<Guest Service Measures>
■ Hand sanitizer is available throughout the building, including at the entrance and at the entrances to the front desk and restaurant (banquet hall). Before entry, we ask guests to sanitize their hands with alcohol, undergo a temperature check, and answer a brief health screening. If you feel unwell or have a fever of 37.0°C or higher, please follow the instructions of the relevant authorities.
We also ask that you use alcohol sanitizer as needed during your stay.
In particular, please be sure to sanitize your hands before meals.
■ In dining areas, we arrange tables to allow as much space as possible between seats.
■ At checkout, we use a tray for cash and credit card transactions to avoid hand-to-hand contact.
<Employee Infection Prevention Measures>
■ To ensure we serve guests in good health, all staff strictly follow handwashing and gargling practices and wear masks. Staff also submit daily health reports and have their temperature taken and recorded upon arrival at work.
Staff are not permitted to work if their temperature is 37.0°C or higher or if they have symptoms such as vomiting or diarrhea (as part of norovirus prevention measures).
■ We regularly disinfect frequently touched surfaces (doorknobs, elevator buttons, time clocks, telephone receivers, cash registers, keyboards, faucets/water taps, etc.).
■ We ventilate guest rooms, shared Facility areas/Facilities? Wait: "共用施設" -> shared facilities; but dictionary says Facility capitalized when refers equipment; We'll translate "shared facilities" maybe "shared Facilities". Use Facility per rule: Facility.
We will output final clean text.