西春江哈特皮亞站 × 可享用下酒菜的住宿推薦的飯店·日式旅館

孕育於蘆原自然的溫泉、四季、美食，以及人們的心意 福井縣最北端的「蘆原」，廣袤大地上麥田一望無際 稻穗與麥穗日復一日愈發濃綠，隨著季節映照出自然之美 在微風搖曳的景致中，總讓人感到一絲懷念 踏入紅屋的瞬間，街上的喧囂彷彿消失無蹤， 迎接您的是女將與服務人員的笑容 願這裡成為您偶爾想起、並想再次造訪的地方 與蘆原風土和諧相融的全17間房間 每間皆備有源泉放流式浴池 料理嚴選在地栽培的新鮮蔬菜，從山珍到海味一應俱全， 請於晚餐與早餐以房內用餐方式，盡情享受賞心悅目的四季滋味 創業於1884年，不變的紅屋款待之心，自明治延續至令和 誠摯期待各位蒞臨光臨

湯遊、心遊的旅程享受 北陸四季點綴的庭園風情、溫泉的暖意、人情的溫柔。請在這佔地7,000坪，傳遞旅行韻味的款待中，悠然享受。

蘆原溫泉「傳統日式旅館的溫暖 灰屋」，回歸款待的初心，由宮大工重現明治十七年創業當時的玄關、蘆原溫泉唯一可免費享受岩盤浴的大浴場，以及新設的花園三溫暖，並講究福井・蘆原在地食材的料理；在珍視歷史厚度與溫度之下，以「打造對人友善的住宿」為基本理念。 在彷彿回到故鄉般、充滿傳統日式旅館溫暖氛圍之中，邀您享受療癒身心的一刻，敬請體驗蘆原溫泉「灰屋」的款待。

【2024年3月開幕】位於JR福井站前的「福井萬怡飯店（Courtyard by Marriott Fukui）」作為北陸地區首度進駐的據點正式開幕。飯店坐落於28層大樓的高樓層，可盡情欣賞福井市區的絕佳景致。飯店位於匯集福井主要大眾交通機關的樞紐地段，交通便利，並以完善設施滿足賓客需求，包括會議室、宴會廳、全日餐廳、日式餐廳與酒廊酒吧等。館內亦設有健身中心，讓您隨時都能運動流汗。融合洗練風格與華麗氛圍，營造舒適空間，致力為賓客帶來特別的住宿體驗。歡迎在可飽覽福井市區美景的飯店中度過令人滿足的時光。

北陸最大級的庭園露天溫泉，還有多種多樣的溫泉可供享受。餐飲方面，可在重新開幕的餐廳「虹」享用現場烹調的新鮮料理自助方案，或是在氣氛寧靜的餐廳「咲樂」品味會席料理等豐富選擇。這是一家也非常適合攜帶孩子入住的推薦住宿。

創業於明治16年的老字號日式旅館。擁有4口溫泉源井，溫泉水量在芦原溫泉中尤為豐富，並可通宵沐浴。夜晚時分，您可以漫步於燈光點綴下營造出夢幻氛圍的自豪日式庭園，或在房間內放鬆，享受無憂無慮的舒適時光。

佇立於あわら溫泉街中心，充滿風情的溫泉住宿。 可一覽あわら溫泉街的「展望風呂ひのき」，以及以巨岩打造、模仿東尋坊景觀的「露天風呂隆泉庵」等。 館內設有七處溫泉與包租浴池，帶您展開巡遊湯之旅。

曾經作為北前船停靠地而繁榮的三國湊。古老的街道融合了過去與現在，激發了旅行的情懷。既非都市也非鄉村，散發著獨特的文化氣息。承襲自先人的生活文化與人們的平靜生活。這個港町日常生活的某種懷舊感，撫慰人心。請享受如同生活在這個小鎮般的自我風格住宿體驗。

在歷史悠久的溫泉勝地，享受湯泉與玩心的全新住宿型態。風情滿溢的蘆原溫泉，誕生了一處私密的「溫泉住宿」。 所有客房皆設有自家源泉的專屬客房浴池，並備有刨冰機等令人心動的「湯遊」小物。 遠離日常，與重要的人一同珍惜並體驗福井之美與溫泉之樂。

北陸地區的第四家Dormy Inn飯店，設有男女分開的天然溫泉大浴場、高溫桑拿（男性專用）及奈米蒸汽桑拿（女性專用），位於市中心的便利地點。早餐提供約50種豐富的日式和西式自助餐選擇。

在房間內享用日本海的海鮮。少人團體的所有方案均為房間內用餐。包租浴池、包租岩盤浴、乒乓球、卡拉OK等需事先預訂。【將溫泉住宿濃縮於一室】附有新露天浴池的客房也大受好評！大浴場是北陸首屈一指的大巨石浴池。

本飯店距離福井車站僅需步行1分鐘。 從JR福井車站到計程車乘車處的拱廊直通至飯店門前。 即使在雨天或雪天，也幾乎不會淋濕。沿著拱廊步行即可，不會迷路。 方便前往縣內各地的越前鐵道福井車站，從東口出來後就在左手邊。 前往小松機場或縣外的高速巴士終點站則位於右手邊。 此外，飯店周邊有便利商店、租車等多個便利設施。

芦原溫泉「白和莊」的板長每天清晨在中央市場採購新鮮的海鮮和山珍，精心挑選食材，並努力以合理的價格提供住宿服務。此外，我們與當地芦原市內的農家簽訂契約，提供美味的「越光米」。 ※１．獨立別墅「風月庵」介紹：附專用露天溫泉的庭園內獨立一戶建別墅「風月庵」，和室15疊＋專用露天溫泉＋床鋪的臥室。 ※２．附溫泉的客房「翠月之間」：15疊間＋3疊間，最多可容納7人。請在本館引以為傲的溫泉和料理中放鬆身心，消除日常疲勞。 ※３．床鋪的房間（10疊＋8疊）：「瑠璃之間」10疊間＋8疊間的兩間相連房間，最多可容納8人。8疊間內備有2張席夢思床鋪。 ※４．□包租浴室3間（內湯）：本館有3間包租浴室。包括2間備有信樂燒陶器浴槽的「松風之湯」，以及1間露天風格的「月見之湯」。這些都是本館引以為傲的溫泉，請慢慢享受入浴，讓身心都得到放鬆。此外，我們也希望身體不便的客人能安心使用。 白和莊的浴池介紹 ■大浴場（內湯）與露天浴池（外湯） 溫泉名稱：芦原溫泉第67號泉井溫泉 泉　質：根據溫泉法第2條附表的溫泉（低張性・鹼性泉） □浴用適應症 割傷、末梢循環障礙、怕冷、皮膚乾燥症、 肌肉的慢性疼痛或僵硬、變形性關節症、 腰痛症、神經痛、五十肩、挫傷、扭傷、胃腸功能低下等 □浴用禁忌症 疾病的活動期、活動性結核、惡性腫瘤或高度貧血、 嚴重的心臟病或肺病、嚴重的腎臟病、消化道出血、 慢性疾病的惡化期等 □其他：無加水 為保持適合入浴的溫度而有加溫 為保護溫泉資源及衛生管理而有循環

重視日本情懷的芦原溫泉住宿。提供可感受四季風情的庭園，以及利用福井當地時令海鮮和山珍製作的料理。還可品嚐與當地酒造公司合作製作的原創清酒「女將」。穿過大門後，展現在眼前的是被美麗樹木環繞的全館純和風空間，讓人感受到安寧與親切的住宿體驗。

位於市中心，提供免費停車場。擁有含硫酸鹽的天然溫泉大浴場，被認為對神經痛和疲勞恢復等有療效。寬敞的浴池配有按摩浴缸泵，並設有露天浴池、桑拿和冷水浴池。18平方米的客房配有半雙人床、洗手間、廁所、32英寸液晶電視和無線網絡。主廚使用福井縣的時令食材提供料理。