Around Watarase Recreational Waters × Western Cuisine AccommodationRecommended Hotel·Ryokan

Only 50 minutes by train from the city center. Convenient access with a large public bath and parking facilities. Our staff warmly welcomes you for business trips and sightseeing.

5 minutes by car from the Sano-Fujioka IC on the Tohoku Expressway. 10 minutes to central Sano City. 15 minutes by car to Tatebayashi City. 5 minutes to Sano Premium Outlets. Separate men’s and women’s artificial Onsen baths available. At Hanabatei, drinks and dinner are also available. Enjoy a free breakfast buffet in the morning.

Conveniently located near Ashikaga City and Kumagaya City. A Business Hotel with a rare natural Onsen with free-flowing hot spring water in the Saitama City area. Equipped with a sauna and more. We welcome you to a comfortable space to relieve your travel fatigue.

Convenient access not only within Gunma Prefecture but also to Saitama, Tochigi, and Ibaraki areas. Choose from 8 types of guest rooms tailored to suit your travel needs. Enhance your journey with natural Onsen that soothes the body and mind, along with exquisite meals crafted from seasonal ingredients.

Located near the Sano Industrial Park and just a 10-minute drive to the outlet, this Property offers Wifi in all rooms, making it ideal for business use. It features five artificial radium Onsen baths that moisturize the skin and stimulate metabolism. Additionally, all baths can be locked from the inside for private use. At the attached Facility 'PUTIT BONHEUR,' guests can enjoy stone oven dishes and Italian cuisine while listening to live music, creating a sophisticated experience.

A 3-minute walk from Koga Station, offering excellent accessibility. All guest rooms feature Serta mattresses, the No.1 hotel bed brand in the U.S., ensuring a comfortable night's sleep. In the morning, enjoy a complimentary breakfast buffet with over 30 ingredients. Choose your favorite items such as hot sandwiches, udon noodles, or ochazuke in a self-service style. In the evening, we offer Happy Hour from 7:00 PM to 9:00 PM and an ochazuke night snack service from 8:30 PM to 10:30 PM—perfect for unwinding after work. All rooms are equipped with a 40-inch TV and unlimited access to over 150 VOD channels. The first floor features a manga corner, making this Hotel ideal for both business trips and sightseeing stays.

HOTEL R9 SANOFUJIOKA, located just a 7-minute drive from the Sano Fujioka IC, is an ideal base for both business and sightseeing. The area is surrounded by numerous restaurants and convenience stores, making it a convenient location for dining and shopping. All rooms are equipped with Simmons beds, and the Facility and amenities are well-appointed. Room features include a unit bath, TV, hairdryer, refrigerator, electric kettle, and air purifier, while amenities such as shampoo, towels, nightwear (gown), toothbrush, and hairbrush are provided. Breakfast is served as a set menu with a choice of Japanese or Western cuisine, available from 6:30 AM to 9:00 AM.

The only Hotel in the Sano area equipped with a natural Onsen! The natural Onsen features colorless, transparent, low-tonicity, weakly alkaline, high-temperature water, which is gentle on the skin and non-irritating. It is known for its skin-beautifying and fatigue-recovery effects, providing a "smooth" sensation during bathing, highly popular among female guests.

Just a 5-minute walk from JR Sano Station. The famous Sano Yakuyoke Daishi temple is a 10-minute walk away, and the hotel offers easy access to popular attractions such as Sano Premium Outlets and Ashikaga Flower Park—an ideal location for both sightseeing and business.At our in-house restaurant, Arcadia, we serve breakfast to start your day right. Choose between a Japanese set meal or a Western set meal to suit your mood and recharge with plenty of energy. The surrounding area also offers many dining options where you can enjoy the local specialty, Sano ramen. With clean, functional guest rooms and warm hospitality, enjoy a relaxing and comfortable stay.