- トップ
- 全国 旅館
- 近畿（大阪以外） 旅館
- 京都 旅館
- 亀岡・湯の花・丹波 旅館
- 京 YUNOHANA RESORT 翠泉
京の奥座敷・湯の花温泉に佇む13室の大人宿で四季の滋味を味わう
千年の都・京の奥座敷に湧き出る湯の花温泉。戦国時代に明智光秀が刀傷を癒しに訪れたと言われる歴史ある名湯。ここにひっそりとした佇まいの13室の隠れ宿「京 YUNOHANA RESORT 翠泉」が誕生いたしました。
何度も行っている御宿ですが、最高でしたお食事、お風呂、景色、お部屋、なにをとっても大満足今回改装工事をされてお食事をしながら景色が見れるようになったのはよかったのですが、食事中にお風呂へ行く方と目が合うのはちょっと‥でした
Akkochan** 2026/8/26父親の90歳のお祝いで利用させていただきました。お祝いもしていただき、またチェックイン前でしたが対応いただきありがとうございました。部屋から見える景色は新緑が素晴らしく、父親も喜んでいました。貸し切り温泉もゆっくりできました。特に食事はどれも素晴らしく、目と舌で満足させてもらいました。スタッフのサービスも行き届いていて、気持ちよく過ごすことができました。文句なし満点でした。
こうじ0007 2026/8/10
施設・サービス
すべてみる- 温泉
- 露天風呂付客室
- エステ施設
| IN | 14:00～19:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客室数 | 13室 |
| ペット | 不可 |
| お子様 | 不可 |
| 小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。 |
写真
すべてみる
この宿の記事
10年間有効・寄附金額30％分の割引クーポンがもらえる
- 和室
- 56平米
- 定員 1名～2名
- ダブル
- 56平米
- 定員 1名～2名
この宿に泊まった人がよく泊まる宿
美食を叶える宿
温泉自慢の宿
露天風呂付き客室が人気の宿
炭火料理を楽しめる宿
四季の景色を楽しめる宿
写真映えする宿
バルでお酒や食事を楽しめる宿
クリスマスに泊まりたい宿
露天風呂から紅葉が見える宿
宿のご紹介
全客室露天風呂付。お好きな時に、のんびりゆったり・・・湯の贅をお楽しみくださいませ。
ご夕食の内容はその日の仕入れによって変わります。目でも味わう繊細な京会席に、一切の妥協はありません。京都ならではの雅な贅沢をご堪能ください。
宿の施設・設備
- お部屋
- 温泉・お風呂
- 設備・サービス
- お食事
基本情報
| 税金 | 中学生以上のお客様には、別途1名1泊あたり150円の入湯税を頂戴致します。 |
|---|---|
| カード情報 | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| ペット | 不可 |
| 朝食 | 朝食に関する情報はございません |
| お子様 | ご宿泊いただけません 小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。 |
| ルームサービス | ご利用いただけません |
| 共通アメニティ |
|
| 設備・特徴 |
|
| エステ・マッサージ | あり |
| フィットネスジム | なし |
| 大浴場 |
|
| 貸切風呂 |
|
| 客室露天風呂 |
|
| 泉質・効能 | 単純弱放射能温泉（弱アルカリ性低張性低温泉） 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え症、病後回復期、疲労回復、健康増進、痛風、動脈硬化症、高血圧症、慢性胆嚢炎、胆石症、慢性皮膚病、慢性婦人病 ※源泉かけ流し表記について |
| サウナ | なし |
| 岩盤浴 | なし |
| 衛生対策について | 指定感染症「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）」の感染拡大防止を鑑み、
新型コロナウイルス感染症対策専門会議
「新型コロナウイルス感染症対策の状況分析・提言」（2020年5月4日）を受け、
業界団体である【全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会・
日本旅館協会・全日本シティホテル連盟】により
「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン」
2020 年5月14日（2020年5月21日一部改訂）が作成されました。
当施設におきまして、お客様及び従業員の安全確保、
並びに予防措置を最優先として、ガイドラインに基づいて対策を実施しております。
詳しくはこちらをご覧くださいませ。
https://www.kyoto-suisen.com/blog/2020/07/07/216/ |
クチコミ
- 客室・アメニティ4.79
- 施設・設備4.75
- 接客・サービス4.74
- お食事4.83
- 温泉・お風呂4.67
- 満足度4.75
お客様の声
- 5.00Akkochan**投稿日: 2025/8/23
- 5.00老眼オヤジ投稿日: 2025/8/22
とても良かったです。
部屋は広くてマッサージ機もあり快適でした。料理も良かったです。貸切露天風呂も広くて良かったです。接客もとても良かったです。
アクセス情報
京都府亀岡市ひえ田野町芦ノ山イノシリ6-3
TEL：0771-22-7575
お車の場合
京都縦貫道・亀岡ICより国道372号線約5km
- 駐車場情報
- 料金
- 宿泊者無料
- 駐車時間
- 14:00～翌11：00
- 駐車スペース
- 制限なし
- 駐車場台数
- 10 台 屋外
- バレーサービス
- なし
- 送迎情報
- あり（無料）送迎バス（事前予約制・定員9名）をご利用のお客様は、
予約時の質問欄でご希望のお時間をご選択下さい。
（JR亀岡駅北口⇒翠泉）
13：30/14:30/15:30/16:30/17：30
（翠泉⇒JR亀岡駅）
9：00/10：00/11：00
よくある質問
温泉の泉質・効能はなんですか？
温泉の泉質・効能は以下の通りです。 ・温泉の泉質: 単純弱放射能温泉（弱アルカリ性低張性低温泉） ・温泉の効能: 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え症、病後回復期、疲労回復、健康増進、痛風、動脈硬化症、高血圧症、慢性胆嚢炎、胆石症、慢性皮膚病、慢性婦人病
どのような設備や特徴がありますか？
以下のような設備や特徴があります。 温泉・露天風呂付客室あり・大浴場・貸切風呂・エステ施設・送迎（無料）
アクセス情報が知りたいです。
お車の場合 京都縦貫道・亀岡ICより国道372号線約5km
駐車場はついていますか？
・料金： 宿泊者無料 ・駐車時間： 14:00～翌11：00 ・駐車場スペース： 車長 --- 車幅 --- 車高 --- ・駐車場台数： 10台 ・バレーサービス： なし
貸切風呂の情報を教えてください
・営業時間: 14:00～10:00 ・温泉: あり ・かけ流し: なし ・にごり湯: なし ・補足事項: 源泉100% （加温） 料金：3,500円（税込）/50分間 時間：14：00/15：00/16：00/17：00/18：00/19：00/20：00/21：00/翌朝7：00/8：00/9：00
ネット接続は可能ですか？
接続可能です。 ・wi-fiが利用可能です。 詳しくは、部屋・プラン情報をご覧ください
エステ・マッサージはありますか？
ございます。
どのような衛生管理がおこなわれていますか？
指定感染症「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）」の感染拡大防止を鑑み、 新型コロナウイルス感染症対策専門会議 「新型コロナウイルス感染症対策の状況分析・提言」（2020年5月4日）を受け、 業界団体である【全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会・ 日本旅館協会・全日本シティホテル連盟】により 「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン」 2020 年5月14日（2020年5月21日一部改訂）が作成されました。 当施設におきまして、お客様及び従業員の安全確保、 並びに予防措置を最優先として、ガイドラインに基づいて対策を実施しております。 詳しくはこちらをご覧くださいませ。 https://www.kyoto-suisen.com/blog/2020/07/07/216/
テーマから探す
- 食事メニューが充実した宿
- 客室数が少ない落ち着いた宿
- 60代が落ち着いて過ごせる宿
- 特別な日に泊まりたい宿
- 大人のための上質な旅を叶える宿
- 露天風呂付き客室が人気の宿
- 50代が落ち着いて過ごせる宿
- バス・トイレ別の宿
- 和食が自慢の宿
- パジャマが用意されている宿
- シェフこだわりの料理を楽しめる宿
- 貸切でゆったり過ごせる宿
- 両親と安心して泊まれる宿
- 非日常感が漂う宿
- おもてなしが評判の宿
- 郊外で静かに過ごせる宿
- カップルで温泉を楽しめる宿
- 大人のデートにおすすめの宿
- 懐石料理を味わえる宿
- 静養しながらゆっくり過ごせる宿
- プライベート感が人気の宿
- 和のラグジュアリーを感じる宿
- 古希祝いに最適な宿
- リビング付き客室のある宿
- カップル・ご夫婦に人気の宿
- 結婚記念日を祝う宿
- 創作料理を楽しめる宿
- 喜寿のお祝いにふさわしい宿
- 大人女子が上質に過ごせる宿
- シモンズベッドで快適に眠れる宿