一休の日セール 人気宿スペシャル
湯の花温泉

京　YUNOHANA RESORT　翠泉

京都府／亀岡
京　YUNOHANA RESORT　翠泉

京の奥座敷・湯の花温泉に佇む13室の大人宿で四季の滋味を味わう

千年の都・京の奥座敷に湧き出る湯の花温泉。戦国時代に明智光秀が刀傷を癒しに訪れたと言われる歴史ある名湯。ここにひっそりとした佇まいの13室の隠れ宿「京　YUNOHANA RESORT　翠泉」が誕生いたしました。

4.75 - 最高(70件)
  • 90歳のお祝い

    父親の90歳のお祝いで利用させていただきました。お祝いもしていただき、またチェックイン前でしたが対応いただきありがとうございました。部屋から見える景色は新緑が素晴らしく、父親も喜んでいました。貸し切り温泉もゆっくりできました。特に食事はどれも素晴らしく、目と舌で満足させてもらいました。スタッフのサービスも行き届いていて、気持ちよく過ごすことができました。文句なし満点でした。

    こうじ0007 2026/8/10
  • 久しぶりに伺いました

    久しぶりに伺いました。ゆったりと心地よい時間が流れました。ありがとうございます。お食事は季節感にあふれ、料理長さんのこだわりが全てに感じられ大満足です。ひとつ気になったのは、お食事処で仕切りの上部が抜けているせいか、お隣りの会話が筒抜けで、びっくりしたことです。お互い様ですが、大人の時間を過ごすお宿ですので、静かに楽しみたかったです。また違う季節に「大人の時間」を楽しみに伺います。

    いつも二人旅 2026/8/5

施設・サービス

すべてみる
  • 温泉
  • 露天風呂付客室
  • エステ施設
大浴場 / 貸切風呂 / 送迎（無料）
IN14:00～19:00
OUT11:00
客室数13室
ペット不可
お子様不可
小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。

写真

すべてみる

この宿の記事

京の奥座敷 歴史ある温泉郷で我流を貫く和のオーベルジュ
京の奥座敷 歴史ある温泉郷で我流を貫く和のオーベルジュ
獲得ポイント

10年間有効・寄附金額30％分の割引クーポンがもらえる

この宿のふるさと納税寄附イメージ
寄附金額：10,000円〜833,000円
獲得ポイント

宿のご紹介

お部屋
お部屋

全客室露天風呂付。お好きな時に、のんびりゆったり・・・湯の贅をお楽しみくださいませ。

お食事
お食事

ご夕食の内容はその日の仕入れによって変わります。目でも味わう繊細な京会席に、一切の妥協はありません。京都ならではの雅な贅沢をご堪能ください。

宿の施設・設備

  • お部屋
    お部屋
  • 温泉・お風呂
    温泉・お風呂
  • 設備・サービス
    設備・サービス
  • お食事
    お食事

基本情報

税金中学生以上のお客様には、別途1名1泊あたり150円の入湯税を頂戴致します。
カード情報
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
ペット
不可
朝食朝食に関する情報はございません
お子様
ご宿泊いただけません
小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。
ルームサービス
ご利用いただけません
共通アメニティ
  • ○ シャンプー・リンス
  • ○ ボディソープ・石鹸
  • ○ タオル・バスタオル
  • ○ ボディタオル・スポンジ
  • ○ ハミガキセット
  • ○ くし・ブラシ
  • ○ シャワーキャップ
  • ○ ドライヤー
  • ○ 髭剃り
  • ○ シェービングジェル・フォーム
  • × 入浴剤
  • ○ 浴衣
  • ○ ナイトウェア
  • × バスローブ
  • ○ スリッパ
  • ○ 洗顔料
  • ○ 化粧水
  • ○ 乳液
  • ○ メイク落とし
  • ○ 綿棒
  • ○ コットン
  • ○ 衣類の消臭スプレー
  • ○ 冷蔵庫
  • × ミニバー
  • ○ 湯沸しポット
  • ○ お茶セット（無料）
  • ○ テレビ
  • ○ 金庫
  • ○ 体重計
  • × ズボンプレッサー
  • × 朝刊無料
  • × 有料放送
  • × 衛星放送
  • × ビデオ・オン・デマンド
  • × ラジオ
  • × CDプレイヤー
  • × DVDプレイヤー
  • ○ Blu-rayプレイヤー
  • × ポータブルオーディオ用スピーカー
  • × 客室備付PC・タブレット端末
設備・特徴
  • ○ 温泉
  • ○ 露天風呂付客室あり
  • × 露天風呂
  • × 源泉かけ流し
  • ○ 大浴場
  • ○ 貸切風呂
  • × サウナ
  • × 岩盤浴
  • × 駅徒歩5分以内
  • × コンビニまで徒歩5分以内
  • × 屋内プール
  • × 屋外プール
  • × ペットOK
  • ○ エステ施設
  • × フィットネス
  • ○ 送迎（無料）
  • × 送迎（有料）
  • × ルームサービス
  • × ルームサービス24H対応
  • × バリアフリー
  • × 託児サービス
エステ・マッサージ
あり
フィットネスジム
なし
大浴場
大浴場の数
2
営業時間
14:00~10:00
温泉
あり
かけ流し
なし
にごり湯
なし
補足事項
源泉100% （加温）
備考
0：00～5：00は清掃時間のため、ご利用いただけません。
貸切風呂
貸切風呂の数
1
営業時間
14:00~10:00
温泉
あり
かけ流し
なし
にごり湯
なし
補足事項
源泉100% （加温）
備考
料金：3,500円（税込）/50分間 時間：14：00/15：00/16：00/17：00/18：00/19：00/20：00/21：00/翌朝7：00/8：00/9：00
客室露天風呂
温泉
あり
かけ流し
なし
にごり湯
なし
補足事項
源泉100% （加温）
備考
泉質・効能

単純弱放射能温泉（弱アルカリ性低張性低温泉）

神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え症、病後回復期、疲労回復、健康増進、痛風、動脈硬化症、高血圧症、慢性胆嚢炎、胆石症、慢性皮膚病、慢性婦人病

※源泉かけ流し表記について
施設によっては温度調整のための加温・加水をしている場合がございます。また、施設内の一部に限り源泉かけ流しではない場合もありますので、予めご了承くださいませ。詳しくは各施設にお問い合わせください。

サウナなし
岩盤浴なし
衛生対策について
指定感染症「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）」の感染拡大防止を鑑み、 新型コロナウイルス感染症対策専門会議 「新型コロナウイルス感染症対策の状況分析・提言」（2020年5月4日）を受け、 業界団体である【全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会・ 日本旅館協会・全日本シティホテル連盟】により 「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン」 2020 年5月14日（2020年5月21日一部改訂）が作成されました。 当施設におきまして、お客様及び従業員の安全確保、 並びに予防措置を最優先として、ガイドラインに基づいて対策を実施しております。 詳しくはこちらをご覧くださいませ。 https://www.kyoto-suisen.com/blog/2020/07/07/216/

クチコミ

総合得点
4.75
最高 (70件)
  • 客室・アメニティ
    4.79
  • 施設・設備
    4.74
  • 接客・サービス
    4.73
  • お食事
    4.83
  • 温泉・お風呂
    4.67
  • 満足度
    4.74
AI Review

お客様の声

夕朝食は器や盛り付けまで美しく、季節感ある味わいと料理長の心遣いが特に高評価です。客室露天や大浴場からの自然、静かな館内、ラウンジの飲み物やアイス、丁寧で程よい接客に癒やされるとの声が多いです。送迎の安心感や再訪したい声も目立ちます。

アクセス情報

住所：〒 621-0034
京都府亀岡市ひえ田野町芦ノ山イノシリ6-3
TEL：0771-22-7575

お車の場合
京都縦貫道・亀岡ICより国道372号線約5km

駐車場情報
料金
宿泊者無料
駐車時間
14:00～翌11：00
駐車スペース
制限なし
駐車場台数
10 台 屋外
バレーサービス
なし

送迎情報
あり（無料）送迎バス（事前予約制・定員9名）をご利用のお客様は、
予約時の質問欄でご希望のお時間をご選択下さい。
（JR亀岡駅北口⇒翠泉）
　13：30/14:30/15:30/16:30/17：30
（翠泉⇒JR亀岡駅）
　9：00/10：00/11：00

よくある質問

テーマから探す

温泉地から探す

観光地から探す