四十萬站 × 附設迎賓休憩廳的住宿推薦的飯店·日式旅館

城下町情懷濃厚的城市，金澤。位於市中心香林坊的金澤東急飯店，是一座將古都優雅與現代功能美巧妙融合的正統城市飯店。擁有古典氛圍且高雅格調的客房、可滿足國際性聚會需求的宴會廳，以及提供精緻美味料理的餐廳等…。以一流飯店功能和重視「款待之心」的微笑服務，為您帶來充滿旅情與放鬆愉悅的一刻。

加賀百萬石的歷史可追溯至江戶時代，而更久遠的萬葉浪漫自古以來便流傳至今。 守護著具有歷史意義的萬葉歌碑，旅亭 萬葉。希望您能靜靜地感受發現這間住宿的喜悅，我們將以無比悠然、從容不迫的款待迎接您的到來。

金澤天空飯店坐落於美食與藝術交會之地——金澤市中心。走出飯店一步，匯聚新鮮食材的近江町市場就在眼前；而凝縮細緻之美的兼六園，也近在咫尺。旅途的疲憊，將在俯瞰市景的絕佳視野與講究的早餐中被療癒。主廚精心製作的鬆軟歐姆蛋，更是令人滿足的一道佳餚。此外，可一覽金澤城公園四季風情的房間，是旅人的靜謐歇息之所。春櫻、夏綠、秋楓、冬雪，各季節交織出的絕景，都能奢華地在房內盡情欣賞。在金澤天空飯店，迎接舒適愉悅的一天開始。誠摯邀請您與我們一同享受歷史與風情交融的城市——金澤之旅。

「美」與「奢」，兩種不同概念的館舍，為大人打造的隱密休憩之所。館內設有「個室用餐區」、兩處「休息廳」，24間客房中有14間配備「客房露天浴池」，另有10間附露天浴池的套房、「五處包租湯屋」及「大眾浴場」，讓您在靜謐時光中盡享溫泉之奢華。此外，每棟館舍均設有專屬廚房與主廚，嚴選石川各地當季食材，將新鮮現做的美味送至您的個室供您品嚐。距離兼六園僅車程15分鐘，更提供免費接送服務，交通便利。在加賀百萬石城下町金澤，盡情享受令人難忘的日式款待吧！

雨水滋潤閃耀的石板路、更加翠綠的兼六園樹木、 閃閃發光的街道燈飾。金澤的街景與綿綿細雨相得益彰。 「寧可忘了便當，也別忘了帶傘」，這是金澤自古以來的諺語。 這座城市的文化與建築，深深浸染著豐富的雨之記憶。 既然來到金澤，當然要享受晴天的美好，但也希望您能盡情品味雨天的風情。 為了讓您更享受雨天的樂趣，我們將這家飯店命名為「雨庵」，並融入了這樣的心意與創意。 我們將為您帶來與金澤深刻且特別的時光。

提供溫泉與美食的住宿，適合成人享受。雖然是小型住宿，但我們將以真誠款待您。

金澤車站金澤港口（西口）步行僅需2分鐘。這是一家理想的全方位服務飯店，作為探索金澤多彩魅力的旅遊據點，包括美食、藝術與工藝以及文化。飯店提供高品質的款待與充滿藝術氣息的設計，全客房面積均在32平方米以上，空間寬敞舒適。館內隨處可見將加賀友禪和九谷燒意匠現代化昇華的作品，傳統與現代靜靜交融。以加賀蔬菜為主題創作的繪畫令人印象深刻，全日餐廳採用當季當地食材，而金澤首屈一指的屋頂酒吧則讓您透過五感享受城市四季之美與風味。我們致力於為每位賓客帶來豐富多彩且難忘的住宿體驗。

位於金澤車站金澤港口（西口）附近的絕佳地點，Hyatt House 金澤提供您可自由選擇所需服務，為您帶來如家般舒適的住宿體驗。 配備廚房設施的客房，非常適合以金澤為據點，悠閒享受北陸的女子旅行、家庭旅行，當然也適合遠距工作或商務用途。 住宿期間，您可在大廳區域享用飲品服務（上午11點至下午8點），不限量供應，隨心所欲地享受。 歡迎來到您的第二個家。

鄰近兼六園與21世紀美術館，坐落於金澤・香林坊的精品飯店「香林居（こうりんきょ）」。 由長年經營九谷燒等世界工藝品的畫廊「眞美堂」所在建築翻新改造而成。 以原建築中極具特色的拱形設計為靈感，打造室內裝潢與空間氛圍。

步行即可抵達金澤的廚房・近江町市場、金澤城公園、東茶屋街等代表性觀光景點，地理位置絕佳。 客房全數32平方公尺以上。備有約66平方公尺的套房，以及最多可入住6位貴賓的連通房等多樣房型。 入住套房與俱樂部客房的貴賓，可使用專屬Lounge，享用飯店自製甜點、石川縣在地清酒等，度過優雅的休憩時光。 飯店引以為傲的早餐自助餐可一次品嚐金澤名物，並提供由主廚於您眼前現做的新鮮壽司與天婦羅，廣受好評。 請在能感受四季更迭的中庭，以及融入金澤傳統之美的非日常空間中，度過優雅時光。

位於金澤觀光地東山與兼六園之間的尾張町，擁有溫泉客房的飯店。 如同紙上滲透的墨色，展現出豐富的色彩與深刻的韻味。 讓您的旅程染上專屬於您的色彩。 僅有5間房間構成，注重舒適感，設計簡約而不失品味的住宿空間。 遠離日常喧囂，我們以滿足旅途中片刻寧靜的設計恭候您的到來。 所有房間的浴池皆為溫泉， 夏季提供來自石川縣二俣溫泉的源泉，冬季則提供來自富山縣華山溫泉的源泉， 為您的身心帶來全然的放鬆與療癒。 黑梅屋的早餐（西式精緻套餐）， 在嶄新的早晨中，滲透著用心準備的美味。 我們最重視的是客人早晨的時光， 希望這一天的開始，以及在本住宿的停留，能成為您美好的回憶， 我們將以真誠的款待迎接您的到來。

旅情的住宿 飯店 金澤草紙位於金澤東別院的一角，金澤表參道（舊橫安江町商店街）恭候您的光臨。該地區作為淨土真宗金澤別院的門前町而繁榮起來，據說約300年前開始有舊衣店等商家經營。如今，該地區有許多佛壇店、法衣店，以及結納品店、古書店、古美術店等，形成了一條充滿歷史的傳統商店街。 金澤表參道位於武藏地區內，是一個多樣個性與歷史共存的生活文化區。這裡在重視歷史的同時，也創造出新的繁榮氛圍。 以這座能讓訪客相遇交流的街區為據點，請盡情漫步金澤，享受其中的樂趣吧。

從金澤站步行約12分鐘。 大廳裡加賀手毬的音色溫柔迴盪，以九谷燒器皿品嚐迎賓飲品， 薰香與芳香精油的氣息，為旅程的開始添上一抹柔和色彩。 飯店原創地圖與觀光指南、九谷燒扭蛋、點綴金箔的咖啡等， 我們在各處散落能觸動感性的「旅行靈感」。 在傳統與感性相互共鳴的空間中，享受屬於自己的金澤時光。

金澤擁有繁榮的文化和產業，並且傳承至今仍然充滿活力。從飯店最上層的展望大浴場可以一覽這樣的金澤街景。距離金澤車站也很近，並且備有停車場，地理位置優越。在感受歷史悠久的城鎮風情的同時，享受一段悠閒的時光。

由設計金澤車站象徵「鼓門」的建築師白江龍三先生監修整體設計。 新銳雕刻家土屋仁應（つちやよしまさ）的作品展現強烈存在感，打造充滿近未來感的櫃檯與大廳，以及令人放鬆的休憩空間。 客房樓層以「加賀友禪」「九谷燒」的五彩與「金」等金澤傳統色彩為基調，在溫柔、沉穩與高雅之中增添華麗氣息。 呈現歷史與傳統之城風貌、同時感受未來美學意識的公共空間，為旅程更添期待。 我們將以真誠款待與笑容迎接您的到來，陪伴您度過旅途中的美好時光。 請在悠然流轉的時光中盡情享受，細細體會從鼓門延伸而出的故事。

距離近江町市場和兼六園步行可達，是金澤觀光的最佳據點。以「提供最美好的早晨的飯店」為概念，備有講究的寢具的客房、舒緩疲勞的大浴場，以及根據時間段免費提供的豐富休息室服務。請享用以當季食材和當地名產精心製作的超過50種菜餚的早餐自助餐，度過特別的早晨時光。

位於金澤繁華街「片町」的「飯店アマネク金澤」於2022年8月開幕！ 前往觀光名所「兼六園」的交通也非常便利。 是作為金澤旅遊的住宿地點非常方便的飯店。 房間全室超過20㎡，提供寬敞的空間，適合2位以上的客人入住。 浴室與洗手空間分離，床鋪採用席夢思床墊。 我們為您準備了實現旅途放鬆與房間舒適感的舒適房間。 為了讓您在旅行或商務的疲憊中慢慢放鬆，我們還設有大浴場。 在天花板上沐浴著月光，請在アマネク金澤享受寧靜的時光。 早餐提供以當地食材為主的日式與西式兩種拼盤菜單。 為您帶來旅行的樂趣與舒適一天的開始。 我們在融合加賀傳統與現代風格的「飯店アマネク金澤」 誠心期待您的光臨。

以「必要的東西以必要的量奢華配置，追求放鬆與睡眠的智慧飯店」為概念的住宿重視型飯店，透過多樣化的服務，讓旅客在旅途疲憊後能夠身心放鬆與煥然一新，並在各地區獲得高度評價。我們真心希望成為一間能將「平常的出差」和「平常的旅行」轉變為與眾不同的「舒適旅行」的飯店。

距JR金澤站步行約7分鐘。停車場僅限於官方網站預訂，採先到先得的完全預訂制。沒有自行車停車場，我們將為您介紹附近的自行車停車場。設有天然溫泉「鼓門之湯」和女性專用房間！泉質為單純溫泉（低張性弱鹼性），對於緩解疲勞、肌肉痛、關節痛等有療效。在高品質的空間中享受尊貴的時光。

JR・北陸新幹線「金澤站」金澤港口（西口）步行約4分鐘。 結合加賀百萬石的歷史與現代藝術等新風貌交織的金澤推薦觀光地「兼六園」、「近江町市場」、「香林坊・片町」，搭乘巴士或計程車約10分鐘即可到達，地理位置優越。 飯店大廳設有「迎賓飲品服務」，提供咖啡、紅茶以及讓小朋友開心的果汁等多樣飲品！在「備品吧檯」還準備了化妝水、乳液等基礎保養用品。 所有客房（除無障礙客房外）採用浴室與廁所分離的半分離式或完全分離式設計，並配有頂噴花灑淋浴設備。 無論是休閒旅遊還是商務出差，都歡迎您選擇我們作為探索充滿魅力的金澤之旅的據點！