types of rooms: Japanese-Western, Western, and Japanese, all non-smoking. We provide flavorful dishes prepared with local seasonal ingredients.

A property where you can enjoy the great outdoors throughout the four seasons. From spring to autumn, you can go trekking, and in winter, enjoy skiing with optimal access to the slopes. Proudly offering homemade cuisine and onsen, you will receive attentive service from female staff. With 72 guest rooms, available in Japanese or Japanese-Western styles, you can relax in a spacious environment.

/ Winter Information /■ Right next to Giant Ski Resort! Hasuike Ski Resort is also a 3-minute walk away!■ Convenient location—Hasuike Hiroba bus stop is a 3-minute walk away■ Our popular family Plan: up to 2 children stay free + one-coin rental for children■ Winter only! Very popular dinner cake corner/ Spring to Autumn Information /■ Take a deep breath by Lake Hasuike. The photogenic Hasuike Pond, popular with photography lovers, is right in front of the property■ The family Plan with up to 2 children staying free is also well received■ Located at a junction in Shiga Kogen—ideal as a base for walking and exploring　The Nature Exploration Course is just a short drive from our property!

In front of the Takamagahara ski slope in Shiga Kogen. After skiing, refresh your body and mind at the highest natural Onsen in Shiga Kogen. Meals are prepared daily, and children's meals are available for toddlers. Rooms range from 6 to 18 tatami mats and are equipped with a bidet toilet, washbasin, safe, TV, and telephone. Additionally, cooler box rentals and an ice vending machine are available at the front desk.

At this property, boasting abundant onsen and large baths, you can fully enjoy the seasonal scenery of Shiga Kogen through the open windows. The 10-tatami Japanese-style room, accommodating 2-6 people, is equipped with a TV, refrigerator, and hot water pot. Meals are prepared using local mountain vegetables, ensuring a healthy and universally appealing taste. Additionally, you can enjoy special dishes such as seasonal mountain vegetable tempura, beef steak, and Iwana fish bone sake.

Shiga Kogen Genji Firefly Park is right in front of our lodge! A hidden forest retreat nestled in a birch grove where fireflies dance. In summer, be enchanted by the *magical fireflies* and the *star-filled night sky*. In winter, enjoy endless skiing in the vast Shiga Kogen! Kumanoyu and Yokoteyama Ski Resorts are about a 5-minute drive away, and we also offer free Shuttle Service to the slopes. After relaxing in the renowned spring water Onsen where fireflies thrive, delight in a colorful and carefully crafted creative dinner in our dining room, illuminated by the crackling warmth of a fireplace.

─ Full of Shinshu gourmet! To an exciting live kitchen ─ Chef demonstration! Enjoy a dinner with selected steaks that delight all senses. Relax in the "large public bath" available until 5 PM after your stay! Just a 30-second walk to the ski slopes! Experience the powder snow to the fullest.

Just a 3-minute walk from Yudanaka Station, offering excellent accessibility! Enjoy a creative buffet featuring local ingredients, along with all-you-can-drink alcohol and soft drinks. Relax and indulge without worrying about your budget.