山東站 × 附榻榻米的日式客房住宿推薦的飯店·日式旅館

飯店Avalorm紀之國位於和歌山市中心，鄰近和歌山縣廳、和歌山城及縣立美術館，是商務及觀光的理想據點。館內設有餐廳、宴會及會議廳，可多用途使用。所有客房均設計為赤腳使用。請享受從「脫鞋」開始的Avalorm風格。

在保留昭和時代風情的日式旅館中，天然碳酸泉被譽為關西最強的碳酸鐵溫泉，提供溫冷浴的樂趣。您還可以品嚐會席料理和火鍋等美食。享受約20種多功能的溫泉，吸引運動員和體育選手前來恢復疲勞。在寧靜的6至8塊榻榻米的和室中，您可以舒適地放鬆身心。

絕景寶庫 和歌之浦。坐落於懷舊海邊小鎮的家庭溫馨住宿「新和歌小屋」。招牌特色為當地漁港捕撈的「紀州天然足赤蝦」，這種珍稀幻之蝦幾乎不在市面流通，可用鹽烤或天婦羅方式奢華品嚐。此外，還有活鱧魚及活締天然石斑等季節海鮮，由主廚精心料理呈現。在可眺望大海的客房或翻新後的餐廳內，您可感受海風輕拂，悠閒度過時光。熱情開朗且充滿魅力的女將將溫暖迎接您的到來。不論是家庭旅行還是美食之旅都非常適合。請盡情享受自然豐富的和歌之浦吧！

距離JR和歌山站步行僅需5分鐘，從關西機場搭乘巴士40分鐘即可到達的便利地點。提供多種客房類型，包括2018年全面翻新的高級房型，並備有吸菸與禁菸選項。設有男性專用大浴場和低溫桑拿，浴場可使用至早晨。本館地下設有卡拉OK包廂和網路咖啡廳，適合工作間隙放鬆使用。

從JR和歌山站步行約7分鐘（650公尺）。本館為溫馨的商務旅館，無論出差、長期住宿或觀光，皆可輕鬆入住。 建築雖非全新，但我們珍惜並守護代代相傳的住宿，用心打造舒適空間，並將清潔落實到每個角落。館內設有公共浴場，可讓您慢慢舒緩旅途與工作的疲憊，也是本館的一大魅力。請放鬆身心，好好休息，為明天補充元氣與活力。 我們將以誠摯用心的款待，恭候各位蒞臨。

位於和歌山Big愛大樓10樓及11樓的飯店Landmark和歌山，擁有絕佳的景觀，期待您的光臨。此外，由於與和歌山Big Whale、Big Wave位於同一區域，因此參加活動、演唱會、體育比賽或在Big愛舉辦的展覽及考試都非常便利。無論是商務還是觀光，我們都熱烈歡迎您的使用。