妙心寺站 × 推薦的飯店·日式旅館

在悠久時光中刻下印記的京都・御室之地。 春日名聞遐邇的櫻花盛放，四季更迭間映照出典雅風情。 這份美不僅止於凝望，更沁入心底， 作為點綴人生的「花」被代代傳承。 如世阿彌《風姿花傳》所述的「時分之花」， 珍視唯有在那一瞬才能相遇的美。 不求華麗，而崇尚凜然靜謐；不以裝飾取勝，留白之處方能寄寓美感。 願您在此度過的片刻澄淨心緒，成為旅途記憶中深深刻下的一章。 傳遞御室綻放之花的住宿——這就是「京都 御室 花傳抄」。 館內點綴著京都傳統工藝品，雅致非凡， 宛如「入住美術館」般的特別體驗。 在能感受歷史氣息流轉的空間裡， 請盡情享受無微不至、從容自在的「大人京都之旅」。

曾經作為平安貴族別墅地而繁榮，至今仍深受喜愛的世界著名景勝地嵐山，以擁有世界遺產天龍寺、渡月橋等眾多名勝古蹟而聞名，是一個被高雅歷史與文化孕育的地方。春天滿開的櫻花、夏天鮮豔的綠意與清澈溪流、秋天錦繡般的紅葉，以及冬天銀白色的雪景，四季皆可盡享美麗風光。 請在這片風光明媚之地——三會員京都嵯峨，度過一段邂逅千年故事悠久傳承的美好時光吧！

位於京都市中心，坐落在歷史與現代交融的迷人區域。 在欣賞傳統京都優美景致的同時，也能於時尚現代的飯店中放鬆休憩，度過愜意時光。 館內亦設有餐廳，提供使用在地食材烹調的美味料理。 前往各大觀光景點交通便利，鄰近二條城、京都御所等名勝，是暢遊京都的絕佳位置。 無論商務或觀光，都可作為理想據點使用。

【2024年11月5日開幕】距離京都知名景點・嵐山，以及世界遺產金閣寺、龍安寺、仁和寺與散步路線「衣笠之路」開車僅十多分鐘的「Hotel 宇多野京都別墅」。全館僅10間客房，皆配有溫泉浴池。館內備有充分展現書院造與數寄屋建築意匠的鳴瀧本館、帶有裝飾藝術（Art Deco）風格的洋館，以及在保留和風溫潤氛圍之餘融合西式當代設計的客房。餐飲於可眺望日式庭園的餐廳提供，以「御食國」淡路島海鮮為主，並嚴選京都及周邊各地食材；以和食為核心，同時不受特定類別拘束，呈現多樣料理。另有約1,000坪寬敞空間與日式庭園，重現由作庭家・重森三玲先生設計監修之庭園。誠摯邀您在遠離市區喧囂的靜謐別邸中盡情享受。

豐富的綠意與寧靜的氛圍，讓人難以相信這是位於京都市內。周邊有龍安寺、金閣寺、電影村以及嵐山等眾多景點，是前往京都西北部觀光的便利據點。最重要的是，您可以在這裡遇見獨一無二的京都。我們提供免費停車場，適合家庭使用。此外，作為成人戶外體驗節目之一的「焚火庵」活動，讓您圍繞篝火度過悠閒時光，深受好評。同時，以宇多野青年旅舍為據點，進行自行車騎行或周邊散步也是不錯的選擇。作為一個充滿國際色彩的青年旅舍，我們致力於讓旅人遇見京都的街道、人們、歷史與文化，並以「愛旅行、愛人、愛自然」為宗旨，支持對地球友善、關注當地環境的旅人。雖然我們並非擁有飯店般至善至美的設施，但我們以重視相遇與交流為核心，由充滿熱情的員工為您提供溫暖的接待。

二條城附近的簡易住宿，為改裝公寓的風格。全室為單人房，附浴室、廁所，並配有空調。設有投幣式洗衣機，適合長期住宿。 從京都車站搭乘市公車或地鐵約需20～30分鐘即可抵達，前往金閣寺、祇園等各大觀光景點，以及京都大學、立命館大學、同志社大學、佛教大學等地，搭乘市公車約需20～40分鐘。此外，我們提供租借自行車服務（需付費，僅限當日受理），深受好評，歡迎多加利用。

飯店位於便利的地點，從JR及地鐵東西線「二條」站步行10分鐘即可到達。適合商務、觀光及購物需求。設有投幣式洗衣機，適合連續入住或商務出差的長期住宿。此外，還提供飲料自動販賣機、體溫計、蒸汽熨斗及手機充電器等設施。提供適合個人、情侶及家庭需求的房間。

2021年開業。從JR「二条」站步行約2分鐘，步行即可到達二条城，地理位置優越。 從JR可直達嵐山方向，從地鐵「二条」站可無需換乘直達寺廟林立的「東山」站。 飯店1樓設有「CANVASラウンジ」(CANVAS Lounge)，住宿客人可免費享用咖啡、紅茶等， 這是一個社交空間，客人可以在這裡工作、遊玩，並與飯店工作人員和當地人交流。 我們提供大浴場和健身房，以及CANVAS獨有的「FUN」「LOCAL」「CONNECT」的住宿體驗。

位於歷史悠久的地區，鄰近金閣寺與北野天滿宮，我們將京都著名觀光地區的一棟宅邸進行了全面翻新。 寬敞的室內空間中，您可以欣賞到京都匠人技藝所展現的歷史性設計。從和室可以一覽坪庭的景色，讓您體驗遠離日常的舒適感受。 本住宿採取每日僅接待一組客人的一棟包租形式，為您提供完全私密的空間。 請在能夠感受京都歷史氛圍的空間「金閣寺町家 美雲」中，盡情放鬆身心吧。

「別邸かざみ」最多可容納7人住宿，「別邸はつな」最多可容納4人住宿。 兩處住宿皆可攜帶最多2隻中型犬一同入住。 寵物籠的尺寸為：「別邸かざみ」深80cm、寬170cm、高90cm； 「別邸はつな」深60cm、寬90cm、高60cm。 每處設有免費停車位1台，尺寸皆為220cm×500cm×250cm（高）。 適合全家入住的「別邸かざみ」，設有寬敞的檜木浴池，臥室內備有5張席夢思半雙人床。 「別邸はつな」推薦2～3人使用， 同樣設有席夢思單人床，若超過3人，將提供高級寢具。 浴室亦採用檜木浴池設計。 根據不同需求，享受充實的私人空間。 設施詳細資訊請參閱住宿介紹頁面。

距離金閣寺步行僅需3分鐘，緊鄰巴士站「金閣寺道」，是探索京都西北區的理想住宿地點！ 附設的美味烤羊肉餐廳提供給房客專屬折扣，無論是蒐集旅遊資訊還是小酌一杯，都非常適合，歡迎隨時光臨。 櫻小町旅館由親切友善的工作人員熱情接待，不論您是一人旅行或與家人同行，我們都將以笑容迎接您的到來。便利商店就在隔壁兩間，非常方便。