[Notice Regarding a Breakdown of the Hot Spring Pumping System]
Due to an issue with our hot spring water pumping equipment (pump), we are currently unable to draw new hot spring water. Please note that the large public bath facilities remain available as usual. We sincerely apologize for the inconvenience and trouble caused to guests who were looking forward to enjoying our hot springs. We are currently inspecting the equipment and discussing next steps. Should there be any changes, we will inform you again through in-house notices. We kindly ask for your understanding. *For guests who wish to use a hot spring (Hot Spring Hopping Information)* For guests who would like to bathe in a hot spring, we provide “Hot Spring Hopping Tickets” at the front desk, which can be used at our nearby group hotels (Dormy Inn Sendai ANNEX / Onyado Nono Sendai). Please feel free to ask our front desk staff. Dormy Inn Sendai Ekimae General Manager



















