一休の日セール!ホテル・リゾートスペシャル
外観

紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良

奈良県/奈良市
紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良

奈良の伝統美と現代の快適さを融合させた空間で、寛ぎのひとときを

日本文化発祥の地として世界にも知られる奈良の中でも、特にホテルは春日大社や興福寺、東大寺などの世界遺産にも囲まれた日本有数の名勝地「奈良公園」の西端に立地しています。 ホテルの客室全43室(うち23室は専用温泉風呂/露天風呂付)は、奈良の伝統の息遣いを感じられる趣ある佇まいに、自然と調和するインテリアが施されています。大正時代に建てられた「奈良県知事公舎」をリノベーションしたホテルメイン棟には奈良のテロワールと食文化の歴史を存分にご体感いただけるレストラン、倉を活用した鮨バーのほか、ホテル敷地内には四季折々の美を堪能できる日本庭園などがあり、シームレスなご旅行を堪能する施設を備えております。

  • 一泊お世話になりました。スタンダードルームで予約しましたが天気が雨予報だったので部屋は温泉露天風呂付きに当日変更しました。雨音を聞きながらのんびり少しぬるめのお湯に浸かるという選択は正解だったように思います。お部屋は機能的にできており、特に不便に感じることはありませんでした。強いて、もしあったらなと個人的に思ったのはBluetoothのスピーカーくらい。少し音楽流したいなと思ったんですがこれは我儘かもしれません。当日はお昼前に着いて荷物を預け、予め席をお願いしていた敷地内の「茶寮世世」でランチをいただきました。少し値は張りますがゆったり食べられてよかった。それからしばらく市内を散策し改めてチェックイン。夕方のシャンパンのフリーフローものんびりできました。おつまみの煎餅が美味しかった。夜もホテル内のレストランでいただきましたが、それぞれ特徴のあるお皿が続き、お酒も進みました。惜しむらくはホテル内にバーがないことでしょうか。もう一杯、の場所があってもいい雰囲気の宿です。ホテル周辺も静かな場所なので、小さくてもバーがあると使い方が変わる気がします。とはいえ、場所柄、朝早起きをして静かな東大寺の方に散策に行くのも素敵ですし、夜更かしよりもそうした過ごし方の方がこの宿・この立地には良いのかもしれません。滞在のあれこれで、コンシェルジュの方には大変お世話になりました。総じていい宿だったので、また奈良に来た時には再訪したいと思います。

    hidesk 2026/9/5
  • チェックインでの対応から部屋への案内、食事での対応、チェックアウトまで従業員の皆様は親切で優しかったです。食事もとても美味しかったです。門が狭いので、車での出入りが少し大変でしたが、気になったのはそれくらいです。

    no rush 2026/7/7

施設・サービス

すべてみる
  • 温泉
  • 露天風呂付客室
  • エステ施設
  • フィットネス
コンビニまで徒歩5分以内 / ルームサービス
IN15:00~24:00
OUT12:00
客室数43室
ペット不可
お子様

この宿の記事

【滞在記】2023年8月、奈良に誕生!古都の歴史と文化を受け継ぐ温泉露天風呂付ラグジュアリーホテル
【滞在記】2023年8月、奈良に誕生!古都の歴史と文化を受け継ぐ温泉露天風呂付ラグジュアリーホテル
※この宿は一休ポイント即時割引の対象外です。

10年間有効・寄附金額30%分の割引クーポンがもらえる

この宿のふるさと納税寄附イメージ
寄附金額:10,000円〜1,000,000円
割引制限あり
※この宿は一休ポイント即時割引の対象外です。

宿のご紹介

外観

奈良の歴史や伝統、 神秘を体感する滞在を

日本文化の発祥の地として世界にも知られる奈良の中でも、特に吉城園周辺地区は、日本有数の名勝地「奈良公園」の西端に位置し、春日大社や興福寺、東大寺などの世界遺産にも囲まれ、様々な取り組みにより風致が維持されてきた緑豊かなエリアです。古より愛でられてきた「紫幹翠葉」(山々が青々と美しい様子)の風光明媚な情景に由来するホテル名称の通り、奈良の歴史や伝統、神秘を体感する滞在を提供いたします。

客室
客室

全43室(うち23室は専用温泉風呂/露天風呂付)は、奈良の伝統の息遣いを感じられる趣ある佇まいに、自然と調和するインテリアが施されています。

レストラン
レストラン

奈良のテロワールと食文化の歴史を存分にご体感いただけるレストランです。

宿の施設・設備

  • お部屋
    お部屋
  • レストラン
    レストラン
  • 設備・サービス
    設備・サービス

宿からのお知らせ

  • 法定設備点検に伴う全館休館日のお知らせ

    毎年実施しております法定設備点検による休館日について、2027 年の日程が下記の通り決定いたしましたのでお知らせいたします。
    当点検に関しましては、お客様により安全、かつ快適にご滞在いただけるよう、施設点検並びに、法律により定められたところによる電気設備等の点検を実施いたします。

    何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

    日時: 2027 年1月18日(月)正午 ~ 1月19日(火)正午まで

    各施設詳細
    ご宿泊: 1 月18日(月)ご宿泊いただけません
    1 月19日(火)15時チェックイン分からご宿泊いただけます

    レストラン「翠葉」: 1 月18日(月)朝食営業のみ、1月19日(火)12時より営業再開
    鮨&バー「正倉」: 1 月18日(月)休業、1月19日(火)12時より営業再開

    ※なお、ホテル敷地内にございます茶寮「世世」についても、2027年1月18日(月)休業、1月19日(火)12時より営業再開とさせていただきます。

基本情報

税金デラックスルーム・ジュニアスイートルーム・スイートルーム・プレジデンシャルスイートルームご宿泊のお客様、貸切温泉露天風呂をご利用のお客様には別途入湯税(大人1名様につき150円)を申し受けます。
カード情報
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯
ペット
不可
朝食和朝食 5,692円~ 朝食 7:00-10:00
お子様
ご宿泊いただけます
ルームサービス
ご利用いただけます
当面の間、下記時間にてご提供いたします。 朝食 7:00-10:00 昼食、夕食 11:30-21:00(21:00ラストオーダー)
共通アメニティ
  • ○ シャンプー・リンス
  • ○ ボディソープ・石鹸
  • ○ タオル・バスタオル
  • ○ ボディタオル・スポンジ
  • ○ ハミガキセット
  • ○ くし・ブラシ
  • ○ シャワーキャップ
  • ○ ドライヤー
  • ○ 髭剃り
  • ○ シェービングジェル・フォーム
  • × 入浴剤
  • ○ 浴衣
  • ○ ナイトウェア
  • ○ バスローブ
  • ○ スリッパ
  • × 洗顔料
  • × 化粧水
  • × 乳液
  • × メイク落とし
  • ○ 綿棒
  • ○ コットン
  • × 衣類の消臭スプレー
  • ○ 冷蔵庫
  • ○ ミニバー
  • ○ 湯沸しポット
  • ○ お茶セット(無料)
  • ○ テレビ
  • ○ 金庫
  • ○ 体重計
  • × ズボンプレッサー
  • ○ 朝刊無料
  • × 有料放送
  • ○ 衛星放送
  • × ビデオ・オン・デマンド
  • × ラジオ
  • × CDプレイヤー
  • × DVDプレイヤー
  • × Blu-rayプレイヤー
  • × ポータブルオーディオ用スピーカー
  • × 客室備付PC・タブレット端末
設備・特徴
  • ○ 温泉
  • ○ 露天風呂付客室あり
  • × 露天風呂
  • × 源泉かけ流し
  • × 大浴場
  • × 貸切風呂
  • × サウナ
  • × 岩盤浴
  • × 駅徒歩5分以内
  • ○ コンビニまで徒歩5分以内
  • × 屋内プール
  • × 屋外プール
  • × ペットOK
  • ○ エステ施設
  • ○ フィットネス
  • × 送迎(無料)
  • × 送迎(有料)
  • ○ ルームサービス
  • × ルームサービス24H対応
  • × バリアフリー
  • × 託児サービス
エステ・マッサージ
あり
フィットネスジム
営業時間
00:00~24:00
最終入場時間
--
料金(宿泊者)
無料
料金(ビジター)
---
年齢制限
ご宿泊者は24時間無料でフィットネスをご利用いただけます。
客室露天風呂
温泉
あり
かけ流し
なし
にごり湯
なし
補足事項
備考
温泉内風呂付客室
温泉
あり
かけ流し
なし
にごり湯
なし
補足事項
備考
泉質・効能

単純温泉(低張性中性低温泉)

筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり、運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下、軽症高血圧、耐糖能異常、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状、病後回復

サウナなし
岩盤浴なし

クチコミ

総合得点
4.03
(15件)
  • 客室・アメニティ
    3.73
  • 施設・設備
    4.07
  • 接客・サービス
    3.93
  • お食事
    4.40
  • 温泉・お風呂
    4.00
  • 満足度
    4.07
AI Review

お客様の声

食事は量もちょうどよく美味しいと好評で、スタッフの親切さも評価されています。全体的な満足度は高く、奈良滞在にすすめたいとの声がある一方、朝食選択の事前対応や価格に見合う接客品質には改善を望む声もあります。

アクセス情報

住所:〒 630-8213
奈良県奈良市登大路町62番地
TEL:075-744-0951
宿泊予約(翠 SUI カスタマーエンゲージメントセンター)

【電車】
JR 奈良駅よりバス「県庁東」下車 徒歩3分
近鉄 奈良駅より 徒歩15分
【車(タクシー)】
名古屋方面よりお越しの場合:名阪国道/国道25号 山添ICから約41分
大阪方面よりお越しの場合: 第二阪奈道路経由、奈良街道から登大路町交差点よりすぐ
近鉄奈良駅よりタクシーで約5分

駐車場情報
料金
宿泊者一泊あたり 2,200円
駐車時間
---
駐車スペース
車長 --- 車幅 2.7 m 車高 2.9 m
駐車場台数
10 台 屋外
バレーサービス
なし
レストラン利用の場合:3000円以上利用で2時間無料、以後1,100円/1時間。
※駐車場は、ホテル正面入り口門内にございます。
※歴史的現像物を保存活用している為、表門には段差がございます。
※車高が低いお車はホテルに入れない場合がございます
※駐車台数に限りがあるため、事前予約をお願いいたします。
  満車の場合は、近隣駐車場情報をご案内させていただきます。

送迎情報
なし

よくある質問

この施設内にあるレストラン

ホテルグループから探す

テーマから探す

観光地から探す