Nationwide × Accommodation Perfect For A 60th Birthday CelebrationRecommended Hotel·Ryokan - 97Page Number

Directly connected to Shinsaibashi Station on the subway, at the intersection of Midosuji and Nagahori-dori. THE GATE HOTEL Osaka by HULIC is located on the upper floors (16F–28F) of a mixed-use high-rise development, weaving a story from the waterfront to the streets and up into the sky, refining an unchanging sense of comfort within an ever-shifting city.All 223 guest rooms range from Essential, Classy, and Luxe to suites including THE GATE Suite, distilling Japanese comfort into a refined stay. The lobby and all-day dining on the 26th floor gently embrace the city’s light and set your daily rhythm; the fitness area on the 27th floor; and on the 28th floor, an exclusive guest lounge plus a rooftop terrace & bar create a quiet social space open to the sky.In this area where Osaka’s waterside energy once gathered and new culture has continually emerged, we open a new gate for the next era—elevating encounters and expression to “the sky.”

This location offers a timeless elegance blended with the traditional beauty of Japan. We promise you a special stay in Kinosaki Onsen, where the charm of the past meets modern comfort. Our facility features "Tsuyu no Yu," the largest open-air bath in Kinosaki Onsen, along with four uniquely designed baths that alternate between men and women in the morning and evening, allowing you to enjoy a mini onsen tour within our premises. Savor dishes crafted from local Tajima ingredients and seasonal produce, highlighting their natural flavors.

Expansive rural landscapes, the sound of the wind, and the scent of earth. Né is a one-group-per-day accommodation-style restaurant born from a deep connection with the land of Niigata. There is only one room available for accommodation. A tatami room woven with natural rice straw, a ceramic bathtub, and a living space with large windows offering scenic views. Behind earthen walls lies a "hidden room" that feels embraced by the earth itself. In this space flows an unhurried sense of time that cannot be felt in urban life—simply quiet and slow-paced moments to savor. Experience the feeling of your mind and body coming into harmony. For dinner, enjoy a 13-course meal crafted by Chef Makoto Fuse, who pursues Niigata's food and culture, paired with local sake selections. In the morning, relish a nourishing breakfast; in your room, indulge in carefully selected craft drinks and light snacks.

Casa CABaN HAYAMA is located on Morito Beach in Hayama and welcomes you with meticulously crafted architecture and interiors. All 14 guest rooms feature a terrace, offering sweeping views of Sagami Bay and Mt. Fuji. With “Weaving” as its concept, the hotel is fully directed by STUDIO URQUIOLA, led by world-renowned architect and interior designer Patricia Urquiola—from design and construction to interior styling. A world away from everyday life unfolds here. Deep relaxation in spacious surroundings, together with Hayama’s distinctive flavors, is gently woven into time itself—creating an experience that will stay with you.Casa CABaN HAYAMA is your other home.

Sengokuhara, the hidden retreat of Hakone. Surrounded by clear air and tranquil woods, this serene location offers a peaceful escape from the hustle and bustle. Seasonal creative Japanese cuisine and natural Onsen baths in every guest room provide warmth and relaxation for both body and mind. Savor, soak, unwind— Each moment leads to profound rest, transforming simple time into luxurious indulgence at this secluded adult accommodation.

Savor fresh seafood from the Seto Inland Sea and soak in Tomonoura Onsen, relaxing as you gaze at the waves stretching out before you. Historic Tomonoura, a Japan Heritage site. A charming port town where magnificent scenery and Edo-period streetscapes still remain. Take your time and enjoy a slow, gentle stay.

A secluded spot on Awaji Island, Hyogo Prefecture. Leave your busy everyday life, your usual titles, and all the stiffness quietly in the corner of the Room. For today, do nothing—just relax and let time pass. It’s okay to have a day like that once in a while. “Nook” is a place for exactly that. We can’t offer anything extravagant, but we hope you enjoy a truly restful stay.

Surrender to the gentle flow of time in Matsushima and be filled with the blessings of sea and land. A beautiful moment immersed in Matsushima’s Onsen, cuisine, and scenery. An Onsen with mineral-rich waters that let you feel the vitality of the land. Soothed by its healing warmth, enjoy a blissful time that restores both body and mind. In addition, through experiences that connect you with the local community and seasonal events, discover programs that reveal Matsushima’s deeper charms— with surprises and discoveries found only here. Seafood from Sanriku and delicacies from the mountains. Freshly prepared with care, savor luxurious flavors at their best. Enjoy pairings of local sake served in traditional Miyagi craftware, and linger over the sweet finish of dessert as well. Within the spacious calm woven throughout the property, you’re sure to find your favorite spot.

The owner's deep passion for fishing led him to become a fisherman in this area, drawn by the natural beauty of Lake Biwa and Makino Town, while also running this accommodation. The space features handmade interiors crafted from driftwood from Lake Biwa, creating a sophisticated design that harmonizes with nature. From the second-floor living room and the bath made of cypress and granite, you can enjoy stunning views of tree-lined scenery that changes with each season. For dinner, savor dishes from a long-established restaurant in a calm, hotel-like atmosphere. We offer a serene and refined stay designed for adults seeking tranquility and quality.

A 45-room resort set in a prime location overlooking the Seto Inland Sea. Surrounded by serene seascapes and the islands’ soft light, you can spend your time just as you wish. With suites over 120 m² and rooms that can accommodate up to six guests per room, it’s ideal for families and group trips. Refresh body and mind at the ocean-view thermal spa, “edén SETOUCHI,” then savor the blessings of Setouchi cuisine. A quiet seaside luxury awaits here.

Set in historic Miyagawa-cho and just moments from the Kamo River and Kennin-ji Temple, this rare location offers an exceptional base in Kyoto. Designed by Kengo Kuma & Associates, the architecture evokes the charm of Gion’s hidden lanes while reinterpreting traditional motifs through a contemporary lens, creating an intimate space to connect with Kyoto’s culture.The 89 guestrooms reflect Capella’s signature deeply personal stay, rooted in Kyoto’s enduring traditions.Six suites feature natural Onsen that can be enjoyed in-room, while Auriga Spa offers programs that blend Japanese tradition with modern wellness.In addition to exceptional dining across three restaurants, a diverse collection of contemporary art and cultural experiences throughout the property celebrates local traditions that continue to thrive today.

Hakodate, Motomachi. Perched at the top of a Preservation District for Groups of Traditional Buildings stands the nationally designated Important Cultural Property, the Former Soma Residence.This three-room heritage Hotel reimagines a Japanese treasure preserved for over a century as a modern luxury stay.The true pleasure of staying here is experiencing the essence of Hakodate. Once public visiting hours end, it transforms into an entirely private space reserved exclusively for guests. Timeless Japanese-Western architectural beauty shaped by more than 100 years, and the shimmering view of Hakodate Bay beyond the windows—here, you can savor it all as if it were your own garden.What preserves this serene place today is the unwavering will of those who have loved tradition and protected it through generations. Here, you will meet many local cultural stewards who carry these traditions forward to the next generation. Through moving encounters with their philosophy, craftsmanship, and passion, you too may become one of those stewards—helping connect Hakodate’s charm to the future.

In the nationally designated Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings, the “Shirakabe Dozo-gun,” the atmosphere of Edo to Meiji still lives on. Set in a “cultural property residence” within this historic quarter, this is a dispersed Hotel with 11 guest rooms across multiple buildings. Kurayoshi, with convenient access from Haneda, is where rich history and contemporary culture intersect—home to a prefectural art museum opening in 2025 and known as the setting of the manga *A Distant Neighborhood*, hailed overseas as a “bible.” The true pleasure of staying here is to wander the town as if guided by mountain faiths, let your mind roam, and breathe in the local “wind.” Onsen-hopping nearby—such as Shirogane-no-Yu (Sekigane) and Misasa Onsen—along with gourmet experiences featuring local ingredients, leads both body and mind into deep rest and renews your energy for tomorrow. For anniversaries with someone special or trips as a couple, for a carefree solo journey that sets you free—or for a quiet Multiple Night Stay immersed in stillness. Surrender to an extraordinary pause in this hometown of myth. A healing luxury wrapped in the rich stories of Central Tottori.

A culinary experience that draws out rich flavors over a wood fire, showcasing ingredients from the Setouchi region. In a space designed by architect and artist Fumihiko Sano, art by emerging creators comes to life. At the top-floor Sky Spa overlooking Miyajima, enjoy Miyahama Natural Onsen and a sauna in a shared, swimsuit-required setting—an elevated wellness experience to share views and time with someone special. Across all 34 rooms, where natural materials meet master craftsmanship, settle into a quiet stay immersed in Hiroshima’s climate and culture.

Located in front of Kyoto's bustling station, step inside to experience serene Japanese hospitality that lets you forget the city's hustle and bustle. We offer a unique Kyoto experience just for you. Situated in the heart of Kyoto at Shijo Muromachi, surrounded by charming wooden architecture, MOKU KYOTO is a rare one-floor exclusive accommodation. As a place where you can immerse yourself in Japanese culture and enjoy a special bathing experience, it provides an extraordinary Kyoto stay that makes you forget you're in the city center. In our refined and elegant Japanese-style space, create unforgettable moments with your family or loved ones. Just a 1-minute walk from Shijo Karasuma Station, enjoy luxurious time with an entire floor to yourself right in the heart of Kyoto. Each room features carefully designed open-air and indoor baths, offering an adult hideaway where you can relax fully away from the city's noise.

“A home away from home—relax as if you’ve returned to your own.” We strive every day to remain an Accommodation that offers that feeling.

THE ELEMENTAL is a hidden place where only the elements that shape nature—fire, water, earth, and wind—are alive.What you’ll find here is not curated luxury,but stillness and sharpened senses.With only two parties welcomed per day,you step away from the noise and surrender to simply “feeling.”The presence of a passing breeze.Light shimmering on the lake’s surface.The scent of earth and water filling the forest.As these elements touch your five senses, your thoughts begin to loosen,and the outline of time slowly blurs.Architecture, cuisine, experiences—everything exists for space.By not resisting nature but staying close to it,and by carefully choosing only what is necessary,a way of being found nowhere else quietly emerges here.Add nothing.Take nothing away.Simply being—for those who understand its value.

Seifutei is an Accommodation proud of its guest Rooms featuring a large open-air Onsen bath with free-flowing natural hot spring water, where you can enjoy seasonal scenery throughout the year. The open-air bath is spacious at 7 tatami mats, and the Onsen water—pumped up from 500 meters underground—is abundant at 480 liters per minute, allowing you to enjoy naturally heated hot spring water at a comfortable temperature without adding water. Both dinner and breakfast are served in the in-room dining area. Enjoy nature’s bounty and seasonal ingredients. Coffee, as well as alcoholic beverages and soft drinks in the refrigerator, are all-inclusive. Relax in a spacious, comfortable suite Room where you won’t need to leave your Room during your stay, and enjoy a private getaway undisturbed by anyone else.

Azuma Farm Koiwai, nestled in the forests of Koiwai Farm with sweeping views of majestic Mt. Iwate, is a Hotel that celebrates harmony between abundant nature and everyday life. Honoring the local culture and climate, we bring to life a new “Farm Life” that carries nature forward to the next generation.Cuisine that draws out the full bounty of Koiwai and the wider Tohoku region offers a truly indulgent taste found only here. Inside, experiences await that engage all five senses—relax in a lounge accented with trees grown at Koiwai Farm, or unwind in a private sauna with a wood-burning stove. With all-inclusive service, enjoy a fulfilling escape far from the crowds. Surrounded by the scent of earth and the glow of firelight, spend time close to nature.

In the secluded stillness of Kurohime, Nagano, stands “Lomä.” Here, embraced by the sacred presence of the Five Mountains of Northern Shinshu and scenery as picturesque as a painting in every season, we offer just 10 suites—each over 100 sqm.Every Room features a private rock-bath Onsen. Sink into the bath and feel as though you are melting into Kurohime’s breathtaking views. We deliver an exceptional stay that can only be described as the height of indulgence.Light pours in through expansive windows, and the gentle hint of breeze carries you away from everyday noise. Soft, soothing waters wrap your skin and unwind even your mind.A dedicated butler quietly supports each guest’s preferred way of spending time, devoting themselves so you can entrust every moment of your stay with complete peace of mind.For adults who know true luxury—what satisfies next. A hidden sanctuary for the luxury of doing nothing: an exquisite resort.