勅旨站 × 西式料理住宿推薦的飯店·日式旅館

距離京都車程30分鐘，距離大阪60分鐘，位於交通便利的滋賀縣甲賀市。 坐落於信樂高原的獨棟包棟型別墅，讓您沉浸在舒適自然中療癒身心。 白天可感受樹木的新綠、紅葉等壯麗的大自然景色， 並透過桑拿與泳池體驗身心平衡的放鬆時光。 夜晚仰望清澈夜空中灑落的繁星，享受奢華靜謐的一刻。 在這裡體驗無法取代的特別時光。

採用日本傳統色彩、與街景和諧相融的外觀。融入和風情調的室內設計。並以自古流傳至今的日式款待精神，提供貼近日本人心靈的安穩與放鬆。保留Route Inn Hotels一貫的大浴場、停車場等機能性與便利性，同時營造帶有沉穩和風韻味的空間，是無論商務或觀光皆適用、用途廣泛的飯店。

新名神高速公路甲南IC開車約18分鐘 名神高速公路蒲生智慧IC開車約20分鐘 近江鐵道本線水口站開車約6分鐘 JR草津線三雲站開車約9分鐘 ■平面免費停車場（共110台，先到先得） ■免費自助早餐 ■提供Wi-Fi連接服務 ■可觀看WOWOW頻道 ■24小時櫃檯服務 ■男女分別大浴場設施完備 ■提供投幣式洗衣機與烘乾機設備 ■有償清潔服務

擁有寬敞挑高天花板與大面窗戶的開放感房間，即使打開行李箱也有充裕的空間。 房間內配備了西川床墊的加大雙人床，提供舒適的睡眠體驗。 浴室內設有浴缸、按摩浴缸以及先進的「Mirable plus」淋浴噴頭。 化妝間以「VITAL BEAUTY」為主題，為您提供突破傳統美容習慣的全新體驗，備有美容品牌「ReFa」的美容吹風機、美容直髮夾及專業捲髮器三件套。 此外，我們還準備了POLA、MARGARET JOSEFIN等一流化妝品品牌的盥洗用品，歡迎您試用。 注重影音設備的房間內，提供豐富的免費電影，您可以將其作為迷你影院或派對房間來享受。 我們提供精心挑選的寢具、盥洗用品及最新設施，保證您能享受舒適且安心的住宿體驗。

2014年9月完成全館翻新■距市區車程7分鐘■免費自助早餐■免費迎賓咖啡■提供Wi-Fi連接■可觀看WOWOW■免費停車場■24小時前台服務■男女分開的大浴場■提供投幣式洗衣機和烘乾機■提供付費洗衣服務■

位於市中心，環繞在樹林中的寧靜氛圍商務城市飯店。距離水口工業區僅約5分鐘車程，位於國道1號沿線的絕佳地點，無論是商務還是休閒旅遊都非常適合。步行3分鐘即可到達大型購物中心，內有餐廳街、電影院、居酒屋、遊戲中心及運動用品店，讓您享受充實的住宿體驗。飯店提供120個免費停車位，亦可停放大型車輛。客房設計現代明亮，追求舒適性。前往三井Outlet滋賀龍王、忍者之里及信樂方向的觀光也非常便利。

飯店サンクレスト緊鄰湖南市的湖南工業園區，距離甲賀市的近江水口第2科技園區、水口工業園區、宇川工業園區也僅約10分鐘車程，是作為商務據點的最佳選擇。飯店周邊有三井Outlet Park滋賀龍王、湖南三山、信樂燒、以及高爾夫球場等觀光景點，深受各種使用場景的客人好評。 充滿開放感的大浴場配備了按摩浴池、桑拿和冷水浴池！請慢慢舒緩出差或旅行的疲憊。