勅旨站 × 推薦的飯店·日式旅館

距離京都車程30分鐘，距離大阪60分鐘，位於交通便利的滋賀縣甲賀市。 坐落於信樂高原的獨棟包棟型別墅，讓您沉浸在舒適自然中療癒身心。 白天可感受樹木的新綠、紅葉等壯麗的大自然景色， 並透過桑拿與泳池體驗身心平衡的放鬆時光。 夜晚仰望清澈夜空中灑落的繁星，享受奢華靜謐的一刻。 在這裡體驗無法取代的特別時光。

被大自然環抱的全隱私包棟住宿。在以信樂燒藝術家的器皿與室內擺設點綴的高質感空間中，遠離日常，度過由衷放鬆的時光。寬敞的客廳、可悠閒休息的臥室，以及可自由使用的廚房等，配備完善設施，即使長住也舒適自在。園區內備有關西首座以 Earthbag 工法打造的「土」三溫暖，以及沉浸於朝宮茶香氣中的「茶」三溫暖。讓天然素材帶來的柔和氣息包覆全身，從身體深處暖起，連心也被深深鬆開，享受奢華療癒時刻。請在聆聽鳥鳴與樹影搖曳聲之際，以五感感受在地文化與自然恩惠，盡情體驗唯有此處才能品味到的特別旅程。

新名神高速公路甲南IC開車約18分鐘 名神高速公路蒲生智慧IC開車約20分鐘 近江鐵道本線水口站開車約6分鐘 JR草津線三雲站開車約9分鐘 ■平面免費停車場（共110台，先到先得） ■免費自助早餐 ■提供Wi-Fi連接服務 ■可觀看WOWOW頻道 ■24小時櫃檯服務 ■男女分別大浴場設施完備 ■提供投幣式洗衣機與烘乾機設備 ■有償清潔服務

緣位於關西滋賀・信樂，由承襲日本古老工法的宮大工建造出稀有的建築，並因為被這傳統建築吸引的人們的「緣」而誕生，是一日僅接待一組客人的獨棟出租奧貝爾日。料理人是擁有約50年料理經驗的生田一雄，曾擔任京都布萊頓飯店主廚及米其林一星「京都岡崎 いく田」店主。他秉持著「不提供沒有愛的料理」為信條，全心全意面對每位客人。設施包括可從圍爐裡眺望枯山水庭園、附帶庭院的浴室以及藏式桑拿等，增添了嶄新的樂趣。我們希望這個地方能成為您與重要的人們編織珍貴緣分之地。

飯店サンクレスト緊鄰湖南市的湖南工業園區，距離甲賀市的近江水口第2科技園區、水口工業園區、宇川工業園區也僅約10分鐘車程，是作為商務據點的最佳選擇。飯店周邊有三井Outlet Park滋賀龍王、湖南三山、信樂燒、以及高爾夫球場等觀光景點，深受各種使用場景的客人好評。 充滿開放感的大浴場配備了按摩浴池、桑拿和冷水浴池！請慢慢舒緩出差或旅行的疲憊。

位於市中心，環繞在樹林中的寧靜氛圍商務城市飯店。距離水口工業區僅約5分鐘車程，位於國道1號沿線的絕佳地點，無論是商務還是休閒旅遊都非常適合。步行3分鐘即可到達大型購物中心，內有餐廳街、電影院、居酒屋、遊戲中心及運動用品店，讓您享受充實的住宿體驗。飯店提供120個免費停車位，亦可停放大型車輛。客房設計現代明亮，追求舒適性。前往三井Outlet滋賀龍王、忍者之里及信樂方向的觀光也非常便利。

擁有寬敞挑高天花板與大面窗戶的開放感房間，即使打開行李箱也有充裕的空間。 房間內配備了西川床墊的加大雙人床，提供舒適的睡眠體驗。 浴室內設有浴缸、按摩浴缸以及先進的「Mirable plus」淋浴噴頭。 化妝間以「VITAL BEAUTY」為主題，為您提供突破傳統美容習慣的全新體驗，備有美容品牌「ReFa」的美容吹風機、美容直髮夾及專業捲髮器三件套。 此外，我們還準備了POLA、MARGARET JOSEFIN等一流化妝品品牌的盥洗用品，歡迎您試用。 注重影音設備的房間內，提供豐富的免費電影，您可以將其作為迷你影院或派對房間來享受。 我們提供精心挑選的寢具、盥洗用品及最新設施，保證您能享受舒適且安心的住宿體驗。

智能且全新的住宿體驗。採用自助入住方式，智能化辦理入住。提供舒適的生活空間，並帶來如同入住“秘密基地”般的獨特體驗。完全獨立。適合長期住宿。每個房間完全獨立，確保隱私。在屬於自己的空間中盡情放鬆。此外，每個房間都配備了小型廚房和洗衣機，非常適合長期住宿。

採用日本傳統色彩、與街景和諧相融的外觀。融入和風情調的室內設計。並以自古流傳至今的日式款待精神，提供貼近日本人心靈的安穩與放鬆。保留Route Inn Hotels一貫的大浴場、停車場等機能性與便利性，同時營造帶有沉穩和風韻味的空間，是無論商務或觀光皆適用、用途廣泛的飯店。

由清新遼闊的茶園所展開的壯麗景致、歷史悠久的神社寺院巡禮，以及木津川沿岸自然孕育出的造形之美等，Fairfield by Marriott 京都美山城將為您呈現一趟能從各種角度盡情享受京都唯一村落魅力的旅程。以村內特產、香氣馥郁的宇治茶飲品與甜點為首，還有在山間村落培育的蔬菜與原木香菇等，南山城村的新鮮食材可在道之驛「茶之京都 南山城村」品嚐得到。一邊眺望茶園、一邊品飲道地好茶的小奢華體驗也相當受歡迎。請在豐饒的大自然中，細細享受從日常解放的片刻時光。

2014年9月完成全館翻新■距市區車程7分鐘■免費自助早餐■免費迎賓咖啡■提供Wi-Fi連接■可觀看WOWOW■免費停車場■24小時前台服務■男女分開的大浴場■提供投幣式洗衣機和烘乾機■提供付費洗衣服務■